คู่มือการใช้งานเครื่องซักรองเท้ากึ่งอัตโนมัติ รุ่น SWM-75 (ภาษาไทย) — รหัส 34087–34094

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
คู่มือการใช้งาน · ฉบับภาษาไทย · SHOE WASHING MACHINE
เครื่องซักรองเท้ากึ่งอัตโนมัติ รุ่น SWM-75
ถังซัก 7.5 กก. · ชุดแปรง 4 แบบ M / U / W9 / W18 · สีดำ / สีขาว · รวม 8 รหัส
รหัสสินค้า 34087–34094
รุ่น SWM-75M · SWM-75U · SWM-75W9 · SWM-75W18
เอกสาร เรียบเรียงโดยปัญญาเคมีภัณฑ์
เครื่องซักรองเท้ากึ่งอัตโนมัติ SWM-75 สีขาวและสีดำ
ภาพประกอบ — สีขาว (เปิดฝา เห็นแปรง) และสีดำ

เครื่องซักรองเท้ากึ่งอัตโนมัติ SWM-75 ใช้ซักรองเท้าผ้าใบและรองเท้ากีฬาแทนการนั่งขัดด้วยมือ — เติมน้ำและผงซักฟอกเอง ใส่รองเท้า ปิดฝา แล้วบิดลูกบิดตั้งเวลา ใบพัดก้นถังจะหมุนสร้างกระแสน้ำวน ให้รองเท้าเสียดสีกับแปรงขนแข็ง ขัดคราบที่ผ้าใบ ขอบยาง และพื้นรองเท้า เสร็จแล้วปล่อยน้ำทิ้งทางสายน้ำทิ้งด้านข้าง ตามข้อมูลสินค้า

ทุกรหัสใช้ตัวเครื่องเดียวกัน (ถัง 7.5 กก. · 220V 50Hz · 240W) ต่างกันที่ชุดแปรง ตะกร้าสแตนเลส และสีตัวเครื่อง — ตะกร้าสแตนเลสสำหรับสะเด็ดน้ำมีเฉพาะชุด U / W9 / W18 ตามข้อมูลสินค้า

สิ่งสำคัญที่สุด — ใช้เต้ารับที่มีสายดิน และถอดปลั๊กก่อนเอามือเข้าถังทุกครั้ง · ปิดฝาก่อนเครื่องทำงาน ห้ามเอามือเข้าถังขณะใบพัดหมุน · ไม่ใช้น้ำร้อนจัด · ไม่ใส่รองเท้าเกินความจุ · ถอดเชือกและแผ่นรองพื้น เคาะดินทรายออกก่อนซัก ตามข้อมูลสินค้า — อ่านหน้า 5 ก่อนใช้

ตารางรุ่น 8 รหัส Models — ชุดแปรงและอุปกรณ์ในกล่องของแต่ละรหัส ตามข้อมูลสินค้า

รหัสสินค้ารุ่นชุดชุดแปรงแปรงแกนกลางแปรงพื้นบนใบพัดแปรงรอบถังตะกร้าสแตนเลส
สีดำตัวเครื่องสีเทาเข้ม ฝาปิดสีดำ
34087SWM-75M-BKMแปรงแกนกลาง1 ชิ้น———
34088SWM-75U-BKUแปรงแกนกลาง + แปรงพื้น1 ชิ้น4 ชิ้น—1 ใบ
34089SWM-75W9-BKW9แปรงรอบถัง 9 แผง1 ชิ้น4 ชิ้น9 แผง1 ใบ
34090SWM-75W18-BKW18แปรงรอบถัง 18 แผง ขนยาว1 ชิ้น4 ชิ้น18 แผง1 ใบ
สีขาวตัวเครื่องสีขาว ฝาปิดสีดำ
34091SWM-75M-WHMแปรงแกนกลาง1 ชิ้น———
34092SWM-75U-WHUแปรงแกนกลาง + แปรงพื้น1 ชิ้น4 ชิ้น—1 ใบ
34093SWM-75W9-WHW9แปรงรอบถัง 9 แผง1 ชิ้น4 ชิ้น9 แผง1 ใบ
34094SWM-75W18-WHW18แปรงรอบถัง 18 แผง ขนยาว1 ชิ้น4 ชิ้น18 แผง1 ใบ

ทุกรหัสมีตัวเครื่อง 1 เครื่อง และสายน้ำทิ้ง · W18 = แปรงรอบถังขนยาวเรียงชิดเต็มผนังถัง · รายละเอียดชุดแปรงและของในกล่อง หน้า 2

จุดเด่น Features

›กึ่งอัตโนมัติ ลูกบิดเดียวเติมน้ำเอง ใส่ผงซักฟอก บิดลูกบิดตั้งเวลา เครื่องซักให้เอง ตามข้อมูลสินค้า›ซักเร็ว · สะเด็ดน้ำซักเร็วประมาณ 12 นาที · สะเด็ดน้ำประมาณ 3 นาที ในถังเดียวกัน ตามข้อมูลสินค้า›ถัง 7.5 กก.รองเท้าผู้ใหญ่ 2–3 คู่ หรือรองเท้าเด็ก 4–6 คู่ ต่อครั้ง ตามข้อมูลสินค้า
›แปรงขนแข็ง ถอดได้ด้วยมือใบพัดก้นถังสร้างกระแสน้ำวน รองเท้าเสียดสีกับแปรง ตามข้อมูลสินค้า›ซักผ้าชิ้นเล็กได้ถอดแปรงออก ใช้ซักเสื้อ ถุงเท้า ผ้าชิ้นเล็ก ตามข้อมูลสินค้า›ตัวเครื่องเล็กวางในห้องน้ำหรือระเบียง · มอเตอร์เสียงเบา · มีไฟสีฟ้าส่องในถัง ตามข้อมูลสินค้า
เกี่ยวกับเอกสารนี้ — คู่มือนี้เรียบเรียงเป็นภาษาไทยโดยปัญญาเคมีภัณฑ์ จากข้อมูลจำเพาะและภาพสินค้าของผู้ผลิต ร่วมกับหลักการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไป มีป้ายกำกับที่มา ตามข้อมูลสินค้า / ตามภาพสินค้า / คำแนะนำทั่วไป · เวลาซักและจำนวนรองเท้าใช้ค่าตามตารางความจุและหน้าแผงควบคุม · สเกลบนลูกบิดและรายละเอียดเล็กน้อยอาจต่างตามล็อต

เนื้อหาในคู่มือ Contents

1ส่วนประกอบ · ชุดแปรง · ของในกล่อง · หน้า 2 2ก่อนใช้งานครั้งแรก · หน้า 3 3ขั้นตอนซักรองเท้า · สะเด็ดน้ำ · หน้า 3–4 4รองเท้าที่ซักได้ · ซักผ้าชิ้นเล็ก · หน้า 4 5ถอด–ใส่แปรง · ดูแลรักษา · ปลอดภัย · หน้า 5 6แก้ปัญหา · ข้อมูลจำเพาะ · ติดต่อ · หน้า 6
คู่มือการใช้งานเครื่องซักรองเท้ากึ่งอัตโนมัติ รุ่น SWM-75 · รหัสสินค้า 34087–34094 หน้า 1 / 6
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
1
ส่วนประกอบ ชุดแปรง และของในกล่อง
PARTS · BRUSH KITS · IN THE BOX

ส่วนประกอบ Parts — ภาพสินค้า ตามข้อมูลสินค้า

ตัวเครื่องด้านข้าง พร้อมสายน้ำทิ้ง123456
ด้านในถัง ลูกบิดตั้งเวลาและแปรง78910
1ฝาปิด (สีดำ) — ปิดให้สนิทก่อนเครื่องทำงาน
2ขอบบนตัวเครื่อง — ขอบลายร่องรอบปากถัง
3ตัวเครื่อง / ถังซัก — พลาสติก ความจุ 7.5 กก.
4ฐานเครื่อง — ส่วนล่างของตัวเครื่อง ห้ามราดน้ำใส่
5สายน้ำทิ้งด้านข้าง — เกี่ยวขึ้นขณะซัก · ปลดลงต่ำเพื่อปล่อยน้ำ
6ขาตั้ง — วางบนพื้นเรียบ แห้ง ไม่เอียง
7ลูกบิดตั้งเวลา — แบบกลไก ปุ่มเดียว อยู่ใต้ฝาที่ขอบปากถัง
8แปรงรอบถัง — แผงแปรงติดผนังถังด้านใน (W9 / W18)
9แปรงแกนกลาง — ตั้งกลางถังบนแกนใบพัด (ทุกชุด)
10ใบพัด + แปรงพื้น — ก้นถัง หมุนสร้างกระแสน้ำวน · แปรงพื้น 4 ชิ้น (U / W9 / W18)

ภาพซ้าย = ตัวเครื่องด้านข้าง · ภาพกลาง = ด้านในถังเมื่อเปิดฝา (ชุดแปรงรอบถัง) · มีไฟสีฟ้าส่องในถังขณะเครื่องทำงาน · สายไฟและปลั๊ก — ปลั๊กเป็นแบบจีน ดูหน้า 3

ชุดแปรง 4 แบบ Brush Kits — ภาพสินค้า (ตัวอย่างสีดำ/สีขาว ทุกชุดมีทั้ง 2 สี) ตามข้อมูลสินค้า

ชุดแปรง M — แปรงแกนกลาง
Mแปรงแกนกลาง
  • แปรงแกนกลาง 1 ชิ้น
เหมาะกับ: รองเท้าผ้าใบที่สกปรกไม่มาก · ใช้ในบ้าน
ชุดแปรง U — แปรงแกนกลาง + แปรงพื้น
Uแปรงแกนกลาง + แปรงพื้น
  • แปรงแกนกลาง 1 ชิ้น
  • แปรงพื้นบนใบพัด 4 ชิ้น
  • ตะกร้าสแตนเลส 1 ใบ
เหมาะกับ: เน้นขัดพื้นรองเท้าและขอบยาง
ชุดแปรง W9 — แปรงรอบถัง 9 แผง
W9แปรงรอบถัง 9 แผง
  • แปรงรอบถัง 9 แผง
  • แปรงพื้นบนใบพัด 4 ชิ้น
  • แปรงแกนกลาง 1 ชิ้น
  • ตะกร้าสแตนเลส 1 ใบ
เหมาะกับ: ขัดทั้งด้านข้าง ด้านใน และพื้นรองเท้า
ชุดแปรง W18 — แปรงรอบถัง 18 แผง ขนยาว
W18แปรงรอบถัง 18 แผง ขนยาว
  • แปรงรอบถัง 18 แผง (ขนยาว)
  • แปรงพื้นบนใบพัด 4 ชิ้น
  • แปรงแกนกลาง 1 ชิ้น
  • ตะกร้าสแตนเลส 1 ใบ
เหมาะกับ: ขัดได้ทั่วที่สุด · รองเท้าสกปรกมาก / ร้านรับซักรองเท้า

ของในกล่อง In the Box — ตรวจของให้ครบเมื่อแกะกล่อง ตามข้อมูลสินค้า

รายการMUW9W18
ตัวเครื่อง (ถัง 7.5 กก. · ลูกบิดตั้งเวลา · ฝาปิด)1111
สายน้ำทิ้ง✓✓✓✓
แปรงแกนกลาง1111
แปรงพื้นบนใบพัด—444
แปรงรอบถัง——9 แผง18 แผง (ขนยาว)
ตะกร้าสแตนเลส สำหรับสะเด็ดน้ำ—111
คู่มือการใช้งานเครื่องซักรองเท้ากึ่งอัตโนมัติ รุ่น SWM-75 · รหัสสินค้า 34087–34094 หน้า 2 / 6
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
2
ก่อนใช้งานครั้งแรก
BEFORE FIRST USE
  1. แกะกล่อง นำถุง โฟม เทป และวัสดุกันกระแทกออกจากถังและใต้ฝาให้หมด ตรวจของให้ครบตามชุด (หน้า 2) คำแนะนำทั่วไป
  2. ตั้งเครื่องบนพื้นเรียบ แห้ง ไม่เอียง ใกล้ท่อระบายน้ำ เช่น ห้องน้ำหรือระเบียง ห่างแหล่งความร้อน แดด และฝน ตามข้อมูลสินค้า
  3. จัดสายน้ำทิ้ง — ขณะซักเกี่ยวสายขึ้นให้ปลายสายสูงกว่าระดับน้ำ · เวลาปล่อยน้ำปลดสายลงให้ต่ำกว่าตัวเครื่อง วางปลายสายลงท่อระบายน้ำ ตามภาพสินค้า (ดูแผนภาพ)
  4. ไฟฟ้า 220V 50Hz ใช้กับไฟบ้านได้ · ปลั๊กเป็นแบบจีน ถ้าเต้ารับไม่ตรง ให้ใช้ปลั๊กแปลงที่มีขากราวด์ เสียบให้แน่น ตามข้อมูลสินค้า · ห้ามตัดหรือดัดแปลงขาปลั๊ก คำแนะนำทั่วไป
  5. ติดตั้งแปรงตามชุดให้เข้าที่และแน่น (หน้า 5) แล้วลองเดินเครื่องกับน้ำเปล่าประมาณครึ่งถังหนึ่งรอบสั้น ๆ เพื่อล้างถังและตรวจว่าไม่มีน้ำรั่ว คำแนะนำทั่วไป
ขณะซัก: เกี่ยวสายขึ้น ปลายสายสูงกว่าระดับน้ำ ปล่อยน้ำ: ปลดสายลงต่ำ น้ำไหลออก ท่อระบายน้ำ
แผนภาพ (ไม่ตามสัดส่วนจริง) — ตำแหน่งสายน้ำทิ้ง ตามแบบเครื่องที่ได้รับ
3
ขั้นตอนซักรองเท้า
HOW TO WASH SHOES
①เตรียมรองเท้าถอดเชือก แผ่นรองพื้น เคาะดินทราย
›
②เติมน้ำ + ผงซักฟอกน้ำอุณหภูมิห้อง ไม่ใช้น้ำร้อนจัด
›
③ใส่รองเท้าผู้ใหญ่ 2–3 คู่ / เด็ก 4–6 คู่
›
④ปิดฝา บิดลูกบิดซักเร็วประมาณ 12 นาที
›
⑤ปล่อยน้ำ · ล้างน้ำเปล่าปลดสายน้ำทิ้งลงต่ำ
›
⑥สะเด็ดน้ำ · ผึ่งตะกร้าสแตนเลส ประมาณ 3 นาที

① เตรียมรองเท้า ตามข้อมูลสินค้า

  • ถอดเชือกรองเท้าและแผ่นรองพื้นออก แล้วซักแยก (ซักมือ หรือใส่ถุงซักผ้า) — เชือกอาจพันใบพัดและแปรง
  • เคาะดิน หิน ทราย ออกจากพื้นรองเท้าและร่องดอกยางก่อนใส่ถัง · โคลนก้อนใหญ่ให้ล้างน้ำเปล่าออกก่อน คำแนะนำทั่วไป
  • ตรวจว่าเป็นรองเท้าที่ซักด้วยเครื่องได้ (หน้า 4) · รองเท้าสีเข้มใหม่ ๆ ที่สีอาจตก ให้ซักแยก คำแนะนำทั่วไป

② เติมน้ำและผงซักฟอก

  • เกี่ยวสายน้ำทิ้งขึ้นก่อน แล้วเติมน้ำประปาอุณหภูมิห้องให้พอท่วมรองเท้า — ไม่เติมจนล้นปากถัง ถ้าในถังมีขีดระดับน้ำ ห้ามเกินขีด คำแนะนำทั่วไป
  • ห้ามเทน้ำร้อนจัดลงถัง พลาสติกและขนแปรงอาจเสียรูป ตามข้อมูลสินค้า
  • ใส่ผงซักฟอกหรือน้ำยาซักผ้าปริมาณน้อย คนให้ละลายก่อนใส่รองเท้า — ใส่มากไปฟองจะล้นและล้างออกยาก · ไม่ใช้น้ำยาฟอกขาวกับรองเท้าสี คำแนะนำทั่วไป
กระแสน้ำวนในถัง รองเท้าเสียดสีกับแปรง
ใบพัดก้นถังสร้างกระแสน้ำวน รองเท้าเสียดสีกับแปรง (ภาพประกอบ)
บิดลูกบิดตั้งเวลาใต้ฝา
บิดลูกบิดตั้งเวลา — อยู่ใต้ฝาที่ขอบปากถัง (ภาพสินค้า)

③ ใส่รองเท้า

  • ต่อครั้งประมาณ รองเท้าผู้ใหญ่ 2–3 คู่ หรือรองเท้าเด็ก 4–6 คู่ (ความจุ 7.5 กก.) ตามข้อมูลสินค้า — ห้ามใส่เกิน ตามข้อมูลสินค้า
  • วางรองเท้ารอบแปรงแกนกลาง กระจายให้สมดุล ไม่อัดแน่น ให้มีที่ว่างพอให้น้ำหมุนพารองเท้าไปเสียดสีกับแปรง คำแนะนำทั่วไป

④ ปิดฝา แล้วบิดลูกบิดตั้งเวลา

  • ปิดฝาให้สนิทก่อน แล้วบิดลูกบิดไปที่เวลาซัก — ซักเร็วประมาณ 12 นาที ตามข้อมูลสินค้า · ใบพัดหมุน ไฟสีฟ้าส่องในถังขณะทำงาน ตามข้อมูลสินค้า
  • ลูกบิดเป็นแบบกลไก จะหมุนนับถอยหลังแล้วหยุดเองเมื่อครบเวลา · ถ้าต้องหยุดก่อน ให้บิดลูกบิดกลับไปที่ศูนย์ คำแนะนำทั่วไป
  • ห้ามเปิดฝาเอามือเข้าถังขณะใบพัดยังหมุน รอให้หยุดสนิทก่อน ตามข้อมูลสินค้า · รองเท้าสกปรกมาก ซักซ้ำอีกรอบได้ คำแนะนำทั่วไป
คู่มือการใช้งานเครื่องซักรองเท้ากึ่งอัตโนมัติ รุ่น SWM-75 · รหัสสินค้า 34087–34094 หน้า 3 / 6
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
3
ขั้นตอนซักรองเท้า (ต่อ) — ปล่อยน้ำ สะเด็ดน้ำ และผึ่ง
DRAIN · SPIN · DRY

⑤ ปล่อยน้ำทิ้ง และล้างน้ำเปล่า

  • เมื่อเครื่องหยุด ปลดสายน้ำทิ้งลงให้ต่ำกว่าตัวเครื่อง วางปลายสายลงท่อระบายน้ำ ให้น้ำไหลออกจนหมด ตามข้อมูลสินค้า
  • ล้างน้ำเปล่า: เกี่ยวสายขึ้น เติมน้ำสะอาด บิดลูกบิดซักต่ออีกรอบสั้น ๆ เพื่อล้างฟองผงซักฟอก แล้วปล่อยน้ำทิ้งอีกครั้ง — ทำซ้ำจนน้ำใส คำแนะนำทั่วไป

⑥ สะเด็ดน้ำด้วยตะกร้าสแตนเลส (ชุด U / W9 / W18)

  1. ปล่อยน้ำออกจนหมด และให้สายน้ำทิ้งอยู่ในตำแหน่งปล่อยน้ำ (ปลดลงต่ำ) ตลอดช่วงสะเด็ดน้ำ คำแนะนำทั่วไป
  2. ถอดแปรงแกนกลางออก แล้ววางตะกร้าสแตนเลสลงบนใบพัดก้นถังให้เข้าที่ ตามภาพสินค้า — ถ้าตะกร้าใส่ไม่ลงเพราะแปรง ให้ถอดแปรงที่ขวางออกก่อน คำแนะนำทั่วไป
  3. ใส่รองเท้าที่ซักแล้วลงในตะกร้าวางให้สมดุลรอบตะกร้า ปิดฝา แล้วบิดลูกบิด สะเด็ดน้ำประมาณ 3 นาที น้ำจะถูกเหวี่ยงออกและไหลออกทางสายน้ำทิ้ง ตามข้อมูลสินค้า
  4. รอให้ตะกร้าหยุดหมุนสนิทก่อนเปิดฝา แล้วนำรองเท้าและตะกร้าออก ใส่แปรงคืนให้เรียบร้อย คำแนะนำทั่วไป

ชุด M ไม่มีตะกร้าสแตนเลส — หลังปล่อยน้ำทิ้ง นำรองเท้าออกมาวางคว่ำผึ่งให้สะเด็ดน้ำ ตามข้อมูลสินค้า

ตะกร้าสแตนเลสสะเด็ดน้ำในถัง
ตะกร้าสแตนเลสในถัง (ภาพสินค้า)
ตะกร้าสแตนเลสวางบนใบพัดก้นถัง
ตะกร้าวางบนใบพัดก้นถัง (ภาพสินค้า)
~12 นาทีซักเร็ว (ลูกบิดตั้งเวลา)
~3 นาทีสะเด็ดน้ำ ด้วยตะกร้าสแตนเลส
2–3 คู่รองเท้าผู้ใหญ่ ต่อครั้ง
4–6 คู่รองเท้าเด็ก ต่อครั้ง

ค่าตามข้อมูลสินค้า ตามข้อมูลสินค้า · เวลาจริงให้ดูสเกลบนลูกบิดของเครื่องที่ได้รับเป็นหลัก · ความจุขึ้นกับขนาดรองเท้า

⑦ ผึ่งรองเท้าให้แห้ง คำแนะนำทั่วไป
  • ผึ่งในที่ร่ม ลมผ่าน ไม่ตากแดดจัดนาน ๆ (ผ้าใบอาจเหลือง กาวพื้นรองเท้าอาจเสื่อม) · ยัดกระดาษในรองเท้าช่วยซับน้ำและคงรูป
  • ไม่เป่าด้วยลมร้อนจัดหรือวางใกล้เตา · ซักเชือกและแผ่นรองพื้นแยก ผึ่งให้แห้งสนิทก่อนใส่กลับ
4
รองเท้าที่ซักได้ และการซักผ้าชิ้นเล็ก
SUITABLE SHOES · SMALL CLOTHES
✓ ซักได้ ตามข้อมูลสินค้า
  • รองเท้าผ้าใบ รองเท้ากีฬา รองเท้านักเรียนผ้าใบ
  • รองเท้าเด็ก (ใส่ได้ 4–6 คู่ต่อครั้ง)
  • รองเท้าแตะยาง / EVA
  • ถุงเท้าและผ้าชิ้นเล็ก (ถอดแปรงออกก่อน)
✕ ไม่ควรซักด้วยเครื่อง ตามข้อมูลสินค้า
  • รองเท้าหนังแท้ · หนังกลับ (suede) · รองเท้าส้นสูง
  • รองเท้ามีไฟ หรือมีแบตเตอรี่ในตัว
  • รองเท้าที่พื้นติดกาวไม่แน่น / พื้นเริ่มหลุด
  • รองเท้าประดับเลื่อม หมุด คริสตัล · บูทสูงที่ใส่ถังไม่พอดี คำแนะนำทั่วไป
ซักผ้าชิ้นเล็กได้เมื่อถอดแปรงออก
ความจุ 7.5 กก. — ซักรองเท้าหรือผ้าชิ้นเล็ก (ภาพสินค้า)

ซักผ้าชิ้นเล็ก — ถอดแปรงออกทั้งหมดก่อน ตามข้อมูลสินค้า

  • ถอดแปรงแกนกลาง แปรงพื้น และแปรงรอบถังออกให้หมด (หน้า 5) — ถ้าไม่ถอด ขนแปรงจะขัดและดึงเส้นใยผ้า ตามข้อมูลสินค้า
  • ต่อครั้งประมาณ เสื้อ 5–6 ตัว หรือกางเกงยีนส์ 3–5 ตัว ตามข้อมูลสินค้า · เหมาะกับถุงเท้า ชุดเด็ก ผ้าขนหนูผืนเล็ก คำแนะนำทั่วไป
  • แยกผ้าขาวกับผ้าสี · รูดซิป กลัดกระดุม · ชุดชั้นในใส่ถุงซักผ้า · ไม่ซักรองเท้ากับผ้าพร้อมกัน คำแนะนำทั่วไป
  • ขั้นตอนเหมือนซักรองเท้า: เติมน้ำ + ผงซักฟอก → ปิดฝา บิดลูกบิด → ปล่อยน้ำ ล้างน้ำเปล่า → สะเด็ดน้ำด้วยตะกร้า (ชุด U / W9 / W18) คำแนะนำทั่วไป
  • ห้ามซักผ้าที่เปื้อนน้ำมัน ทินเนอร์ น้ำมันเบนซิน หรือสารไวไฟ คำแนะนำทั่วไป
คู่มือการใช้งานเครื่องซักรองเท้ากึ่งอัตโนมัติ รุ่น SWM-75 · รหัสสินค้า 34087–34094 หน้า 4 / 6
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
5
ถอด–ใส่แปรง ดูแลรักษา และความปลอดภัย
BRUSHES · CARE · SAFETY
แปรงรอบถังและก้านแปรงแกนกลางถอดออกได้
แปรงรอบถังและแปรงแกนกลางถอดได้ (ภาพสินค้า)
แปรงพื้นบนใบพัดและแปรงแกนกลาง มองจากด้านบน
แปรงพื้นบนใบพัด + แปรงแกนกลาง มองจากด้านบน (ภาพสินค้า ชุด W18)

ก. ถอด–ใส่แปรง ทุกชิ้นถอดด้วยมือ ไม่ต้องใช้เครื่องมือ ตามข้อมูลสินค้า

  1. ถอดปลั๊ก และปล่อยน้ำออกให้หมดก่อนเอามือเข้าถังทุกครั้ง ตามข้อมูลสินค้า
  2. แปรงแกนกลาง — จับโคนแปรงแล้วดึงขึ้นตรง ๆ ออกจากแกนกลางถัง · ใส่คืนโดยสวมลงบนแกนให้ตรงร่องแล้วกดจนสุด ตามภาพสินค้า
  3. แปรงพื้น 4 ชิ้น — ดึงขึ้นจากช่องบนใบพัด · ใส่คืนให้ครบทั้ง 4 ช่อง กดให้แน่น ตามภาพสินค้า
  4. แปรงรอบถัง (W9 / W18) — ถอดทีละแผงตามแนวผนังถัง · ใส่คืนให้ครบและเว้นระยะเท่า ๆ กันรอบถัง คำแนะนำทั่วไป
  5. ใส่ครบแล้วลองหมุนใบพัดด้วยมือ (ยังไม่เสียบปลั๊ก) ต้องไม่ติดขัด · แปรงที่ล็อกแน่นห้ามงัดด้วยของแข็ง คำแนะนำทั่วไป
ลูกบิดตั้งเวลา ใต้ฝา ขอบปากถัง แปรงรอบถัง 9 / 18 แผง ชุด W9 / W18 แปรงแกนกลาง ทุกชุด · สวมบนแกนกลาง ใบพัด + แปรงพื้น 4 ชิ้น ชุด U / W9 / W18
แผนภาพ — ตำแหน่งแปรงในถัง มองจากด้านบน (ชุด W18)
เคล็ดลับให้ซักสะอาดขึ้น คำแนะนำทั่วไป
  • รองเท้าสกปรกมาก แช่น้ำผสมผงซักฟอกในถังก่อนสักครู่ แล้วค่อยเดินเครื่อง หรือซักซ้ำอีกรอบ
  • คราบหนักที่พื้นและขอบยาง ขัดเฉพาะจุดด้วยแปรงมือก่อน
  • ใส่รองเท้าน้อยลงเมื่อสกปรกมาก ให้มีที่ว่างหมุนเสียดสีกับแปรง
  • รองเท้าขาวซักแยกจากรองเท้าสี · เปลี่ยนแปรงเมื่อขนสึก

ข. ทำความสะอาดและจัดเก็บ Care & Storage

หลังใช้ทุกครั้งปล่อยน้ำทิ้งให้หมด ล้างเศษดิน ทราย และขุยผ้าออกจากถังและแปรง แล้วเปิดฝาทิ้งไว้ให้แห้ง ไม่ให้อับชื้น ตามข้อมูลสินค้า · ถอดปลั๊กก่อนทำความสะอาด ตามข้อมูลสินค้า
แปรงถอดแปรงออกล้างเป็นระยะ ตรวจขนแปรงที่สึกหรือหลุด เปลี่ยนเมื่อขัดไม่สะอาด · ผึ่งแปรงให้แห้งก่อนใส่คืน ตามข้อมูลสินค้า
ตัวเครื่องเช็ดด้วยผ้าหมาด ห้ามใช้ทินเนอร์หรือน้ำยากัดกร่อน ตามข้อมูลสินค้า · ห้ามฉีดน้ำหรือราดน้ำใส่ตัวเครื่อง ลูกบิด และฐาน ตามข้อมูลสินค้า
สายน้ำทิ้ง · สายไฟตรวจสายน้ำทิ้งไม่ให้หักพับหรืออุดตัน · ตรวจสายไฟและปลั๊กไม่แตก ไม่บวม ไม่ร้อนผิดปกติ ตามข้อมูลสินค้า
จัดเก็บเก็บในที่แห้ง ร่ม ไม่โดนแดดและฝน · เกี่ยวสายน้ำทิ้งขึ้น ม้วนสายไฟให้เรียบร้อย · ไม่วางของหนักบนฝา · เก็บให้พ้นมือเด็ก คำแนะนำทั่วไป

ค. ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย Safety — อ่านก่อนใช้งาน

  • ไฟฟ้า 220V 50Hz เท่านั้น · เสียบกับเต้ารับที่มีสายดิน · ปลั๊กเป็นแบบจีน ถ้าเต้ารับไม่ตรงใช้ปลั๊กแปลงที่มีขากราวด์ ตามข้อมูลสินค้า · ไม่ใช้ปลั๊กพ่วงที่หลวม ห้ามตัดขาปลั๊ก คำแนะนำทั่วไป
  • ห้ามจับปลั๊กด้วยมือเปียก · ห้ามราดน้ำใส่แผงควบคุมหรือฐานเครื่อง · ถอดปลั๊กทุกครั้งหลังใช้ และก่อนทำความสะอาดหรือถอดแปรง ตามข้อมูลสินค้า
  • ปิดฝาก่อนเครื่องทำงาน · ห้ามเอามือเข้าถังขณะใบพัดหรือตะกร้ายังหมุน รอให้หยุดสนิท ตามข้อมูลสินค้า
  • ห้ามเทน้ำร้อนจัดลงถัง (พลาสติกและขนแปรงอาจเสียรูป) · ห้ามใส่น้ำมัน ทินเนอร์ น้ำมันเบนซิน หรือของเปื้อนสารไวไฟ ตามข้อมูลสินค้า
  • เก็บให้พ้นมือเด็ก ไม่ให้เด็กเล่นหรือปีนเข้าไปในถัง · ไม่เปิดเครื่องทิ้งไว้โดยไม่มีผู้ดูแล ตามข้อมูลสินค้า
  • ตั้งเครื่องบนพื้นเรียบ แห้ง วางสายน้ำทิ้งให้ต่ำกว่าตัวเครื่องเวลาปล่อยน้ำ ตามข้อมูลสินค้า · สายไฟชำรุด ปลั๊กร้อน มีกลิ่นไหม้หรือควัน ไฟรั่ว — ถอดปลั๊ก หยุดใช้ แล้วติดต่อฝ่ายบริการ ห้ามแกะซ่อมเอง คำแนะนำทั่วไป
✕มือเปียกจับปลั๊ก
✕มือเข้าถังขณะหมุน
✕น้ำร้อนจัด
✕ราดน้ำใส่ฐาน · ลูกบิด
✕เด็กเล่นเครื่อง
คู่มือการใช้งานเครื่องซักรองเท้ากึ่งอัตโนมัติ รุ่น SWM-75 · รหัสสินค้า 34087–34094 หน้า 5 / 6
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
6
แก้ปัญหาเบื้องต้น และข้อมูลจำเพาะ
TROUBLESHOOTING · SPECIFICATIONS

ก. แก้ปัญหาเบื้องต้น Troubleshooting — ถอดปลั๊กก่อนตรวจภายในถังทุกครั้ง คำแนะนำทั่วไป

อาการสาเหตุที่เป็นไปได้วิธีแก้ไข
เครื่องไม่ทำงาน ใบพัดไม่หมุนปลั๊กหรือปลั๊กแปลงหลวม · เต้ารับไม่มีไฟ · ยังไม่ได้บิดลูกบิดเสียบปลั๊กให้แน่น ลองเต้ารับอื่น · ปิดฝาให้สนิท แล้วบิดลูกบิดใหม่
ใบพัดหมุนอืด หยุดกลางคัน มีเสียงฮึมใส่รองเท้าหรือผ้าเกินความจุ · เชือก ถุงเท้า หิน ขัดใบพัดถอดปลั๊ก ลดจำนวนรองเท้า เอาสิ่งที่ขัดออก แล้วเริ่มใหม่
ไม่สะเด็ดน้ำ ตะกร้าไม่หมุนยังไม่ได้ปล่อยน้ำออก · ตะกร้าวางไม่เข้าที่ · รองเท้าในตะกร้าไม่สมดุลปล่อยน้ำออกให้หมดก่อน · วางตะกร้าให้เข้าที่บนใบพัด · จัดรองเท้าให้สมดุล · ชุด M ไม่มีตะกร้า
น้ำรั่วซึมที่พื้นไม่ได้เกี่ยวสายน้ำทิ้งขึ้นขณะซัก · เติมน้ำมากจนกระฉอก · สายน้ำทิ้งแตกหรือหลวมเกี่ยวสายขึ้นให้สูงกว่าระดับน้ำ · ลดระดับน้ำ · ตรวจสาย ถ้าแตกให้ติดต่อฝ่ายบริการ
เสียงดัง สั่นมากพื้นไม่เรียบ · รองเท้ากองอยู่ด้านเดียว · แปรงใส่ไม่แน่น · มีหินกรวดในถังตั้งเครื่องบนพื้นเรียบ · จัดรองเท้าให้กระจาย · ใส่แปรงใหม่ให้แน่น · เอาเศษหินออก
ซักแล้วไม่สะอาดใส่รองเท้ามากเกิน · น้ำน้อยหรือมากเกิน · ผงซักฟอกน้อย · คราบฝังลึก · ขนแปรงสึกลดจำนวน ปรับระดับน้ำ · แช่น้ำผงซักฟอกก่อนแล้วซักซ้ำ · ขัดคราบหนักเฉพาะจุดก่อน · เปลี่ยนแปรง
น้ำระบายช้าสายน้ำทิ้งหักพับหรืออุดตันด้วยดิน ขุยผ้า · ปลายสายสูงกว่าตัวเครื่องยืดสายให้ตรง วางปลายสายต่ำกว่าเครื่อง · ถอดปลั๊กแล้วล้างสายน้ำทิ้ง
ฟองล้นออกจากถังใส่ผงซักฟอกมากเกินไปปล่อยน้ำทิ้ง ล้างน้ำเปล่า · รอบหน้าลดปริมาณผงซักฟอก
ไฟสีฟ้าในถังไม่ติดไฟติดเฉพาะขณะเครื่องทำงานบิดลูกบิดให้เครื่องทำงาน · ถ้าเครื่องทำงานแต่ไฟไม่ติด ติดต่อฝ่ายบริการ

ทำตามแล้วยังไม่หาย หรือพบไฟรั่ว สายไฟชำรุด มีกลิ่นไหม้ — หยุดใช้ ถอดปลั๊ก แล้วติดต่อฝ่ายบริการปัญญาเคมีภัณฑ์ ห้ามแกะหรือซ่อมเอง

ข. ข้อมูลจำเพาะ Specifications — ค่าประมาณ อาจต่างเล็กน้อยตามล็อต ตามข้อมูลสินค้า

รุ่น · รหัสสินค้าSWM-75M / SWM-75U / SWM-75W9 / SWM-75W18 · สีดำ (-BK) และสีขาว (-WH) · รหัส 34087–34094
ประเภทเครื่องซักรองเท้ากึ่งอัตโนมัติ ถังเดียว ซักและสะเด็ดน้ำในถังเดียวกัน · เติมน้ำเอง
ระบบซักใบพัดก้นถังสร้างกระแสน้ำวน + แปรงขนแข็ง (ชุดแปรงตามรหัส หน้า 2)
ความจุ7.5 กก. · รองเท้าผู้ใหญ่ 2–3 คู่ / รองเท้าเด็ก 4–6 คู่ · ผ้าชิ้นเล็ก เสื้อ 5–6 ตัว / ยีนส์ 3–5 ตัว (ถอดแปรง)
การควบคุมลูกบิดตั้งเวลาแบบกลไก ปุ่มเดียว · ซักเร็วประมาณ 12 นาที · สะเด็ดน้ำประมาณ 3 นาที (ตะกร้าสแตนเลส ชุด U / W9 / W18)
ไฟฟ้า220V 50Hz · กำลังไฟ 240W · ปลั๊กแบบจีน (ใช้ปลั๊กแปลงที่มีขากราวด์ถ้าเต้ารับไม่ตรง)
การระบายน้ำสายน้ำทิ้งด้านข้างตัวเครื่อง
ตัวเครื่องพลาสติก ฝาปิดสีดำ · สีดำ (ตัวเครื่องเทาเข้ม) / สีขาว · ไฟสีฟ้าส่องในถังขณะทำงาน · มอเตอร์เสียงเบา
บรรจุภัณฑ์กล่อง 39 × 40 × 60 ซม. · น้ำหนักรวมกล่องประมาณ 10 กก. (ตัวเครื่องเล็กกว่ากล่องเล็กน้อย)

ค. สรุปการใช้งาน Quick Reference — พิมพ์ติดไว้ข้างเครื่องได้

ทำ① เตรียมรองเท้าถอดเชือก แผ่นรองพื้น เคาะทราย② น้ำ + ผงซักฟอกน้ำอุณหภูมิห้อง เกี่ยวสายขึ้น ③ ใส่ไม่เกินความจุปิดฝา บิดลูกบิด ~12 นาที④ ปล่อยน้ำ · สะเด็ดน้ำปลดสายลง · ตะกร้า ~3 นาที
ห้ามมือเปียกจับปลั๊กราดน้ำใส่ฐาน/ลูกบิดมือเข้าถังขณะหมุนรอหยุดสนิทก่อน น้ำร้อนจัดสารไวไฟ ทินเนอร์หนังแท้ · หนังกลับรองเท้ามีไฟ/แบตเตอรี่
☎
สอบถามการใช้งาน อะไหล่แปรง หรือพบปัญหา ติดต่อฝ่ายบริการปัญญาเคมีภัณฑ์
ปัญญาเคมีภัณฑ์ · LINE @PYCM · โทร 02-114-7416 ต่อ 2
แจ้งรหัสสินค้า (34087–34094) หรือรุ่น เช่น SWM-75W9-BK พร้อมรูปหรือคลิปอาการ จะช่วยตรวจได้เร็วขึ้น · www.panyachemipan.com
คู่มือการใช้งานเครื่องซักรองเท้ากึ่งอัตโนมัติ รุ่น SWM-75 (ภาษาไทย) — รหัส 34087–34094 — ภาพประกอบ 21

สนใจสินค้านี้ หรือมีคำถามเรื่องการใช้งาน?

ทีมงานปัญญาเคมีภัณฑ์ยินดีให้คำแนะนำ สอบถามรุ่น ขนาด อะไหล่ และวิธีใช้งานได้ทุกวัน

ดูรายละเอียดสินค้า

คู่มือการใช้งานอื่น ๆ

📘 ดูคู่มือการใช้งานทั้งหมด →