คู่มือการประกอบ (ฉบับภาษาไทย)
โต๊ะช่างเหล็ก หน้าคอมโพสิต แบบน็อคดาวน์
พร้อมวิธีติดตั้งชุดเสริม แผงแขวนเครื่องมือ · รางไฟ · ชั้นวางของ — Steel Workbench Assembly Guide
รหัส 31921–31973 (WB-001 – WB-053)
ใช้ได้กับ ทุกรุ่นในซีรีส์ 53 แบบ
เอกสาร เรียบเรียงโดยปัญญาเคมีภัณฑ์
โต๊ะช่างเหล็กงานหนัก หน้าโต๊ะคอมโพสิต ส่งเป็นชุดน็อคดาวน์ ประกอบด้วยการขันน็อตอย่างเดียว
ไม่ต้องเชื่อมและไม่ต้องเจาะเพิ่ม ใช้คน 2 คน ประกอบได้ — คู่มือนี้อธิบายลำดับการประกอบตั้งแต่โครงขาจนถึงการติดตั้ง
ชุดเสริม แผงแขวนเครื่องมือ รางไฟ และชั้นวางของ โปรดอ่านให้ครบก่อนลงมือ
หมายเหตุ — คู่มือที่ ปัญญาเคมีภัณฑ์ เรียบเรียงเป็นภาษาไทย จากคลิปสาธิตการประกอบและตัวสินค้าจริง
จำนวนชิ้นส่วน ขนาดน็อต และรายละเอียดปลีกย่อยอาจต่างกันตามรุ่นและล็อตการผลิต
ให้ยึดชิ้นส่วนที่มาในกล่องและเอกสารที่แนบมากับสินค้าเป็นสำคัญ หากไม่แน่ใจให้สอบถามฝ่ายบริการก่อนประกอบ
ข้อมูลพื้นฐานของสินค้า Product Overview
ตัวอย่างโต๊ะที่ประกอบเสร็จ พร้อมชุดแผงแขวนคู่ รางไฟ และชั้นวางของ
| ชื่อสินค้า | โต๊ะช่างเหล็ก หน้าคอมโพสิต โต๊ะทำงานงานหนักสำหรับโรงงานและเวิร์คช็อป (53 แบบ) |
| ระบบประกอบ | น็อคดาวน์ ขันน็อต/สกรูอย่างเดียว ถอดประกอบใหม่ได้ เคลื่อนย้ายเข้าออกประตูสะดวก |
| หน้าโต๊ะ | คอมโพสิตหนา 3 มม. (เลือกเป็นกันไฟฟ้าสถิต สแตนเลส เหล็ก หรือไม้เนื้อแข็งได้) |
| โครงโต๊ะ | เหล็กหนาพ่นสีกันสนิม เลือกสีเทาหรือสีขาว · ปลายขามีขาปรับระดับ |
| รับน้ำหนัก | สูงสุดถึง 1,500 กก. (กระจายน้ำหนักทั่วหน้าโต๊ะ) |
| ขนาด | หน้ากว้าง 1200 / 1500 / 1800 / 2100 มม. · ลึก 750 มม. · สูง 800 มม.
(รหัส 31921 ลึก 600 มม.) |
| ชุดเสริม | แผงแขวนเครื่องมือเดี่ยว สูง 450 มม. · แผงแขวนคู่พร้อมรางไฟ สูง 1,000 มม. · ชั้นวางของด้านบน |
| คลิปสาธิต | ดูขั้นตอนจริงแบบวิดีโอได้ที่ https://youtu.be/L4ck2wNAirk |
เครื่องมือและสิ่งที่ต้องเตรียม Tools Required
| ›ประแจ / บล็อกประแจแหวนหรือประแจปากตาย 2 อัน (หรือบล็อกพร้อมด้าม) ขนาดตรงกับน็อตที่ให้มาในชุด |
›ไขควงไขควงปากแฉก หรือไขควงไฟฟ้าที่ปรับแรงบิดต่ำ สำหรับสกรูยึดหน้าโต๊ะและรางไฟ |
›ตลับเมตร + ระดับน้ำใช้ตรวจความฉากของโครงและปรับขาให้โต๊ะไม่โยก |
| ›ผ้ารอง / แผ่นลังปูรองพื้นก่อนวางหน้าโต๊ะและชิ้นส่วน กันผิวเป็นรอย |
›ถุงมือขอบเหล็กและมุมแผ่นอาจคม สวมถุงมือทุกครั้งที่ยกชิ้นส่วน |
›คน 2 คนจำเป็นตอนตั้งโครงและยกหน้าโต๊ะ · พื้นที่ทำงานโล่งประมาณ 3 × 3 เมตร |
ข้อควรระวังก่อนลงมือ
- แกะกล่องแล้วนับชิ้นส่วนและอุปกรณ์ยึดให้ครบตามเอกสารที่แนบมาก่อนเริ่มประกอบ ถ้าขาดให้แจ้งฝ่ายบริการก่อน
- ประกอบบนพื้นเรียบและแข็ง ห้ามประกอบบนพื้นเอียงหรือพื้นอ่อน
- ใส่น็อตทุกจุดแบบหลวม ๆ ให้ครบก่อน แล้วค่อยไล่ขันให้แน่นทีหลัง ถ้าขันแน่นทีละจุดโครงจะบิดและรูจะไม่ตรงกัน
- หน้าโต๊ะมีน้ำหนักมาก ต้องยก 2 คน ห้ามยกคนเดียวหรือลากบนพื้น
- อย่าใช้ไขควงไฟฟ้าแรงบิดสูงกับสกรูยึดหน้าโต๊ะ เกลียวอาจปลิ้นหรือหน้าโต๊ะบุบ
1ชิ้นส่วนในกล่องและรุ่นที่มี
PARTS & MODEL LIST
ชิ้นส่วนหลักของตัวโต๊ะ Main Frame Parts
| ชุดขาโต๊ะ (2 ชุด) | เสาขาและคานขาของแต่ละข้าง ประกอบเป็นชุดก่อน แล้วจึงตั้งขึ้น |
| คานยาวด้านบน (2 เส้น) | เส้นที่มีรูกลมใหญ่ ยึดระหว่างชุดขาทั้งสองข้าง เป็นตัวรับหน้าโต๊ะ |
| คานล่างยึดกลาง | ยึดระหว่างขาด้านล่าง ช่วยล็อกโครงไม่ให้บิดและรับน้ำหนัก |
| หน้าโต๊ะ | แผ่นคอมโพสิตหนา 3 มม. ยึดเข้ากับคานบนด้วยสกรูจากด้านล่าง |
| ขาปรับระดับ | ขันเข้าปลายขาทั้ง 4 จุด หมุนปรับให้โต๊ะไม่โยกและได้ระดับ |
| ชุดน็อต / สกรู | แยกถุงตามจุดใช้งาน ให้เปิดใช้ทีละถุงตามขั้นตอน เพื่อไม่ให้ปนกัน |
ชุดขา 2 ชุด และคานยาวด้านบน (สังเกตรูกลมใหญ่)
ชิ้นส่วนชุดเสริม แผงแขวนคู่ + รางไฟ Accessory Kit
ชิ้นส่วนชุดเสริมที่ต้องใช้ในขั้นที่ 9–12 (รุ่นแผงแขวนเดี่ยวจะมีแผงแขวน 1 แผ่นและไม่มีรางไฟ)
| 1 คานรางไฟ — คานยึดด้านบนสุด สำหรับติดหลอดไฟ LED |
2 แผงแขวนเครื่องมือ 2 แผ่น — แผ่นรูกลมและแผ่นร่องแขวน |
| 3 ขายึดเสา — ประกบเสาตั้งเข้ากับขอบโต๊ะ |
4 เสาตั้ง 2 ต้น — เสาซ้าย-ขวาที่รับแผงแขวนและชั้นวาง |
ชุดเสริมยังมี ชั้นวางของ พร้อมขารับรูปสามเหลี่ยม และ หลอดไฟ LED พร้อมสายไฟ (เฉพาะรุ่นแผงแขวนคู่ + รางไฟ)
ลำดับการประกอบโดยรวม Assembly Sequence
- ขั้นที่ 1–8 (หน้า 3–4) ประกอบตัวโต๊ะ: ขาปรับระดับ → ชุดขา → คานบน → คานล่าง → ขันแน่น → วางและยึดหน้าโต๊ะ
- ขั้นที่ 9–12 (หน้า 5) ติดตั้งชุดเสริม: เสาตั้ง → แผงแขวน → คานรางไฟและหลอดไฟ → ชั้นวางของ
- รุ่นที่มีลิ้นชักหรือตู้ ให้ยึดชุดลิ้นชักเข้ากับโครงตามตำแหน่งรูที่เจาะไว้ ก่อนวางหน้าโต๊ะ (ระหว่างขั้นที่ 6 กับ 7)
- รายการรหัสสินค้าทั้ง 53 แบบ ดูที่หน้า 7
2ประกอบโครงโต๊ะ ขั้นที่ 1–4
FRAME ASSEMBLY
ทั้ง 4 ขั้นนี้ให้ใส่น็อตแบบหลวม ๆ ยังไม่ต้องขันแน่น เพื่อให้ขยับจัดรูได้
1ขันขาปรับระดับ
- คว่ำหรือวางขาโต๊ะให้ปลายขาหงายขึ้น แล้วขันขาปรับระดับเข้าไปในเกลียวที่ปลายขาทั้ง 4 จุด
- ขันเข้าไปพอประมาณเท่า ๆ กันทุกจุด ยังไม่ต้องขันจนสุด เพราะต้องเหลือระยะไว้ปรับระดับตอนท้าย
- ตรวจว่าเกลียวเข้าตรง ไม่เอียง ถ้าฝืดให้คลายออกแล้วเริ่มใหม่ อย่าฝืนขัน
2ประกอบชุดขา 2 ชุด แล้วตั้งขึ้น
- ประกอบเสาขากับคานขาเป็นชุด ให้ครบ 2 ชุด (ซ้าย-ขวา) ตามรูที่เจาะไว้
- ตั้งชุดขาทั้งสองขึ้นบนพื้นเรียบ หันด้านที่มีรูสำหรับคานยาวเข้าหากัน
- ให้อีกคนช่วยจับชุดขาไว้ไม่ให้ล้ม จนกว่าจะใส่คานยาวเส้นแรกเสร็จ
เคล็ดลับ: วางชุดขาห่างกันเท่ากับความยาวคานยาวคร่าว ๆ ก่อน จะประกอบง่ายขึ้น
3ใส่คานยาวด้านบนเส้นแรก
- ยกคานยาว (เส้นที่มีรูกลมใหญ่) ประกบเข้ากับด้านในของชุดขาทั้งสองข้าง
- สอดน็อตจากด้านในออกด้านนอก ใส่แหวนและตัวเมียให้ครบทุกรู ขันพอหมาด ๆ
- ตรวจว่าหันด้านที่มีรูสกรูสำหรับยึดหน้าโต๊ะขึ้นด้านบน
4ใส่คานยาวอีกด้าน
- ใส่คานยาวอีกเส้นที่ด้านตรงข้ามด้วยวิธีเดียวกัน
- จัดให้ รูตรงกันทุกจุดก่อน จึงค่อยใส่น็อตให้ครบ ถ้ารูเหลื่อมให้ขยับชุดขาเล็กน้อย อย่าใช้เหล็กงัดหรือตอก
- เมื่อครบทั้งสองเส้น โครงจะตั้งได้เองแล้ว
3ประกอบโครงโต๊ะ ขั้นที่ 5–8
FRAME ASSEMBLY (CONT.)
5ใส่คานล่างยึดกลาง
- ใส่คานล่างยึดระหว่างขาทั้งสองข้างที่ตำแหน่งรูด้านล่าง
- คานนี้เป็นตัวล็อกโครงไม่ให้บิดและช่วยรับน้ำหนัก ห้ามละไว้
- ใส่น็อตพอหมาด ๆ เหมือนขั้นก่อนหน้า
6ตรวจความฉาก แล้วไล่ขันน็อตให้แน่น
- วัดเส้นทแยงมุมของโครงทั้งสองเส้น ถ้ายาวเท่ากันแสดงว่าได้ฉาก
- วางระดับน้ำบนคานบน ปรับให้ได้ระดับ แล้วไล่ขันน็อตให้แน่นทีละจุดจากกลางออกด้านข้าง
- ขันแน่นพอตึงมือ ไม่ต้องเร่งจนสุดแรง ป้องกันเกลียวปลิ้นและสีถลอก
7ยกหน้าโต๊ะวางลงบนโครง
- ยก 2 คน จับที่ขอบสั้นทั้งสองด้าน ยกหน้าโต๊ะวางลงบนโครงตรง ๆ ห้ามลากหรือเลื่อนครูด
- จัดขอบหน้าโต๊ะให้ยื่นเสมอกันทุกด้าน แล้วมองจากด้านข้างว่าแนบสนิทกับคานบน
- ถ้าหน้าโต๊ะยังหุ้มพลาสติกอยู่ ให้ลอกออกหลังประกอบเสร็จ จะกันรอยได้ดีกว่า
8ขันสกรูยึดหน้าโต๊ะ
- มุดเข้าใต้โต๊ะ จัดรูบนคานให้ตรงกับรูใต้หน้าโต๊ะ
- ขันสกรูจากด้านล่างขึ้นไปยึดหน้าโต๊ะให้ครบทุกรู ใช้แรงบิดต่ำ
- ขันแบบสลับมุม (ทแยง) ทีละตัว หน้าโต๊ะจะแนบสนิทเท่ากันทั้งแผ่น
ถึงตรงนี้โต๊ะเดี่ยวประกอบเสร็จแล้ว — ถ้าเป็นรุ่นที่ไม่มีแผงแขวน ให้ข้ามไปทำขั้นตอนตรวจสอบหลังประกอบในหน้า 6 ได้เลย
ส่วนรุ่นที่มีแผงแขวน รางไฟ หรือชั้นวาง ให้ทำต่อที่หน้า 5
4ติดตั้งชุดเสริม ขั้นที่ 9–12
ACCESSORY INSTALLATION
ขั้นตอนนี้ใช้กับรุ่นที่มีแผงแขวนเครื่องมือ รางไฟ หรือชั้นวางของ — รุ่นแผงแขวนเดี่ยวทำเหมือนกันแต่ใช้แผงแขวน 1 แผ่นและไม่มีรางไฟ
9ยึดเสาตั้งและขายึดเข้ากับขอบโต๊ะ
- ประกบเสาตั้งเข้าที่ปลายโต๊ะทั้งซ้ายและขวา ตามตำแหน่งรูที่เจาะไว้ที่คานบน
- ใส่ขายึดประกบอีกด้านเพื่อหนีบเสาไว้กับขอบโต๊ะ แล้วใส่น็อตพอหมาด ๆ
- ใช้ระดับน้ำทาบเสาให้ตั้งฉากกับหน้าโต๊ะ แล้วจึงขันน็อตให้แน่นทั้งสองข้าง
เสาสองต้นต้องตั้งฉากและสูงเท่ากัน ไม่งั้นแผงแขวนจะสอดลงไม่ลงหรือเอียง
10ใส่แผงแขวนเครื่องมือ
- สอดแผงแขวนลงในร่องของเสาตั้งจากด้านบน แล้วกดลงให้สุดจนแผงนั่งเต็มร่อง
- รุ่นแผงแขวนคู่ใส่ 2 แผ่นเรียงต่อกันตามความสูง โดยใส่แผ่นล่างก่อน
- ตรวจว่าแผงไม่โยกและขอบแผงเสมอกับเสาทั้งสองข้าง
11ประกอบคานรางไฟและหลอดไฟ LED
- วางคานรางไฟราบบนหน้าโต๊ะ (รองผ้าไว้) แล้วขันสกรูยึดหลอดไฟ LEDเข้ากับคานให้แน่น
- จัดสายไฟให้เดินแนบไปตามคาน อย่าให้สายถูกหนีบหรือพาดผ่านขอบคม
- ยกคานรางไฟขึ้นยึดกับปลายบนของเสาตั้งทั้งสองข้าง แล้วขันน็อตให้แน่น
12ติดตั้งชั้นวางของ
- ยึดขารับชั้นวางรูปสามเหลี่ยมเข้ากับเสาตั้งทั้งสองข้างที่ระดับเดียวกัน
- วางแผ่นชั้นวางของลงบนขารับ แล้วยึดด้วยน็อต/สกรูตามรูที่เจาะไว้
- ตรวจว่าชั้นวางได้ระดับและไม่กระดก ก่อนวางของ
เรื่องไฟฟ้า
- ต่อหลอดไฟเข้ากับเต้ารับที่มีสายดินและมีเบรกเกอร์กันไฟรั่ว ห้ามต่อพ่วงหลายทอด
- เดินสายให้พ้นขอบเหล็กคมและพ้นบริเวณที่มีความร้อน น้ำมัน หรือสะเก็ดไฟ ถ้าจำเป็นให้ใช้รางเก็บสาย
- ถ้าสายหรือหลอดชำรุด ให้หยุดใช้และเปลี่ยนก่อน ห้ามพันเทปใช้ต่อ
6การดูแลรักษาและรายการรหัสสินค้า
CARE & MODEL LIST
การใช้งานและการดูแลรักษา Use & Care
- กระจายน้ำหนักให้ทั่วหน้าโต๊ะ อย่ากองน้ำหนักมากที่ขอบหรือมุมเดียว และห้ามยืนหรือนั่งบนหน้าโต๊ะ
- งานเคาะหรือทุบแรง ๆ ให้รองด้วยแผ่นเหล็กหรือทั่ง ไม่ทุบลงบนหน้าคอมโพสิตโดยตรง
- งานเชื่อมหรืองานที่มีสะเก็ดไฟ ให้ปูแผ่นกันสะเก็ดก่อน และเก็บของไวไฟออกจากบริเวณโต๊ะ
- เช็ดทำความสะอาดด้วยผ้าชุบน้ำหมาดหรือน้ำยาเป็นกลาง ห้ามใช้ทินเนอร์ กรด หรือฝอยขัดเหล็ก กับผิวพ่นสีและหน้าโต๊ะ
- คราบน้ำมันให้เช็ดทันที อย่าปล่อยแช่ไว้ · เช็ดน้ำให้แห้งทุกครั้ง ป้องกันสนิมตามรอยขันน็อต
- สีถลอกจนเห็นเนื้อเหล็ก ให้แต้มสีกันสนิมทับเพื่อไม่ให้ลาม
- ตรวจและขันน็อตซ้ำทุก 3–6 เดือน โดยเฉพาะโต๊ะที่ใช้งานหนักหรือมีการเคลื่อนย้ายบ่อย
- ย้ายโต๊ะให้ยก อย่าลากไปกับพื้น เพราะขาปรับระดับและรอยต่ออาจเสียหาย · โต๊ะยาวควรถอดหน้าโต๊ะออกก่อนย้าย
- แขวนเครื่องมือบนแผงแขวนให้กระจาย อย่าแขวนของหนักรวมกันที่จุดเดียว
เก็บคู่มือนี้ไว้ — หากต้องถอดย้ายหรือประกอบใหม่ ให้ทำย้อนลำดับจากขั้นที่ 12 ไปหาขั้นที่ 1
และเก็บน็อตแยกถุงตามจุดเดิม จะประกอบกลับได้เร็วและครบ
รหัสสินค้าในซีรีส์นี้ Model List (53 รหัส)
| แบบ | 1200 มม. | 1500 มม. | 1800 มม. | 2100 มม. |
| โต๊ะเดี่ยว | 31921 (ลึก 600) 31922 | 31923 | 31924 | 31925 |
| โต๊ะเดี่ยว + แผงแขวนเดี่ยว + ชั้นวาง | 31942 | 31943 | 31944 | 31945 |
| โต๊ะเดี่ยว + แผงแขวนคู่ + รางไฟ + ชั้นวาง | 31946 | 31947 | 31948 | 31949 |
| ลิ้นชักแขวน 2 ชั้น | 31926 | 31927 | 31928 | 31929 |
| ลิ้นชักแขวน 2 ชั้น + แผงแขวนเดี่ยว + ชั้นวาง | 31950 | 31951 | 31952 | 31953 |
| ลิ้นชักแขวน 2 ชั้น + แผงแขวนคู่ + รางไฟ + ชั้นวาง | 31954 | 31955 | — | 31956 |
| ลิ้นชักข้าง 4 ชั้น | 31938 | 31939 | 31940 | 31941 |
| ลิ้นชักข้าง 4 ชั้น + แผงแขวนเดี่ยว + ชั้นวาง | 31930 | 31931 | 31932 | 31933 |
| ลิ้นชักข้าง 4 ชั้น + แผงแขวนคู่ + รางไฟ + ชั้นวาง | 31934 | 31935 | 31936 | 31937 |
| ลิ้นชัก 3 ช่อง | — | 31963 | 31964 | 31965 |
| ลิ้นชัก 3 ช่อง + แผงแขวนเดี่ยว + ชั้นวาง | — | 31957 | 31958 | 31959 |
| ลิ้นชัก 3 ช่อง + แผงแขวนคู่ + รางไฟ + ชั้นวาง | — | 31960 | 31961 | 31962 |
| 2 ตู้ 4 ลิ้นชัก | — | — | 31972 | 31973 |
| 2 ตู้ 4 ลิ้นชัก + แผงแขวนเดี่ยว + ชั้นวาง | — | 31966 | 31967 | 31968 |
| 2 ตู้ 4 ลิ้นชัก + แผงแขวนคู่ + รางไฟ + ชั้นวาง | — | 31969 | 31970 | 31971 |
ทุกรุ่นลึก 750 มม. สูง 800 มม. (ยกเว้น 31921 ลึก 600 มม.) · วิธีประกอบโครงโต๊ะเหมือนกันทุกแบบ
— จบคู่มือ —