คู่มือการใช้งาน เครื่องพ่นทรายแบบเปิด ถังพ่นทราย รุ่น SBP

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

ถังความดันปกติSBP-300 · SBP-45034277–34278 · คนเดียวพ่นได้

ถังแรงดันขนาดเล็กSBP-32034279 · ใช้ทรายละเอียดได้ผลดี

ถังแรงดัน วาล์วธรรมดาSBP-420M – 920M34280–34285 · ใช้ 2 คน

ถังแรงดัน วาล์วอัตโนมัติSBP-420A – 920A34286–34291 · คนเดียวพ่นได้

พ่นทรายเปียกSBP-420W – 820W34292–34296 · ลดฝุ่น คนเดียวพ่นได้

เครื่องพ่นทรายแบบเปิด ใช้ลมอัดจากปั๊มลมพาสารขัด (ทรายพ่น) พุ่งออกทางหัวพ่น เพื่อขัดสนิม ลอกสี ขจัดสเกล/คราบเขม่า และเตรียมผิวก่อนทาสี — เป็นแบบเปิด ไม่ใช่ตู้พ่นทราย จึงเข็นไปพ่นชิ้นงานใหญ่ถึงหน้างานได้ เช่น ตัวเรือ โครงสร้างเหล็ก รถยนต์ งานหิน · ทุกรุ่นตัวถังเหล็กกล้าคาร์บอน แรงดันใช้งาน 0.8 MPa (8 บาร์) มีล้อเข็นย้าย และต้องใช้ปั๊มลมแยก (ไม่รวมในชุด) ตามกำลังที่กำหนดในหน้า 3

• 1
  พ่นงานใหญ่ได้ถึงหน้างานแบบเปิด ไม่ใช่ตู้ · มีล้อเข็นย้าย
• 2
  ถังเหล็กกล้าคาร์บอนแรงดันใช้งาน 0.8 MPa (8 บาร์)
• 3
  5 แบบ 20 รุ่นความจุถัง 0.1 – 1.0 ลบ.ม.
• 4
  วาล์วอัตโนมัติ คนเดียวพ่นได้สวิตช์ควบคุมที่หัวปืน (รุ่น A)
• 5
  พ่นทรายเปียก ลดฝุ่นฟุ้งน้ำผสมทราย (รุ่น W)
• 6
  หัวพ่นโบรอนคาร์ไบด์ ทนสึกถังแรงดันรุ่น M / A

สารบัญ Contents

• 1เครื่องพ่นทรายแบบเปิดคืออะไร · งานที่ใช้2
• 2เลือกรุ่น — ตาราง 20 รหัส3
• 3การเลือกปั๊มลม3
• 4ความต่างของแต่ละแบบ4
• 5ชื่อชิ้นส่วน (ถังแรงดัน M / A)5
• 6ชิ้นส่วนระยะใกล้ · รุ่นอื่น6
• 7อุปกรณ์ป้องกันผู้พ่น7
• 8การติดตั้ง · ต่อลม · ตรวจก่อนใช้7
• 9การเติมทราย · ชนิดทราย8
• 10ขั้นตอนพ่น · ปรับทราย · ระยะ/มุมพ่น8
• 11หยุดงาน · เลิกงาน · พ่นเปียก9
• 12อาการผิดปกติและวิธีแก้9
• 13ข้อควรระวัง · ดูแลรักษา10
• ☎ติดต่อฝ่ายบริการ10

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

หลักการทำงาน — ถังแรงดัน (รุ่น M / A)

• ลมอัดจากปั๊มลมผ่านชุดแยกน้ำ-น้ำมัน (ให้ทรายไม่ชื้น ไหลลื่น) เข้าสู่ถังทราย
• เติมทรายทางช่องเติมทรายด้านบน (วาล์วหัวเห็ด) — เมื่อเปิดลม ลิ้นหัวเห็ดในถังจะดันขึ้นปิดช่องเอง ถังจึงมีแรงดัน
• แรงดันในถังดันทรายผ่านวาล์วปรับปริมาณทราย (วาล์วพวงมาลัยใต้ถัง) ไปตามสายพ่นทราย ออกที่หัวพ่นโบรอนคาร์ไบด์ — ทรายพุ่งแรงและต่อเนื่อง
• รุ่น A เปิด-ปิดการพ่นด้วยสวิตช์ที่หัวปืน · รุ่น M เปิด-ปิดด้วยวาล์วมือที่ถัง

1ปั๊มลมไม่รวมในชุด

2ชุดแยกน้ำ-น้ำมันลมแห้ง สะอาด

3ถังทรายอัดแรงดันลม

4วาล์วปรับทรายใต้ถัง

5สายพ่น + หัวพ่นทรายพุ่งออก

แบบอื่น: SBP-320 และรุ่นพ่นเปียก (W) เป็นถังแรงดันเช่นกัน แต่ชุดวาล์วบนถังต่างกัน · ถังความดันปกติ (SBP-300 / 450) เป็นถังกรวยต่อลมผ่านชุดกรองลมพร้อมเกจ — ดูความต่างหน้า 4

แบบเปิด ต่างจากตู้พ่นทรายอย่างไร

• พ่นชิ้นงานใหญ่หรือชิ้นงานที่ติดตั้งอยู่กับที่ได้ (ตัวเรือ โครงเหล็ก รถ) โดยเข็นเครื่องไปหน้างาน
• ฝุ่นและเม็ดทรายกระเด็นออกสู่พื้นที่รอบข้าง — ผู้พ่นต้องสวมชุดและหมวกพ่นทรายเต็มตัว และต้องกั้นพื้นที่พ่น (หน้า 7 และหน้า 10)

งานที่ใช้

ตัวอย่างก่อน-หลังพ่น

ภาพตัวอย่างจากผู้ผลิต · ผลจริงขึ้นกับชนิดทราย แรงลม และสภาพชิ้นงาน

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

รุ่น	รหัสสินค้า	ความจุถัง (ลบ.ม.)	ขนาดถัง Ø × สูง (มม.)	ปั๊มลมที่แนะนำ	ผู้ใช้งาน*
ถังความดันปกติGP รหัส 34277–34278 — ถังกรวยบนขาเหล็ก ล้อยาง 2 ล้อ · ชุดกรองลมพร้อมเกจ · สีขาวหรือน้ำเงิน
SBP-300	34277	0.1	Ø300 × 980	7.5 kW ขึ้นไป	คนเดียว
SBP-450	34278	0.2	Ø450 × 1300	7.5 kW ขึ้นไป	คนเดียว
ถังแรงดันขนาดเล็ก320 รหัส 34279 — ชุดกรองลม/ปรับแรงดัน + เกจบนถัง · ผู้ผลิตแนะนำทรายละเอียด
SBP-320	34279	0.1	Ø320 × 980	6.6 kW ขึ้นไป	—
ถังแรงดัน วาล์วธรรมดาM รหัส 34280–34285 — วาล์วมือที่ถัง · ผู้ผลิตแนะนำ 2 คน (คุมวาล์ว + ถือหัวพ่น)
SBP-420M	34280	0.1	Ø420 × 1120	15 kW ขึ้นไป	2 คน
SBP-520M	34281	0.2	Ø520 × 1220	15 kW ขึ้นไป	2 คน
SBP-620M	34282	0.3	Ø620 × 1380	22 kW ขึ้นไป	2 คน
SBP-720M	34283	0.4	Ø720 × 1460	22 kW ขึ้นไป	2 คน
SBP-820M	34284	0.6	Ø820 × 1620	37 kW ขึ้นไป	2 คน
SBP-920M	34285	1.0	Ø920 × 1820	37 kW ขึ้นไป	2 คน
ถังแรงดัน วาล์วอัตโนมัติA รหัส 34286–34291 — สวิตช์ควบคุมที่หัวปืน · คนเดียวพ่นได้
SBP-420A	34286	0.1	Ø420 × 1120	15 kW ขึ้นไป	คนเดียว
SBP-520A	34287	0.2	Ø520 × 1220	15 kW ขึ้นไป	คนเดียว
SBP-620A	34288	0.3	Ø620 × 1380	22 kW ขึ้นไป	คนเดียว
SBP-720A	34289	0.4	Ø720 × 1460	22 kW ขึ้นไป	คนเดียว
SBP-820A	34290	0.6	Ø820 × 1620	37 kW ขึ้นไป	คนเดียว
SBP-920A	34291	1.0	Ø920 × 1820	37 kW ขึ้นไป	คนเดียว
พ่นทรายเปียก (น้ำผสมทราย)W รหัส 34292–34296 — น้ำผสมทราย ลดฝุ่นฟุ้ง · ชุดจ่ายน้ำ/วาล์วบนถัง · คนเดียวพ่นได้
SBP-420W	34292	0.1	Ø420 × 1400	11 kW ขึ้นไป	คนเดียว
SBP-520W	34293	0.2	Ø520 × 1500	15 kW ขึ้นไป	คนเดียว
SBP-620W	34294	0.3	Ø620 × 1650	22 kW ขึ้นไป	คนเดียว
SBP-720W	34295	0.4	Ø720 × 1750	22 kW ขึ้นไป	คนเดียว
SBP-820W	34296	0.6	Ø820 × 1800	37 kW ขึ้นไป	คนเดียว

ทุกรุ่น: ตัวถังเหล็กกล้าคาร์บอน · แรงดันใช้งาน 0.8 MPa (8 บาร์) · มีล้อเข็นย้าย · ไม่รวมปั๊มลม · ขนาดถังตามตารางผู้ผลิต · *จำนวนผู้ใช้งานตามคำแนะนำผู้ผลิต — SBP-320 ผู้ผลิตไม่ได้ระบุ

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

วาล์วธรรมดา (M)SBP-420M – 920M · รหัส 34280–34285

• เปิด-ปิดลม/ทรายด้วยวาล์วมือที่ตัวถัง
• ผู้ผลิตแนะนำทำงาน 2 คน: คนคุมวาล์วที่ถัง 1 คน + คนถือหัวพ่น 1 คน
• ต้องมีคนคุมวาล์วที่ถังตลอดเวลาที่พ่น และตกลงสัญญาณหยุดกันก่อนเริ่ม
• ถังแรงดัน วาล์วหัวเห็ด ช่องตรวจซ่อม หัวพ่นโบรอนคาร์ไบด์

วาล์วอัตโนมัติ (A)SBP-420A – 920A · รหัส 34286–34291

• สวิตช์ควบคุมที่หัวปืน สั่งวาล์วลมที่ถังเปิด-ปิดจากระยะไกล
• คนเดียวพ่นได้ ไม่ต้องเดินกลับไปเปิด-ปิดที่ถัง
• มีสายลมควบคุม 9 ม. + สาย PVC เล็ก วิ่งตามสายพ่นทราย
• โครงสร้างถังเหมือนรุ่น M + วาล์วลมอัตโนมัติ

เทียบทั้ง 5 แบบ

เลือกแบบไหนดี คำแนะนำทั่วไป

• พ่นคนเดียว งานต่อเนื่อง พื้นที่ใหญ่ → วาล์วอัตโนมัติ (A) — ผู้พ่นเปิด-ปิดเองที่หัวปืน
• มีผู้ช่วยคุมถังได้ตลอด → วาล์วธรรมดา (M) — โครงสร้างถังเดียวกับรุ่น A
• พื้นที่ที่ฝุ่นฟุ้งไม่ได้ (ใกล้บ้าน ถนน หรือคนสัญจร) → พ่นทรายเปียก (W)
• งานเล็ก ปั๊มลมกำลังไม่มาก → ถังความดันปกติ (SBP-300 / 450 ปั๊มลม 7.5 kW) หรือ SBP-320 (ปั๊มลม 6.6 kW)
• ถังใหญ่ขึ้น เติมทรายครั้งเดียวพ่นได้นานขึ้น แต่ต้องใช้ปั๊มลมกำลังสูงขึ้นตามตารางหน้า 3

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

อุปกรณ์ตามรายการผู้ผลิต — ถังแรงดัน รุ่น M / A

• หัวพ่นโบรอนคาร์ไบด์ (ทนสึก)
• ชุดแยกน้ำ-น้ำมัน
• เกจวัดแรงดัน
• ระบบนำลมภายในถัง
• วาล์วปรับปริมาณทราย (ใต้ถัง)
• บอลวาล์วปรับลม
• ล้อยางตัน
• รุ่น A: วาล์วลมอัตโนมัติ + สวิตช์ที่หัวปืน + สายลมควบคุม 9 ม.

เมื่อรับสินค้า ตรวจของเทียบกับรายการนี้และภาพหน้า 5 — หากขาดหรือเสียหายจากการขนส่ง แจ้งฝ่ายบริการพร้อมรูปถ่าย · ปั๊มลมไม่รวมในชุด

ถังความดันปกติ · ถังแรงดันเล็ก · พ่นทรายเปียก

ถังความดันปกติ
SBP-300 · SBP-450ถังกรวยตั้งบนขาเหล็ก ล้อยาง 2 ล้อ มือจับเข็น · ชุดกรองลมพร้อมเกจที่ทางลมเข้า · สีขาวหรือน้ำเงิน · คนเดียวพ่นได้

ถังแรงดันขนาดเล็ก
SBP-320ถังแรงดันสีน้ำเงิน · ชุดกรองลม/ปรับแรงดันพร้อมเกจบนถัง · ผู้ผลิตแนะนำใช้ทรายละเอียดจะได้ผลดีกว่า

พ่นทรายเปียก
SBP-420W – 820Wถังแรงดันทรงอ้วน ฝาโดม · ชุดจ่ายน้ำ/วาล์วติดบนถัง · ชุดกรองลมพร้อมเกจ · น้ำผสมทราย ลดฝุ่นฟุ้ง

ผู้ผลิตไม่ได้ให้รายละเอียดระบบป้อนทรายของถังความดันปกติ และระบบจ่ายน้ำของรุ่นพ่นเปียก — วิธีต่อใช้งานครั้งแรกให้สอบถามฝ่ายบริการ

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

1. ตั้งเครื่องบนพื้นแข็ง เรียบ ใกล้งานแต่ไม่อยู่ในแนวพ่น ไม่ให้ไหลหรือล้ม · ตั้งปั๊มลมห่างจากจุดพ่น
2. ต่อสายลมจากปั๊มลม → ทางลมเข้าของเครื่อง ลมต้องผ่านชุดแยกน้ำ-น้ำมัน · ปั๊มลมยังไม่เปิด
3. ต่อสายพ่นทราย จากวาล์วปรับทรายใต้ถังไปปืนพ่น · ล็อกข้อต่อทุกจุดให้แน่น
4. รุ่น A: ต่อสายลมควบคุม/สาย PVC เล็ก ระหว่างสวิตช์หัวปืนกับวาล์วลมที่ถังให้ครบ ไม่หักพับ ไม่ถูกทับ
5. ต่อลมหายใจเข้าหมวก (ถ้าใช้) ผ่านชุดกรองลมหายใจ
6. กั้นพื้นที่พ่น ป้องกันฝุ่นไปถึงคน รถ บ้านข้างเคียง · คนที่ไม่เกี่ยวข้องอยู่นอกพื้นที่

ตรวจก่อนเริ่มงานทุกครั้ง

• ระบายน้ำจากชุดแยกน้ำ-น้ำมันและถังปั๊มลม
• หัวพ่นไม่สึกโต (รูโต = แรงพ่นตก)
• สายพ่นทราย สายลม ไม่สึกบาง ไม่บวม ไม่รั่ว
• ข้อต่อทุกจุดล็อกแน่น
• ยางซีลวาล์วหัวเห็ดไม่สึก ไม่มีทรายค้างบนบ่า
• เกจวัดแรงดันทำงาน
• ผู้พ่นสวมอุปกรณ์ป้องกันครบ
• กั้นพื้นที่แล้ว ไม่มีคนในแนวพ่น
• รุ่น M: ตกลงสัญญาณมือ เริ่ม / หยุด แล้ว
• รุ่น A: ทดสอบสวิตช์ที่หัวปืนแล้ว

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

• ปิดลม และ (ถังแรงดัน) ระบายแรงดันในถังให้หมดก่อนเปิดช่องเติมทรายทุกครั้ง
• ใช้ทรายพ่นที่แห้งและสะอาด ร่อนเศษผง/สิ่งปนเปื้อนออกก่อนเติม — ทรายชื้นทำให้ทรายจับตัวอุดวาล์ว
• ปิดวาล์วปรับทรายใต้ถังก่อนเติม · วางตะแกรงร่อนบนปากถังขณะเติม กันเศษใหญ่ตกลงถัง
• เติมไม่เกินระดับ — อย่าให้ทรายพูนค้างบนบ่าวาล์วหัวเห็ด มิฉะนั้นช่องปิดไม่สนิท ลมรั่ว
• เก็บทรายที่เหลือในภาชนะปิด ที่แห้ง ไม่ให้ชื้น

เลือกชนิดและเบอร์ทรายตามงานและชิ้นงาน — สอบถามฝ่ายขายได้

• ปรับทราย: หมุนวาล์วพวงมาลัยใต้ถังทีละน้อยจนทรายออกสม่ำเสมอ — ทรายมากเกินไม่ได้ทำให้งานเร็วขึ้น แต่สิ้นเปลืองและหัวพ่นสึกเร็ว
• ระยะพ่น: เริ่มจากระยะห่าง แล้วค่อยขยับเข้าใกล้จนได้ผิวที่ต้องการ · เคลื่อนหัวพ่นสม่ำเสมอ ทับแนวกันเล็กน้อย อย่าหยุดค้างจุดเดียว (ชิ้นงานบางอาจเป็นหลุม/บิด)
• มุมพ่น: สนิมหนา/สเกล ชี้ค่อนข้างตั้งฉากกับผิว · ลอกสี/ผิวบาง เอียงหัวพ่นลง · ทดลองกับชิ้นงานตัวอย่างก่อน
• ห้ามหันหัวพ่นเข้าหาคนหรือร่างกายเด็ดขาด

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

จุดที่ตรวจบ่อยเมื่อเครื่องผิดปกติ

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

ป้ายสีหน้าข้อ = ใช้กับแบบนั้นเท่านั้น · ไม่มีป้าย = ใช้กับทุกรุ่น · ถังแรงดัน = SBP-320 / M / A / W · พ่นแห้ง = ทุกแบบยกเว้นพ่นเปียก

ข้อมูลที่ควรเตรียมเมื่อติดต่อฝ่ายบริการ

• รหัสสินค้า / รุ่น (ดูตารางหน้า 3)
• กำลังปั๊มลมที่ใช้ (kW) และความยาวสายลม
• ชนิดทรายที่ใช้ และทรายแห้งหรือชื้น
• อาการที่พบ เกิดตอนไหน — แนบรูป/คลิป

— จบคู่มือ —