คู่มือการใช้งาน ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. — รหัส PFB-D10 · 33431–33438 (แยกตามสี)

คู่มือการใช้งาน ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. รหัสสินค้า PFB-D10 · 33431–33438 (แยกตามสี)
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และบรรจุภัณฑ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
คู่มือการใช้งาน (ฉบับภาษาไทย)
ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. ลายหินอ่อน
หัวสเปรย์ละอองฝอย · เปลือก ABS · ขวดแก้วด้านในถอดได้ — Portable Perfume Atomizer
รหัสสินค้า 33431–33438 (แยกตามสี)
รุ่น D10 · ความจุ 10 มล.
เอกสาร เรียบเรียงโดยปัญญาเคมีภัณฑ์

ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา ใช้แบ่งน้ำหอมจากขวดใหญ่มาใส่ขวดเล็ก เพื่อพกติดตัวไปใช้ระหว่างวัน ตัวขวดเป็นเปลือกพลาสติก ABS ลายหินอ่อน ด้านในเป็นขวดแก้วถอดออกได้ พร้อมหัวสเปรย์โลหะแบบละอองฝอย ฝาครอบแบบหมุนเปิด ขนาดเล็กเท่าลิปสติก ใส่กระเป๋าถือหรือกระเป๋าเสื้อได้ โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งานครั้งแรก

หมายเหตุ — คู่มือนี้ปัญญาเคมีภัณฑ์เรียบเรียงเป็นภาษาไทย จากข้อมูลผู้ผลิตและตัวสินค้าจริง ลายหินอ่อนบนเปลือกขวดเป็นลายพิมพ์ แต่ละใบลายไม่เหมือนกันเป๊ะ ถือเป็นลักษณะปกติของสินค้า ขนาดที่ระบุเป็นการวัดด้วยมือ อาจคลาดเคลื่อนเล็กน้อย

ข้อมูลพื้นฐานของสินค้า Product Overview

ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. ลายหินอ่อน หลายสี
ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. ลายหินอ่อน มีให้เลือกหลายสี
ชื่อสินค้าขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. ลายหินอ่อน รุ่น D10
ใช้สำหรับแบ่งน้ำหอม · น้ำสกัดดอกไม้ (ไฮโดรซอล) · น้ำอบ/โคโลญ · แอลกอฮอล์ · โทนเนอร์
ความจุ10 มิลลิลิตร
ขนาดขวดเส้นผ่านศูนย์กลาง 2.5 ซม. × สูง 11.4 ซม.
น้ำหนักประมาณ 39 กรัม ต่อใบ (ขวดเปล่า)
วัสดุเปลือกนอก ABS ลายหินอ่อน · ขวดด้านใน แก้ว · หัวสเปรย์ โลหะ
หัวจ่ายสเปรย์ละอองฝอย ฉีดกระจายเป็นฝอยละเอียด
ลักษณะฝาฝาครอบแบบหมุนเปิด–ปิด ปิดแล้วมิดชิด ป้องกันการกดโดนในกระเป๋า
สีที่มีฟ้า · ชมพู · เทา · ครีม · เขียว · น้ำตาล · ขาว · ดำ (รวม 8 สี แยกรหัสสินค้าตามสี)
หน่วยขายชิ้น (สั่งโดยระบุรหัสของสีที่ต้องการ ดูตารางรหัสในหน้า 3)

สิ่งที่ควรเตรียมก่อนใช้งานครั้งแรก Before You Start

›น้ำหอมหรือของเหลวที่จะแบ่งต้องเป็นของเหลวใส ไม่ข้นหนืด เช่น น้ำหอม โคโลญ น้ำอบ โทนเนอร์ แอลกอฮอล์ ›กรวยเล็กหรือหลอดหยดช่วยให้เทน้ำหอมลงขวดแก้วปากแคบได้โดยไม่หก (ไม่ได้แถมมากับสินค้า) ›กระดาษทิชชูแห้งสำหรับเช็ดน้ำหอมที่หกบนเกลียวและเปลือกขวดทันที
›พื้นที่วางเรียบวางขวดบนโต๊ะเรียบขณะเติม จะได้ไม่ล้มระหว่างเท ›น้ำอุ่นและสบู่อ่อนสำหรับล้างขวดแก้วด้านในก่อนใช้ครั้งแรกและตอนเปลี่ยนกลิ่น ›เวลาให้ขวดแห้งสนิทหลังล้างต้องผึ่งให้แห้งสนิทก่อนเติมของเหลวรอบใหม่
ข้อห้ามสำคัญ — อ่านก่อนใช้งาน
  • ห้ามใส่น้ำมัน ออยล์ เซรั่มข้น หรือของเหลวข้นหนืดทุกชนิด หัวสเปรย์จะตันและฉีดไม่ออก
  • ห้ามใส่ของเหลวที่มีผงหรือตะกอน เช่น แป้งผสมน้ำ น้ำหอมที่มีกากดอกไม้ เพราะจะอุดหลอดดูด
  • ห้ามเติมเกินขีด 10 มล. (เติมประมาณ 80–90% ของขวดแก้ว) เผื่อพื้นที่ให้ปั๊มทำงาน
  • ห้ามวางตากแดด ในรถที่จอดกลางแดด หรือใกล้เปลวไฟ — ของเหลวที่มีแอลกอฮอล์ติดไฟได้
  • เก็บให้พ้นมือเด็ก · ระวังไม่ให้ละอองเข้าตา หากเข้าตาให้ล้างด้วยน้ำสะอาดทันที
คู่มือการใช้งาน ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. · รหัสสินค้า PFB-D10 · 33431–33438 (แยกตามสี) หน้า 1 / 4
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และบรรจุภัณฑ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
1
ส่วนประกอบ สเปก และสีที่มี
PARTS · SPECIFICATIONS · COLOURS

ส่วนประกอบของขวด Main Parts

ส่วนประกอบขวดแบ่งน้ำหอม เปลือก ABS ขวดแก้ว หัวสเปรย์โลหะ
ถอดออกได้ 3 ส่วน — เปลือก ABS ลายหินอ่อน · ขวดแก้วด้านใน · หัวสเปรย์โลหะพร้อมหลอดดูด
รายละเอียดขวดแบ่งน้ำหอม 10 มล. สีฟ้า
ขนาด 2.5 × 11.4 ซม. ความจุ 10 มล. พร้อมหัวฉีดละอองฝอย
ฝาครอบบน ครอบหัวสเปรย์ไว้ หมุนเปิด–ปิด กันการกดโดนขณะอยู่ในกระเป๋า หัวสเปรย์โลหะ ปั๊มละอองฝอย ขันเกลียวติดกับปากขวดแก้ว มีหลอดดูดยาวถึงก้นขวด
ขวดแก้วด้านใน ถอดออกมาล้างและเติมของเหลวได้ ความจุ 10 มล. เปลือกนอก ABS ลายหินอ่อน ช่วยกันกระแทกและกันแสงให้ขวดแก้วด้านใน

ตารางสเปก Specifications

รุ่นD10 (PFB-D10 · รหัสสินค้า 33431–33438 แยกตามสี)
ความจุ10 มิลลิลิตร
ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 2.5 ซม. × สูง 11.4 ซม.
น้ำหนักขวดเปล่าประมาณ 39 กรัม
วัสดุเปลือกนอกพลาสติก ABS พิมพ์ลายหินอ่อน ผิวมัน
วัสดุขวดด้านในแก้วใส ถอดออกล้างได้
หัวจ่ายปั๊มสเปรย์โลหะ ละอองฝอย พร้อมหลอดดูด
ของเหลวที่ใส่ได้น้ำหอม · ไฮโดรซอล/น้ำสกัดดอกไม้ · น้ำอบ–โคโลญ · แอลกอฮอล์ · โทนเนอร์
ของเหลวที่ใส่ไม่ได้น้ำมัน ออยล์ เซรั่มข้น ครีม และของเหลวที่มีตะกอน
สีฟ้า · ชมพู · เทา · ครีม · เขียว · น้ำตาล · ขาว · ดำ (สีละรหัส)

หมายเหตุ ขนาดทั้งหมดเป็นการวัดด้วยมือ อาจคลาดเคลื่อนเล็กน้อย · ลายหินอ่อนของแต่ละใบไม่ซ้ำกันเป๊ะ

คู่มือการใช้งาน ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. · รหัสสินค้า PFB-D10 · 33431–33438 (แยกตามสี) หน้า 2 / 4
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และบรรจุภัณฑ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2

สีที่มีให้เลือก Colour Range

ขวดแบ่งน้ำหอมลายหินอ่อน ครบทุกสี
มีให้เลือก 8 สี — ฟ้า ชมพู เทา ครีม เขียว น้ำตาล ขาว ดำ
ขวดแบ่งน้ำหอมแบบพกพาหลายสี
ตัวขวดเรียว จับถนัดมือ พกพาสะดวก
ขวดแบ่งน้ำหอม 10 มล. สีน้ำตาล
ฝาครอบหมุนเปิด–ปิด ปิดแล้วเรียบเสมอตัวขวด
สีฟ้าสีชมพูสีเทาสีครีมสีเขียวสีน้ำตาลสีขาวสีดำ
3343133432334333343433435334363343733438
PFB-D10-BLPFB-D10-PKPFB-D10-GYPFB-D10-CRPFB-D10-GNPFB-D10-BRPFB-D10-WHPFB-D10-BK

สั่งซื้อ แจ้งรหัสของสีที่ต้องการ ทุกสีใช้ขวด ขนาด และวิธีใช้งานเหมือนกันทั้งหมด

2
วิธีเติมและวิธีใช้งาน
HOW TO FILL & USE

ขั้นตอนการเติมน้ำหอม Filling Steps

1เปิดฝาครอบ แล้วดึงขวดแก้วด้านในออกจากเปลือก จับเปลือกนอกด้วยมือข้างหนึ่ง แล้วดึงชุดขวดแก้วพร้อมหัวสเปรย์ออกมาตรง ๆ
2หมุนหัวสเปรย์ออกจากปากขวดแก้ว หมุนทวนเข็มนาฬิกา วางหัวสเปรย์ไว้บนทิชชูสะอาด ระวังหลอดดูดงอ
3ล้างขวดแก้วก่อนใช้ครั้งแรก ล้างด้วยน้ำอุ่นผสมสบู่อ่อน ล้างน้ำสะอาดอีกครั้ง แล้วผึ่งให้แห้งสนิท (น้ำที่ค้างจะทำให้กลิ่นเพี้ยน)
4เทน้ำหอมลงขวดแก้ว ใช้กรวยเล็กหรือหลอดหยดช่วย เติมประมาณ 8–9 มล. (ราว 80–90% ของขวด) อย่าเติมจนเต็มปากขวด
5ขันหัวสเปรย์กลับให้แน่นพอดี หมุนตามเข็มนาฬิกาจนสุด ไม่ต้องออกแรงบีบเกลียว แล้วเช็ดของเหลวที่เปื้อนรอบเกลียวให้แห้ง
6ใส่กลับเข้าเปลือกและทดลองฉีด กดหัวสเปรย์ 3–5 ครั้งแรกในอากาศ (ฉีดใส่ทิชชู) จนละอองออกสม่ำเสมอ แล้วปิดฝาครอบ
ของเหลวที่ใส่ในขวดแบ่งน้ำหอมได้
ของเหลวที่ใส่ได้ ต้องใสและไม่ข้นหนืด

ของเหลวที่ใส่ได้ / ใส่ไม่ได้ Suitable Liquids

ใส่ได้ — น้ำหอม (Eau de Parfum / Eau de Toilette) · โคโลญและน้ำอบ · น้ำสกัดดอกไม้หรือไฮโดรซอล · แอลกอฮอล์ล้างมือแบบน้ำ · โทนเนอร์และน้ำตบที่เนื้อใสเหมือนน้ำ
ใส่ไม่ได้ — น้ำมันหอมระเหยเข้มข้นและน้ำมันทุกชนิด · เซรั่มหรือเอสเซนส์เนื้อข้น · ครีมและโลชั่น · ของเหลวที่มีผง กาก หรือตะกอน · แอลกอฮอล์แบบเจล เพราะทั้งหมดนี้ทำให้หัวสเปรย์ตัน
เคล็ดลับ ถ้าอยากพกหลายกลิ่น ให้ใช้คนละใบแยกสี จะจำง่ายและไม่ต้องล้างขวดบ่อย

วิธีฉีดให้ติดทนและไม่เปลือง How to Spray

›ถือห่างจากผิว 10–15 ซม.ละอองจะกระจายทั่ว ไม่เป็นหยดเกาะเป็นจุด ›ฉีดจุดที่ชีพจรเต้นข้อมือ ข้างคอ ข้อพับแขน ความอุ่นของผิวช่วยให้กลิ่นฟุ้ง ›อย่าถูข้อมือหลังฉีดการถูทำให้โครงสร้างกลิ่นแตกและจางเร็วขึ้น
›ตั้งขวดตรงเวลาฉีดถ้าเอียงมากหลอดดูดจะไม่จมของเหลว ทำให้ฉีดออกมาเป็นลม ›ปิดฝาครอบทุกครั้งกันหัวสเปรย์ถูกกดในกระเป๋าและกันกลิ่นระเหย ›พกในกระเป๋าใบเล็กขนาดเท่าลิปสติก วางในช่องกระเป๋าถือหรือกระเป๋าเสื้อได้
คู่มือการใช้งาน ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. · รหัสสินค้า PFB-D10 · 33431–33438 (แยกตามสี) หน้า 3 / 4
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และบรรจุภัณฑ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
3
การดูแลรักษาและปัญหาที่พบบ่อย
CARE & TROUBLESHOOTING

การล้างและเปลี่ยนกลิ่น Cleaning & Changing Scent

1เทของเหลวเดิมออกให้หมด แล้วถอดหัวสเปรย์ออกจากขวดแก้ว
2ล้างขวดแก้วด้วยน้ำอุ่นผสมสบู่อ่อน เขย่าเบา ๆ แล้วล้างน้ำสะอาด 2–3 รอบ
3ล้างหัวสเปรย์ โดยจุ่มหลอดดูดลงในแก้วน้ำอุ่นสะอาดแล้วกดฉีดซ้ำ ๆ 15–20 ครั้ง จนน้ำที่ออกมาไม่มีกลิ่น (ถ้ากลิ่นเดิมแรงมาก ให้เปลี่ยนเป็นแอลกอฮอล์ล้างแผลแบบน้ำแล้วกดฉีดซ้ำอีกชุด)
4ผึ่งทุกชิ้นให้แห้งสนิท คว่ำขวดแก้วบนทิชชู วางหัวสเปรย์แยก อย่างน้อย 3–4 ชั่วโมง หรือจนไม่มีหยดน้ำเหลือ
5เช็ดเปลือก ABS ด้านนอกด้วยผ้านุ่มหมาด ๆ ห้ามแช่เปลือกนอกในน้ำ และห้ามใช้ทินเนอร์หรืออะซิโตนเช็ด เพราะลายจะลอก

ปัญหาที่พบบ่อยและวิธีแก้ Troubleshooting

อาการสาเหตุที่พบบ่อยวิธีแก้
กดแล้วไม่มีอะไรออกมา ตอนเพิ่งเติมใหม่อากาศค้างในปั๊ม ยังไม่ได้ไล่ลมกดฉีดในอากาศต่อเนื่อง 5–10 ครั้ง จนของเหลวขึ้นมาเต็มหลอด
ฉีดออกมาเป็นลม มีเสียงแต่ไม่มีละอองของเหลวเหลือน้อย หรือถือขวดเอียงจนหลอดดูดไม่จมของเหลวตั้งขวดให้ตรงแล้วฉีดใหม่ · ถ้าของเหลวใกล้หมดให้เติมเพิ่ม
ละอองพุ่งเป็นสายแทนที่จะเป็นฝอยรูหัวฉีดมีคราบน้ำหอมแห้งอุดอยู่แช่เฉพาะหัวสเปรย์ในน้ำอุ่น 10 นาที แล้วกดฉีดในน้ำจนกลับมาเป็นฝอย
กดไม่ลง / ฝืดมากใส่ของเหลวข้นหนืด เช่น น้ำมันหรือเซรั่มล้างหัวสเปรย์ตามขั้นตอนด้านบน และเปลี่ยนไปใช้ของเหลวชนิดใสเท่านั้น
มีของเหลวซึมออกรอบเกลียวขันหัวสเปรย์ไม่แน่น หรือเติมจนล้นปากขวดเทของเหลวออกให้เหลือ 80–90% เช็ดเกลียวให้แห้ง แล้วขันใหม่ให้แน่นพอดี
กลิ่นเพี้ยนหลังเปลี่ยนน้ำหอมล้างไม่สะอาด หรือขวดยังไม่แห้งสนิทก่อนเติมล้างซ้ำด้วยแอลกอฮอล์แบบน้ำ แล้วผึ่งให้แห้งสนิทก่อนเติมรอบใหม่
ลายหินอ่อนบนเปลือกซีดหรือลอกโดนแดดจัด ความร้อน หรือเช็ดด้วยตัวทำละลายเก็บพ้นแดดและความร้อน เช็ดด้วยผ้านุ่มหมาดเท่านั้น
ขวดแบ่งน้ำหอมขนาดเท่าหมากฝรั่ง ใส่กระเป๋าได้
ขนาดเล็กเท่าแผงหมากฝรั่ง ใส่กระเป๋าได้สบาย

การเก็บรักษา Storage

  • เก็บในที่แห้ง เย็น พ้นแสงแดด ห้ามทิ้งไว้ในรถที่จอดกลางแดด
  • เก็บห่างเปลวไฟและความร้อน เพราะของเหลวที่มีแอลกอฮอล์ติดไฟได้
  • วางตั้งขึ้นเสมอ เพื่อลดโอกาสซึมออกทางเกลียว
  • ถ้าไม่ได้ใช้นานเกิน 1 เดือน ควรล้างและผึ่งให้แห้งก่อนเก็บ
  • เก็บให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง
สำหรับร้านค้าและงานแบรนด์ ขวดรุ่นนี้ใช้เป็นบรรจุภัณฑ์ตัวอย่าง (tester) น้ำหอม ของชำร่วย หรือชุดของขวัญได้ สั่งจำนวนมากติดต่อฝ่ายขายเพื่อสอบถามเงื่อนไขและระยะเวลาเตรียมของ

— จบคู่มือ —

คู่มือการใช้งาน ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. — รหัส PFB-D10 · 33431–33438 (แยกตามสี) — ภาพประกอบ 13

สนใจสินค้านี้ หรือมีคำถามเรื่องการใช้งาน?

ทีมงานปัญญาเคมีภัณฑ์ยินดีให้คำแนะนำ สอบถามรุ่น ขนาด อะไหล่ และวิธีใช้งานได้ทุกวัน

💬 ทัก LINE @PYCM📞 02-114-7416

ดูรายละเอียดสินค้า

คู่มือการใช้งานอื่น ๆ

📘 ดูคู่มือการใช้งานทั้งหมด →