คู่มือการใช้งาน โต๊ะทำงานท็อปสแตนเลส รุ่น SWT (34773–34908)

รหัสสินค้า34773–34908

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

คู่มือการใช้งาน (ฉบับภาษาไทย)

โต๊ะทำงานท็อปสแตนเลส โครงเหล็กพ่นสี โต๊ะแพ็คของ โต๊ะอเนกประสงค์

Stainless Steel Top Work Table · Single / Double Layer · White / Black Frame · รุ่น SWT

ใช้กับรหัสสินค้า
34773 – 34908
136 รหัส รุ่น SWT

แบบชั้นเดียว (รหัสมีตัว S) สูง 74 ซม. · ใต้โต๊ะโล่ง — **แบบชั้นเดียว** (รหัสมีตัว S) สูง 74 ซม. · ใต้โต๊ะโล่ง

แบบ 2 ชั้น (รหัสมีตัว D) สูง 80 ซม. · ชั้นล่างแผ่นวัสดุอัดสีขาว — **แบบ 2 ชั้น** (รหัสมีตัว D) สูง 80 ซม. · ชั้นล่างแผ่นวัสดุอัดสีขาว

โต๊ะทำงานโครงเหล็กท่อกลมพ่นสี หน้าโต๊ะเป็นแผ่นสแตนเลส ผิวเรียบลายขัดเสี้ยน ขอบมุมมนมีขอบสแตนเลสโดยรอบ · มี 2 ความสูง (ชั้นเดียว 74 ซม. / 2 ชั้น 80 ซม.) 2 สีโครง (ขาว / ดำ) และ 34 ขนาด ตั้งแต่ 80 × 60 ถึง 240 × 118 ซม. · ขนาดยาวใช้โครง 6 ขาแบบเสริมแข็งแรง · ปลายขามีปุ่มปรับระดับ · ไม่มีลิ้นชัก ไม่มีล้อ

136 รหัส4 แบบ × 34 ขนาดชั้นเดียว / 2 ชั้น × โครงขาว / โครงดำ

สูง 74 / 80 ซม.ชั้นเดียว 74 · 2 ชั้น 80ยาว 80 – 240 × กว้าง 60 – 118 ซม.

ท็อปสแตนเลสผิวลายขัดเสี้ยน ขอบมุมมนผู้ผลิตระบุชนิดไม่ติดแม่เหล็ก

ขา 4 หรือ 6 ขาท่อกลมพ่นสี ขนาด 58 มม.โต๊ะยาวใช้โครงเสริมแข็งแรง 6 ขา

ปุ่มปรับระดับปรับได้ประมาณ 1 – 3 ซม.กันลื่น กันขีดพื้น

ประกอบสะดวกตามที่ผู้ผลิตระบุรับสั่งทำขนาดพิเศษ — สอบถามฝ่ายขาย

ข้อมูลหลัก รหัสสินค้าที่คู่มือนี้ครอบคลุม

รหัสสินค้า / รุ่น	34773 – 34908 (136 รหัส) · รุ่น SWT-{S\|D}{W\|B}-ยาวxกว้าง เช่น SWT-SW-118x60 · อ่านรหัสหน้า 2
ขนาดและสูง	ยาว 80 / 118 / 140 / 150 / 160 / 180 / 200 / 220 / 240 ซม. × กว้าง 60 / 80 / 100 / 118 ซม. (ยาว 80 มีเฉพาะกว้าง 60 และ 80) · สูง 74 ซม. (ชั้นเดียว) หรือ สูง 80 ซม. (2 ชั้น)
วัสดุ	ท็อปสแตนเลส · โครงเหล็กท่อกลมพ่นสีขาวหรือดำ · ชั้นล่าง (แบบ 2 ชั้น) เป็นแผ่นวัสดุอัด ไม่ใช่สแตนเลส · เกรด/ความหนา ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน
งานที่ใช้	โต๊ะแพ็คของ/คัดแยกพัสดุ · โต๊ะเตรียมวัตถุดิบในครัว · โต๊ะช่าง/ประกอบชิ้นงาน · โต๊ะทำงานโรงงาน/โกดัง · เคาน์เตอร์ร้านค้า

ข้อความติดป้าย คำแนะนำทั่วไป = แนวทางทั่วไปของโต๊ะสแตนเลสโครงเหล็ก ไม่ใช่ข้อมูลจากผู้ผลิต · ป้าย ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน = ผู้ผลิตไม่ได้ให้ตัวเลข/รายละเอียด ให้ สอบถามฝ่ายขาย ก่อนตอบลูกค้า · ภาพเป็นภาพเรนเดอร์จากผู้ผลิต ภาพสินค้าอาจต่างจากของจริงเล็กน้อย

สารบัญ Contents

1อ่านรหัสรุ่น และช่วงรหัสสินค้าหน้า 2
2ตารางขนาด แบบชั้นเดียว (สูง 74 ซม.)หน้า 3
3ตารางขนาด แบบ 2 ชั้น (สูง 80 ซม.)หน้า 4
4เลือกขนาดหน้าโต๊ะหน้า 5
5เลือกชั้น สีโครง และจำนวนขาหน้า 6
6ชื่อชิ้นส่วนหน้า 7
7โครงสร้างและวัสดุหน้า 8
8ภาพประกอบจากผู้ผลิต (แปลไทย)หน้า 9
9รับสินค้า ประกอบ ปรับปุ่มระดับหน้า 10
10การใช้งานและข้อควรระวังหน้า 11
11ทำความสะอาดและดูแลหน้า 12
12แก้ปัญหาเบื้องต้น · คำถามที่พบบ่อยหน้า 13
13ข้อที่ต้องสอบถามฝ่ายขาย · ติดต่อหน้า 14

รหัสสินค้า34773–34908

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

อ่านรหัสรุ่น และช่วงรหัสสินค้า

MODEL CODE

คู่มือฉบับนี้ใช้ร่วมกันทั้ง 136 รหัส (รหัสสินค้า 5 หลัก 34773 – 34908) — รหัสรุ่นอ่านได้ตามภาพด้านล่าง

SWT

ชื่อรุ่น โต๊ะทำงานท็อปสแตนเลส

S = ชั้นเดียว สูง 74 ซม.
D = 2 ชั้น สูง 80 ซม.

W = โครงขาว
B = โครงดำ

118

ความยาว (ซม.)
80 – 240

ความกว้าง (ซม.)
60 / 80 / 100 / 118

ตัวอย่าง SWT-SW-118x60 = โต๊ะชั้นเดียว โครงขาว ยาว 118 × กว้าง 60 ซม. สูง 74 ซม. · SWT-DB-118x80 = โต๊ะ2 ชั้น โครงดำ ยาว 118 × กว้าง 80 ซม. สูง 80 ซม.

4 แบบ แบบละ 34 ขนาด รวม 136 รหัส

แบบ	สูง	ชั้น	สีโครง	รหัสสินค้า 5 หลัก	ขนาด	ตัวอย่างรหัสรุ่น
SW	74 ซม.	ชั้นเดียว	ขาว	34773 – 34806	34	SWT-SW-118x60
SB	74 ซม.	ชั้นเดียว	ดำ	34807 – 34840	34	SWT-SB-118x60
DW	80 ซม.	2 ชั้น	ขาว	34841 – 34874	34	SWT-DW-118x60
DB	80 ซม.	2 ชั้น	ดำ	34875 – 34908	34	SWT-DB-118x60

หาเลขรหัสสินค้า 5 หลักจากรหัสรุ่นได้อย่างไรเลขรหัส = เลขเริ่มต้นของแบบ + (ลำดับขนาด − 1) · เลขเริ่มต้น: SW 34773 · SB 34807 · DW 34841 · DB 34875 · ลำดับขนาดดูในตารางหน้า 3 (1 = 80×60 … 34 = 240×118) · ตัวอย่าง: SWT-DB-118x80 เป็นขนาดลำดับที่ 4 → 34875 + 3 = 34878 · SWT-SB-200x100 เป็นลำดับที่ 25 → 34807 + 24 = 34831

ข้อควรรู้ก่อนรับออเดอร์

ขนาดยาวคือ 118 ซม. (ไม่ใช่ 120) — ภาพโฆษณาบางใบเขียน 120 ให้ยึดตัวเลขในรหัสรุ่น
ความสูงถูกกำหนดโดยตัว S / D ในรหัส (74 หรือ 80 ซม.) ไม่มีรหัสความสูงอื่นในชุดนี้
ยาว 80 ซม. มีเฉพาะกว้าง 60 และ 80 ซม. (ไม่มี 100 / 118)
จำนวนขา (4 / 6 ขา) ไม่อยู่ในรหัสรุ่น แต่ถูกกำหนดตามขนาด — ดูตารางหน้า 3 – 4

สรุปตัวเลือกทั้งหมด

ชั้น: ชั้นเดียว 74 ซม. · 2 ชั้น 80 ซม.
สีโครง: ขาว · ดำ (ท็อปสแตนเลสสีเดียวกัน)
ยาว: 80 · 118 · 140 · 150 · 160 · 180 · 200 · 220 · 240 ซม.
กว้าง: 60 · 80 · 100 · 118 ซม.
ขนาดอื่น/ความสูงอื่น: รับสั่งทำ — สอบถามฝ่ายขาย

รหัสสินค้า34773–34908

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

ตารางขนาด แบบชั้นเดียว (S) สูง 74 ซม.

SINGLE LAYER · 68 CODES

ใต้โต๊ะโล่ง วางลังพลาสติก กล่อง รถเข็นได้ · แถวพื้นสีส้มอ่อน = โครง 6 ขา (แบบเสริมแข็งแรง)

ที่	ยาว × กว้าง (ซม.)	ยาว × กว้าง (มม.)	พื้นที่ท็อป (ตร.ม.)	จำนวนขา	โครงขาว (SW) รหัสรุ่น · รหัสสินค้า	โครงดำ (SB) รหัสรุ่น · รหัสสินค้า
1	80 × 60	800 × 600	0.48	4 ขา	SWT-SW-80x6034773	SWT-SB-80x6034807
2	80 × 80	800 × 800	0.64	4 ขา	SWT-SW-80x8034774	SWT-SB-80x8034808
3	118 × 60	1180 × 600	0.71	4 ขา	SWT-SW-118x6034775	SWT-SB-118x6034809
4	118 × 80	1180 × 800	0.94	4 ขา	SWT-SW-118x8034776	SWT-SB-118x8034810
5	118 × 100	1180 × 1000	1.18	4 ขา	SWT-SW-118x10034777	SWT-SB-118x10034811
6	118 × 118	1180 × 1180	1.39	4 ขา	SWT-SW-118x11834778	SWT-SB-118x11834812
7	140 × 60	1400 × 600	0.84	4 ขา	SWT-SW-140x6034779	SWT-SB-140x6034813
8	140 × 80	1400 × 800	1.12	4 ขา	SWT-SW-140x8034780	SWT-SB-140x8034814
9	140 × 100	1400 × 1000	1.40	4 ขา	SWT-SW-140x10034781	SWT-SB-140x10034815
10	140 × 118	1400 × 1180	1.65	4 ขา	SWT-SW-140x11834782	SWT-SB-140x11834816
11	150 × 60	1500 × 600	0.90	4 ขา	SWT-SW-150x6034783	SWT-SB-150x6034817
12	150 × 80	1500 × 800	1.20	4 ขา	SWT-SW-150x8034784	SWT-SB-150x8034818
13	150 × 100	1500 × 1000	1.50	4 ขา	SWT-SW-150x10034785	SWT-SB-150x10034819
14	150 × 118	1500 × 1180	1.77	4 ขา	SWT-SW-150x11834786	SWT-SB-150x11834820
15	160 × 60	1600 × 600	0.96	4 ขา	SWT-SW-160x6034787	SWT-SB-160x6034821
16	160 × 80	1600 × 800	1.28	4 ขา	SWT-SW-160x8034788	SWT-SB-160x8034822
17	160 × 100	1600 × 1000	1.60	4 ขา	SWT-SW-160x10034789	SWT-SB-160x10034823
18	160 × 118	1600 × 1180	1.89	4 ขา	SWT-SW-160x11834790	SWT-SB-160x11834824
19	180 × 60	1800 × 600	1.08	4 ขา	SWT-SW-180x6034791	SWT-SB-180x6034825
20	180 × 80	1800 × 800	1.44	4 ขา	SWT-SW-180x8034792	SWT-SB-180x8034826
21	180 × 100	1800 × 1000	1.80	6 ขา	SWT-SW-180x10034793	SWT-SB-180x10034827
22	180 × 118	1800 × 1180	2.12	6 ขา	SWT-SW-180x11834794	SWT-SB-180x11834828
23	200 × 60	2000 × 600	1.20	6 ขา	SWT-SW-200x6034795	SWT-SB-200x6034829
24	200 × 80	2000 × 800	1.60	6 ขา	SWT-SW-200x8034796	SWT-SB-200x8034830
25	200 × 100	2000 × 1000	2.00	6 ขา	SWT-SW-200x10034797	SWT-SB-200x10034831
26	200 × 118	2000 × 1180	2.36	6 ขา	SWT-SW-200x11834798	SWT-SB-200x11834832
27	220 × 60	2200 × 600	1.32	6 ขา	SWT-SW-220x6034799	SWT-SB-220x6034833
28	220 × 80	2200 × 800	1.76	6 ขา	SWT-SW-220x8034800	SWT-SB-220x8034834
29	220 × 100	2200 × 1000	2.20	6 ขา	SWT-SW-220x10034801	SWT-SB-220x10034835
30	220 × 118	2200 × 1180	2.60	6 ขา	SWT-SW-220x11834802	SWT-SB-220x11834836
31	240 × 60	2400 × 600	1.44	6 ขา	SWT-SW-240x6034803	SWT-SB-240x6034837
32	240 × 80	2400 × 800	1.92	6 ขา	SWT-SW-240x8034804	SWT-SB-240x8034838
33	240 × 100	2400 × 1000	2.40	6 ขา	SWT-SW-240x10034805	SWT-SB-240x10034839
34	240 × 118	2400 × 1180	2.83	6 ขา	SWT-SW-240x11834806	SWT-SB-240x11834840

ความสูง 74 ซม. ทุกขนาด · ขนาดวัดด้วยมือ คลาดเคลื่อนได้เล็กน้อยตามที่ผู้ผลิตระบุ · ชนิดสแตนเลสท็อป/ความหนา ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน

รหัสสินค้า34773–34908

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

ตารางขนาด แบบ 2 ชั้น (D) สูง 80 ซม.

DOUBLE LAYER · 68 CODES

ชั้นบนเป็นท็อปสแตนเลส · ชั้นล่างเป็นแผ่นวัสดุอัดสีขาวหนา ไม่ใช่สแตนเลส · แถวพื้นสีส้มอ่อน = โครง 6 ขา

ที่	ยาว × กว้าง (ซม.)	ยาว × กว้าง (มม.)	พื้นที่ท็อป (ตร.ม.)	จำนวนขา	โครงขาว (DW) รหัสรุ่น · รหัสสินค้า	โครงดำ (DB) รหัสรุ่น · รหัสสินค้า
1	80 × 60	800 × 600	0.48	4 ขา	SWT-DW-80x6034841	SWT-DB-80x6034875
2	80 × 80	800 × 800	0.64	4 ขา	SWT-DW-80x8034842	SWT-DB-80x8034876
3	118 × 60	1180 × 600	0.71	4 ขา	SWT-DW-118x6034843	SWT-DB-118x6034877
4	118 × 80	1180 × 800	0.94	4 ขา	SWT-DW-118x8034844	SWT-DB-118x8034878
5	118 × 100	1180 × 1000	1.18	4 ขา	SWT-DW-118x10034845	SWT-DB-118x10034879
6	118 × 118	1180 × 1180	1.39	4 ขา	SWT-DW-118x11834846	SWT-DB-118x11834880
7	140 × 60	1400 × 600	0.84	4 ขา	SWT-DW-140x6034847	SWT-DB-140x6034881
8	140 × 80	1400 × 800	1.12	4 ขา	SWT-DW-140x8034848	SWT-DB-140x8034882
9	140 × 100	1400 × 1000	1.40	4 ขา	SWT-DW-140x10034849	SWT-DB-140x10034883
10	140 × 118	1400 × 1180	1.65	4 ขา	SWT-DW-140x11834850	SWT-DB-140x11834884
11	150 × 60	1500 × 600	0.90	4 ขา	SWT-DW-150x6034851	SWT-DB-150x6034885
12	150 × 80	1500 × 800	1.20	4 ขา	SWT-DW-150x8034852	SWT-DB-150x8034886
13	150 × 100	1500 × 1000	1.50	4 ขา	SWT-DW-150x10034853	SWT-DB-150x10034887
14	150 × 118	1500 × 1180	1.77	4 ขา	SWT-DW-150x11834854	SWT-DB-150x11834888
15	160 × 60	1600 × 600	0.96	4 ขา	SWT-DW-160x6034855	SWT-DB-160x6034889
16	160 × 80	1600 × 800	1.28	4 ขา	SWT-DW-160x8034856	SWT-DB-160x8034890
17	160 × 100	1600 × 1000	1.60	4 ขา	SWT-DW-160x10034857	SWT-DB-160x10034891
18	160 × 118	1600 × 1180	1.89	4 ขา	SWT-DW-160x11834858	SWT-DB-160x11834892
19	180 × 60	1800 × 600	1.08	4 ขา	SWT-DW-180x6034859	SWT-DB-180x6034893
20	180 × 80	1800 × 800	1.44	4 ขา	SWT-DW-180x8034860	SWT-DB-180x8034894
21	180 × 100	1800 × 1000	1.80	6 ขา	SWT-DW-180x10034861	SWT-DB-180x10034895
22	180 × 118	1800 × 1180	2.12	6 ขา	SWT-DW-180x11834862	SWT-DB-180x11834896
23	200 × 60	2000 × 600	1.20	6 ขา	SWT-DW-200x6034863	SWT-DB-200x6034897
24	200 × 80	2000 × 800	1.60	6 ขา	SWT-DW-200x8034864	SWT-DB-200x8034898
25	200 × 100	2000 × 1000	2.00	6 ขา	SWT-DW-200x10034865	SWT-DB-200x10034899
26	200 × 118	2000 × 1180	2.36	6 ขา	SWT-DW-200x11834866	SWT-DB-200x11834900
27	220 × 60	2200 × 600	1.32	6 ขา	SWT-DW-220x6034867	SWT-DB-220x6034901
28	220 × 80	2200 × 800	1.76	6 ขา	SWT-DW-220x8034868	SWT-DB-220x8034902
29	220 × 100	2200 × 1000	2.20	6 ขา	SWT-DW-220x10034869	SWT-DB-220x10034903
30	220 × 118	2200 × 1180	2.60	6 ขา	SWT-DW-220x11834870	SWT-DB-220x11834904
31	240 × 60	2400 × 600	1.44	6 ขา	SWT-DW-240x6034871	SWT-DB-240x6034905
32	240 × 80	2400 × 800	1.92	6 ขา	SWT-DW-240x8034872	SWT-DB-240x8034906
33	240 × 100	2400 × 1000	2.40	6 ขา	SWT-DW-240x10034873	SWT-DB-240x10034907
34	240 × 118	2400 × 1180	2.83	6 ขา	SWT-DW-240x11834874	SWT-DB-240x11834908

ความสูง 80 ซม. ทุกขนาด · ความหนาแผ่นชั้นล่าง และระยะชั้นล่างจากพื้น ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน · ขนาด/จำนวนขาตรงกับแบบชั้นเดียวทุกขนาด (หน้า 3)

รหัสสินค้า34773–34908

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

เลือกขนาดหน้าโต๊ะ

CHOOSING A SIZE

ผังนี้เทียบหน้าโต๊ะ 34 ขนาดตามสัดส่วนจริงเมื่อมองจากด้านบน (ยาว 80 – 240 ซม. × กว้าง 60 – 118 ซม.)

เลือกขนาดตามลักษณะงาน คำแนะนำทั่วไป

ลักษณะงาน	เริ่มพิจารณาขนาด (ซม.)	เหตุผล
โต๊ะแพ็คของ / คัดแยกพัสดุ ทำงานคนเดียว	118 – 160 × 60 – 80	ยืนทำงานด้านยาวด้านเดียว เอื้อมถึงทั้งหน้าโต๊ะ
โต๊ะแพ็คของ ทำงานเป็นทีม / แนวสายแพ็ค	180 – 240 × 80 – 118	ยาวตั้งแต่ 180 × กว้าง 100 ขึ้นไปเป็นโครง 6 ขา
โต๊ะเตรียมวัตถุดิบ ครัวกลาง	118 – 180 × 60 – 80	กว้างเกิน 80 ซม. เอื้อมไม่ถึงกลางโต๊ะ
โต๊ะช่าง / ประกอบชิ้นงานขนาดใหญ่	140 – 200 × 80 – 118	เลือก 2 ชั้นถ้าต้องวางชิ้นส่วน/เครื่องมือสำรองใต้โต๊ะ
เคาน์เตอร์ร้านค้า / โต๊ะวางของเล็ก	80 – 140 × 60 – 80	เหมาะพื้นที่จำกัด ทางเดินแคบ

วัด 4 จุดก่อนเลือกรุ่น

พื้นที่วางโต๊ะ ยาว × กว้าง และเผื่อทางให้คนยืนทำงานรอบโต๊ะ
ทางเข้า ประตู ลิฟต์ ทางเดินที่ต้องขนผ่าน ต้องยาว/กว้างกว่าชิ้นส่วนที่ยาวที่สุด
ความสูงงาน สูง 74 ซม. (ชั้นเดียว) หรือ 80 ซม. (2 ชั้น) เทียบกับความสูงของคนที่ยืนทำงาน
ของที่จะวาง ชนิด ขนาด และของที่หนักสุด (ใช้ถามฝ่ายขายเรื่องการรับน้ำหนัก)

ลูกค้าถาม: ถ้าขนาดที่ต้องการไม่มีในตาราง?มีรหัสเฉพาะ 34 ขนาดตามผัง ผู้ผลิตระบุว่ารับสั่งทำขนาดพิเศษ — ให้แจ้งฝ่ายขายเป็น ยาว × กว้าง × สูง (ซม.) พร้อมจำนวนและงานที่ใช้ เพื่อตรวจสอบก่อนยืนยันกับลูกค้า (ความเป็นไปได้ จำนวนขา และระยะเวลา = สอบถามฝ่ายขาย)

ขนาดในตารางเป็นขนาดท็อปโต๊ะ (ยาว × กว้าง) · ขนาดกล่อง/ชิ้นส่วนตอนขนส่ง ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน ถ้าทางเข้าแคบให้สอบถามฝ่ายขายก่อนสั่ง

รหัสสินค้า34773–34908

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

เลือกชั้น สีโครง และจำนวนขา

HOW TO CHOOSE

เทียบ	ชั้นเดียว (S) สูง 74 ซม.	2 ชั้น (D) สูง 80 ซม.
ใต้โต๊ะ	โล่ง วางลัง กล่อง รถเข็น ถังได้ โต๊ะไม่มีชั้นล่าง	มีชั้นล่างเป็นแผ่นวัสดุอัดสีขาวหนา วางของสำรองได้ (ไม่ใช่สแตนเลส)
เหมาะกับ	งานที่ต้องเก็บรถเข็น/ลังไว้ใต้โต๊ะ งานที่ต้องเก็บของหนักไว้ใกล้พื้น	งานที่ต้องมีที่วางของสำรอง ลดของรกบนหน้าโต๊ะ โต๊ะช่าง โต๊ะเตรียมของ
ข้อควรระวัง	ไม่มีที่เก็บของใต้โต๊ะ ต้องใช้ชั้นวางแยก	ชั้นล่างกลัวน้ำขังและของเปียกวางค้างนาน · ผู้ผลิตไม่ได้ระบุน้ำหนักที่ชั้นล่างรับได้ ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน
ความสูงหน้าโต๊ะ	ชั้นเดียว 74 ซม. · 2 ชั้น 80 ซม. (เลือกชั้น = เลือกความสูง)

โครงขาว (W) — ภาพแบบ 2 ชั้น · ชั้นล่างและขาเป็นสีขาว — **โครงขาว (W)** — ภาพแบบ 2 ชั้น · ชั้นล่างและขาเป็นสีขาว

โครงดำ (B) — ภาพแบบ 2 ชั้น · ท็อปสแตนเลสและแผ่นชั้นล่างเหมือนกันทั้งสองสี — **โครงดำ (B)** — ภาพแบบ 2 ชั้น · ท็อปสแตนเลสและแผ่นชั้นล่างเหมือนกันทั้งสองสี

เลือกสีโครงตามความชอบและสภาพห้อง — ใช้งานเหมือนกันทุกประการ แตกต่างที่สีโครงเหล็กพ่นสี (และสีของชั้นล่างแบบ 2 ชั้นเป็นแผ่นสีขาวทั้งสองสี) · ท็อปสแตนเลสเหมือนกัน

จำนวนขา: 4 ขา หรือ 6 ขา กำหนดตามขนาด — ใช้กับทั้งชั้นเดียวและ 2 ชั้น

โครง 4 ขา — ท่อผนังหนา

ขาที่มุมทั้ง 4 · ใช้กับ ยาว 80 – 160 ซม. ทุกความกว้าง และ ยาว 180 × กว้าง 60 / 80 รวม 20 ขนาด

โครง 6 ขา — แบบเสริมแข็งแรง (Heavy duty)

ขา 4 มุม + เสากึ่งกลางด้านยาวอีก 2 ต้น · ใช้กับ ยาว 180 × กว้าง 100 / 118 และ ยาว 200 – 240 ซม. ทุกความกว้าง รวม 14 ขนาด

ข้อสรุปเลือกรุ่น

จำนวนขาเลือกเองแยกจากขนาดไม่ได้ — ขนาดใหญ่ยาวเป็น 6 ขาอัตโนมัติ · ถ้าอยากได้ขนาดยาวแต่ใช้ 4 ขา → ต้องสั่งทำพิเศษ สอบถามฝ่ายขาย
ถ้าต้องการให้เหลือพื้นที่เท้า/เข้ามุมได้ทุกด้าน ให้ดูตำแหน่งเสากึ่งกลางของแบบ 6 ขา (อยู่กลางด้านยาว) ก่อนวางโต๊ะชิดผนัง
ไม่แน่ใจให้ส่งข้อมูล 4 ข้อหน้า 14 ให้ฝ่ายขายช่วยเลือก

รหัสสินค้า34773–34908

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

ชื่อชิ้นส่วน

PARTS · ชั้นเดียว (S) และ 2 ชั้น (D)

ภาพที่ 1 แบบชั้นเดียว (ในภาพเป็นโครงดำ 6 ขา) — หมายเลขตรงกับตารางด้านขวา — **ภาพที่ 1** แบบชั้นเดียว (ในภาพเป็นโครงดำ 6 ขา) — หมายเลขตรงกับตารางด้านขวา

1	ท็อปสแตนเลส แผ่นสแตนเลสผิวเรียบลายขัดเสี้ยน ผู้ผลิตระบุชนิดไม่ติดแม่เหล็ก · เกรด/ความหนา ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน
2	ขอบสแตนเลสมุมมน ขอบรอบหน้าโต๊ะโค้งมน กันกระแทก ไม่บาดมือ · ท็อปเป็นสแตนเลสทั้งแผ่นหรือหุ้มแผ่นบอร์ด ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน
3	ขา (ท่อกลมพ่นสี) ท่อกลมสีเดียวกับโครง ขนาดท่อขา 58 มม. ตามภาพผู้ผลิต · ความหนาท่อ ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน
4	คานเชื่อมขาด้านล่าง คานเหล็กเชื่อมขาด้านล่างเป็นกรอบ/รูปตัว X ให้โครงนิ่ง ไม่แกว่ง
5	ปุ่มปรับระดับ ฐานกลมที่ปลายขา หมุนปรับได้ประมาณ 1 – 3 ซม. กันลื่น กันขีดพื้น (หน้า 10)
6	ขากึ่งกลาง (เฉพาะแบบ 6 ขา) เสาเพิ่ม 2 ต้นกึ่งกลางด้านยาว ช่วยโต๊ะยาวไม่แอ่น · แบบ 4 ขาไม่มีชิ้นนี้

ภาพที่ 2 แบบ 2 ชั้น (ในภาพเป็นโครงดำ 6 ขา) — หมายเลขตรงกับตารางด้านขวา — **ภาพที่ 2** แบบ 2 ชั้น (ในภาพเป็นโครงดำ 6 ขา) — หมายเลขตรงกับตารางด้านขวา

1	ท็อปสแตนเลส เหมือนแบบชั้นเดียว
2	ขอบสแตนเลสมุมมน เหมือนแบบชั้นเดียว
3	ชั้นล่าง (แผ่นวัสดุอัดสีขาว) วางของสำรองได้ · ไม่ใช่สแตนเลส ผู้ผลิตระบุเฉพาะท็อปชั้นบนเป็นสแตนเลส · ความหนา/ที่รับได้ ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน
4	ขา (ท่อกลมพ่นสี) ชั้นล่างยึดอยู่กับโครงขาทั้งหมด · ขนาดท่อขา 58 มม. ตามภาพผู้ผลิต
5	ขากึ่งกลาง (เฉพาะแบบ 6 ขา) เสากึ่งกลางด้านยาว 2 ต้น รับทั้งท็อปและชั้นล่าง
6	ปุ่มปรับระดับ เหมือนแบบชั้นเดียว — ทุกขาต้องมีปุ่ม (4 หรือ 6 ปุ่ม)

ภาพเป็นภาพเรนเดอร์จากผู้ผลิต ภาพสินค้าอาจต่างจากของจริงเล็กน้อย · ในภาพเป็นแบบ 6 ขา — แบบ 4 ขามีขาที่มุมทั้ง 4 มุมเท่านั้น (ไม่มีหมายเลข 6 / 5) · ไม่มีลิ้นชัก ไม่มีล้อ ไม่มีชั้นแขวน ไม่มีอ่างน้ำ ไม่มีบังหลัง

รหัสสินค้า34773–34908

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

โครงสร้างและวัสดุ

STRUCTURE · MATERIALS

ภาพที่ 3 โครงเหล็กเปล่า (ยังไม่มีท็อป) — หมายเลขตรงกับตารางด้านขวา — **ภาพที่ 3** โครงเหล็กเปล่า (ยังไม่มีท็อป) — หมายเลขตรงกับตารางด้านขวา

1	กรอบโครงใต้ท็อป กรอบเหล็กรอบด้านยาว/ด้านกว้างใต้แผ่นท็อป ยึดขาเข้าด้วยกัน
2	คานขวางรับท็อป คานเหล็กพาดขวางใต้แผ่นท็อปเป็นช่วง ๆ ช่วยรับแผ่นไม่ให้แอ่น (ตามภาพผู้ผลิต)
3	ขาท่อกลม ท่อกลมพ่นสี ขนาด 58 มม. ตามภาพผู้ผลิต
4	คานเชื่อมขาด้านล่าง คานเหล็กระดับล่างช่วยให้โครงนิ่งและไม่แกว่ง
5	ปลายขา / ปุ่มปรับระดับ ฐานกลมกันลื่น หมุนปรับระดับได้ (หน้า 10)

ภาพที่ 4 แบบ 2 ชั้น: เฉพาะท็อปชั้นบนเป็นสแตนเลส ส่วนชั้นล่างเป็นแผ่นวัสดุอัดหนาสีขาว (ตามที่ผู้ผลิตระบุ) — **ภาพที่ 4** แบบ 2 ชั้น: เฉพาะท็อปชั้นบนเป็นสแตนเลส ส่วนชั้นล่างเป็นแผ่นวัสดุอัดหนาสีขาว (ตามที่ผู้ผลิตระบุ)

ภาพที่ 5 ขาท่อกลมและคานเชื่อมขาด้านล่าง (วงสีแดงในภาพเป็นเครื่องหมายเน้นขาของผู้ผลิต) — **ภาพที่ 5** ขาท่อกลมและคานเชื่อมขาด้านล่าง (วงสีแดงในภาพเป็นเครื่องหมายเน้นขาของผู้ผลิต)

ส่วน	ข้อมูลที่มี	ผลต่อการใช้งาน
ท็อป	สแตนเลสผิวลายขัดเสี้ยน ขอบมุมมน · ผู้ผลิตระบุชนิดไม่ติดแม่เหล็ก · เกรด/ความหนา/ท็อปทั้งแผ่นหรือหุ้มบอร์ด ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน	เช็ดสะอาดง่าย ถ้าถลอกจากของมีคมจะเห็นเป็นรอยตามลายขัด
ชั้นล่าง (แบบ D)	แผ่นวัสดุอัดหนาสีขาว ไม่ใช่สแตนเลส · ความหนา ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน	กลัวน้ำขัง/ของเปียกค้าง ควรรองถาดถ้าวางของเปียก
โครงขา	เหล็กท่อกลมพ่นสี ขนาดท่อขา 58 มม. ตามภาพผู้ผลิต · 4 ขา ท่อผนังหนา หรือ 6 ขา แบบเสริมแข็งแรง · ความหนาท่อ ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน	สีถลอกถึงเนื้อเหล็กอาจเป็นสนิม ควรแต้มสีซ่อม
การส่งมอบ	เป็นชุดประกอบหรือเชื่อมสำเร็จ ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน	กระทบวิธีขนและประกอบ — สอบถามฝ่ายขาย
น้ำหนักโต๊ะ / ขนาดกล่อง	ไม่มีข้อมูลจากผู้ผลิต ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน	วางแผนคนยก/ทางเข้า — สอบถามฝ่ายขาย
น้ำหนักที่รับได้	ผู้ผลิตระบุเพียงว่าโครงแข็งแรง ไม่มีตัวเลข ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน	อย่าตอบลูกค้าเป็นกิโลกรัม — สอบถามฝ่ายขาย

รหัสสินค้า34773–34908

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

ภาพประกอบจากผู้ผลิต (แปลไทย)

PRODUCT GALLERY

ภาพรายละเอียดของผู้ผลิตที่แปลเป็นภาษาไทยแล้ว — ใช้ประกอบการอธิบายลูกค้า (คลิกที่ภาพเพื่อขยาย) · ภาพสินค้าอาจต่างจากของจริงเล็กน้อย

<b>จุดเด่น</b> ท็อปสแตนเลสไม่ติดแม่เหล็ก โครงแข็งแรง ประกอบง่าย สั่งทำได้ — **จุดเด่น** ท็อปสแตนเลสไม่ติดแม่เหล็ก โครงแข็งแรง ประกอบง่าย สั่งทำได้

<b>ขอบมุมมน</b> กันกระแทก ไม่บาดมือ — **ขอบมุมมน** กันกระแทก ไม่บาดมือ

<b>ท่อขา 58 มม.</b> เทียบกับท่อทั่วไป 30 – 40 มม. (ตามผู้ผลิต) — **ท่อขา 58 มม.** เทียบกับท่อทั่วไป 30 – 40 มม. (ตามผู้ผลิต)

<b>ปุ่มปรับระดับ</b> ปรับได้ 1 – 3 ซม. กันลื่น กันขีดพื้น — **ปุ่มปรับระดับ** ปรับได้ 1 – 3 ซม. กันลื่น กันขีดพื้น

<b>ผิวลายขัดเสี้ยน</b> ท็อปสแตนเลสเรียบ — **ผิวลายขัดเสี้ยน** ท็อปสแตนเลสเรียบ

<b>โครงเหล็กพ่นสี</b> คานรับใต้ท็อป — **โครงเหล็กพ่นสี** คานรับใต้ท็อป

<b>ชั้นล่าง</b> แบบ 2 ชั้น ใช้เก็บของ — **ชั้นล่าง** แบบ 2 ชั้น ใช้เก็บของ

<b>หมายเหตุ</b> เฉพาะท็อปชั้นบนเป็นสแตนเลส — **หมายเหตุ** เฉพาะท็อปชั้นบนเป็นสแตนเลส

เทียบตัวเลือก ภาพช่วยตัดสินใจ

<b>ชั้นเดียว / 2 ชั้น</b> — **ชั้นเดียว / 2 ชั้น**

<b>โครงดำ / โครงขาว</b> — **โครงดำ / โครงขาว**

รหัสสินค้า34773–34908

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

รับสินค้า ประกอบ และปรับปุ่มระดับ

RECEIVING · ASSEMBLY · LEVELING

ตรวจเมื่อรับสินค้า

ตรวจรหัสรุ่นบนกล่อง/ใบส่งของให้ตรงที่สั่ง (S/D · W/B · ยาว × กว้าง) แล้วเทียบตารางหน้า 3 – 4
ถ่ายรูปกล่องทุกด้านก่อนแกะ กล่องยุบ/ฉีก ถ่ายรูปไว้ทันที
นับชิ้นส่วน: แผ่นท็อป · ขา · คานเชื่อมขา · ชั้นล่าง (แบบ D) · ปุ่มปรับระดับครบทุกขา (4 หรือ 6) · น็อต/สกรู (ถ้าเป็นชุดประกอบ)
ตรวจท็อป: ไม่บุบ ไม่โก่ง ขอบไม่บิ่น ผิวไม่มีรอยขีดข่วนลึก · ตรวจสีโครงไม่ถลอก
วัดขนาด ยาว × กว้าง × สูง เทียบกับรหัส (คลาดเคลื่อนได้เล็กน้อย เพราะวัดด้วยมือ)
พบปัญหาแจ้งพร้อมรูปภายในวันที่รับสินค้า ทาง LINE @PYCM

ฟิล์มกันรอย ถ้ามีฟิล์มติดผิวท็อป ให้ลอกออกก่อนใช้งาน (ทิ้งไว้นานโดนความร้อนอาจลอกยาก) คำแนะนำทั่วไป

ประกอบโต๊ะ ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน

ถ้าส่งมาเป็นชุดประกอบ คำแนะนำทั่วไป

เตรียมพื้นที่เรียบกว้างกว่าโต๊ะ ปูลัง/ผ้ากันท็อปเป็นรอย
วางแผ่นท็อปคว่ำบนพื้นปู แล้วประกอบโครงขาและคานเชื่อมขาตามจำนวนขา (4 หรือ 6)
ขันน็อตพอแน่นทั้งโครงก่อน แล้วค่อยขันจนแน่นเมื่อโครงตรงฉากทุกมุม
ใส่ชั้นล่าง (แบบ D) แล้วพลิกโต๊ะขึ้นโดยใช้คนช่วยยกตามความยาวโต๊ะ

ถ้าส่งมาเป็นโครงเชื่อมสำเร็จ

ยกออกจากกล่องหลายคน จับที่โครง ไม่จับแผ่นท็อปด้านเดียว
วางตำแหน่งแล้วไปขั้นปรับระดับได้ทันที

ห้าม

ลากโต๊ะบนพื้น (ขาบิด พื้นเป็นรอย)
ยกโดยจับขอบท็อปเพียงด้านเดียว
ขึ้นยืน/นั่งบนโต๊ะหรือชั้นล่างขณะประกอบ

ปรับระดับ (ทำทุกครั้งที่ย้ายโต๊ะ)

1วางตำแหน่งบนพื้นแข็ง ห่างผนังพอให้เช็ดด้านหลังได้

2หาขาที่ลอยกดมุมโต๊ะทแยง มุมไหนยุบ/กระดก = ขานั้นลอย

3หมุนปุ่มหมุนฐานกลมที่ปลายขาออกให้แตะพื้น

4วัดระดับวางระดับน้ำหรือขวดน้ำครึ่งขวดบนท็อป ดูทั้ง 2 แนว

5ทดสอบกดมุมซ้ำ ไม่โยก ไม่มีเสียงกระดก

ปุ่มปรับระดับปรับได้ประมาณ 1 – 3 ซม. เท่านั้น — ถ้าพื้นต่างระดับมากกว่านี้ ต้องปรับพื้นหรือรองแผ่นรองใต้ปุ่ม คำแนะนำทั่วไป · โต๊ะ 6 ขาให้ปรับขากึ่งกลางด้วย ไม่ให้ลอย

เมื่อวางของหนักแล้วโต๊ะโยก ให้เอาของออกก่อน ปรับปุ่มใหม่ แล้ววางของคืน — ปรับตอนมีของหนักทำให้ปุ่มฝืดและเกลียวเสียหาย คำแนะนำทั่วไป

เช็กลิสต์ก่อนใช้งานวันแรก คำแนะนำทั่วไป

ฟิล์มกันรอย (ถ้ามี) ลอกออกแล้ว
น็อตทุกจุดแน่น (ถ้าเป็นชุดประกอบ)
ปุ่มปรับระดับครบทุกขา แตะพื้นเท่ากัน
กดมุมทั้ง 4 โต๊ะไม่โยก
เช็ดท็อปและชั้นล่างให้สะอาดก่อนวางของ
วางตำแหน่งที่เปิดทางเดินรอบโต๊ะได้

ภาพที่ 6 ปุ่มปรับระดับ: ก้านเกลียวที่ปลายขา + ฐานกลมกันลื่น (ภาพของผู้ผลิต) — **ภาพที่ 6** ปุ่มปรับระดับ: ก้านเกลียวที่ปลายขา + ฐานกลมกันลื่น (ภาพของผู้ผลิต)

รหัสสินค้า34773–34908

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

การใช้งานและข้อควรระวัง

APPLICATIONS · SAFETY

แนวทางตามงานที่ลูกค้าใช้บ่อย คำแนะนำทั่วไป · ผู้ผลิตไม่ได้ระบุคุณสมบัติเฉพาะงานอาหาร/ห้องสะอาด ห้ามตอบเกินข้อมูล

โต๊ะแพ็คของ / คัดแยกพัสดุ (โกดัง ร้านออนไลน์)

ใช้ทำ

ใช้เป็นโต๊ะติดเทป แพ็คกล่อง คัดแยกพัสดุ วางเครื่องปริ้นฉลาก
แบบ 2 ชั้น: เก็บกล่อง/เทป/วัสดุกันกระแทกสำรองชั้นล่าง
ผิวสแตนเลสเลื่อนกล่องง่าย เช็ดฝุ่นกาวได้

ไม่ควร

ใช้คัตเตอร์กรีดบนท็อปโดยตรง — รองแผ่นรองตัด
กองกล่องหนักไว้ขอบเดียว

โต๊ะเตรียมวัตถุดิบ ครัวกลาง

ใช้ทำ

พักถาด/ภาชนะ วางวัตถุดิบเตรียมแพ็ค เช็ดล้างง่าย
เลือกโครงขาวถ้าอยากให้เห็นคราบสะอาด
ใช้ถาดรองของที่ฉ่ำน้ำ

ไม่ควร

วางหม้อ/ถาดร้อนจัดบนท็อปโดยตรง (รองฐานกันร้อน)
ใช้สับ/หั่นแรง ๆ บนท็อป — ใช้เขียง
ปล่อยน้ำขังที่ขอบ/ชั้นล่างค้างคืน

โต๊ะช่าง / ประกอบชิ้นงาน

ใช้ทำ

วางชิ้นงาน เครื่องมือ ประกอบอุปกรณ์ที่ไม่ต้องการแรงกระแทก
ปูแผ่นยางหรือแผ่นรองเมื่อทำงานที่อาจขีดท็อป
ใช้ชั้นล่างวางกล่องชิ้นส่วนสำรอง

ไม่ควร

ใช้ค้อน/ทุบแรง ๆ บนท็อป (ท็อปบุ๋ม โครงสั่น)
ตัด/เจียรชิ้นงานบนโต๊ะ (ประกายไฟและเศษเหล็กทำให้ผิวเป็นรอย/สนิม)

เคาน์เตอร์ร้านค้า / ห้องเก็บของ / ออฟฟิศ

ใช้ทำ

วางสินค้า กล่อง ระบบสแกน เครื่องมือเบา ๆ
ปรับปุ่มระดับให้ชิดพื้นกันเสียงกระดก
เลือกขนาดที่ชิดผนังได้ถ้าเป็นแบบ 4 ขา

ไม่ควร

ลากโต๊ะเปลี่ยนตำแหน่งขณะมีของ
วางของแหลมคมกองซ้อนโดยไม่มีแผ่นรอง

การวางของและน้ำหนัก

ควรทำ

กระจายน้ำหนักให้ทั่วหน้าโต๊ะ ไม่กองของหนักจุดเดียว
วางของหนักใกล้แนวขา/แนวคาน (โต๊ะ 6 ขา: ใกล้ขากึ่งกลาง) เมื่อเลือกได้
ใช้แผ่นรองหรือถาดรองของที่มีขอบแข็งหรือก้นสากเมื่อวางของบนสแตนเลส
ยกของวางลง อย่าโยน/ทิ้งของหนักลงท็อป

ห้าม

ขึ้นยืน นั่ง หรือกระโดดบนโต๊ะ/ชั้นล่าง
ใช้โต๊ะรองรับแรงกดจุดเดียวสูง เช่น แม่แรง/แท่นอัด
ใช้ชั้นล่างเป็นที่วางของหนักมากเกินความจำเป็น (ผู้ผลิตไม่ได้ระบุที่รับได้)
ใช้กับสารเคมีกัดกร่อน/กรด/คลอรีนเข้มข้นโดยไม่ล้างออก

ลูกค้าถาม: โต๊ะรับน้ำหนักได้กี่กิโล?ผู้ผลิตระบุเพียงว่าโครงแข็งแรง ไม่มีตัวเลข จึงห้ามตอบเป็นกิโลกรัม — ให้ถามลูกค้าว่าจะวางอะไร หนักเท่าไร วางกระจายหรือกองจุดเดียว แล้วส่งให้ ฝ่ายขาย ยืนยันกับผู้ผลิตก่อนตอบ

ความเสี่ยง	เกิดจาก	ป้องกัน
ท็อปเป็นรอยขีด	ลากของแข็ง/ปลายแหลม ลากกล่องมีเศษทราย	รองแผ่นรอง เช็ดท็อปก่อนวางของ
ท็อปบุ๋ม/โก่ง	ของหนักตกกระแทก หรือกองจุดเดียว	วางเบา กระจายน้ำหนัก
ชั้นล่างบวม/เสียรูป (แบบ D)	น้ำขัง ของเปียกวางค้าง	รองถาด เช็ดแห้งทุกครั้งที่เปียก
สีโครงถลอก/สนิม	เครื่องมือกระแทก น้ำ/สารเคมีโดนค้าง	เช็ดแห้ง แต้มสีซ่อมทันที

รหัสสินค้า34773–34908

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

ทำความสะอาดและดูแล

CLEANING · CARE

แนวทางดูแลท็อปสแตนเลสและโครงพ่นสี คำแนะนำทั่วไป

ส่วน	ใช้ได้	หลีกเลี่ยง
ท็อปสแตนเลส	ผ้านุ่ม/ฟองน้ำนุ่ม + น้ำสบู่อ่อนหรือน้ำยาล้างจาน เช็ดตามแนวลายขัดเสี้ยน แล้วล้างน้ำและเช็ดแห้ง · คราบมัน: น้ำยาล้างจานอุ่น ๆ	ฝอยขัดเหล็ก แปรงลวด ผงขัดหยาบ · น้ำยาฟอกขาวคลอรีน/กรดเข้มข้น · ทิ้งเกลือ/ซอส/น้ำส้มค้าง
ขอบมุมมนสแตนเลส	เช็ดแบบเดียวกับท็อป ใช้ผ้าเช็ดตามแนวขอบ	เกาด้วยของแข็ง ปล่อยน้ำขังตามแนวต่อขอบ
ชั้นล่าง (แบบ D)	ผ้าหมาดเช็ดแล้วเช็ดตามด้วยผ้าแห้ง	ล้างด้วยน้ำปริมาณมาก ปล่อยน้ำขัง
โครงเหล็กพ่นสี	ผ้าหมาดเช็ดฝุ่น เช็ดแห้ง · แต้มสีที่ถลอกเมื่อพบ	ทินเนอร์/ตัวทำละลาย ฝอยขัด ใบมีดขูดสี
ปุ่มปรับระดับ	เช็ดฝุ่น/เศษกาวที่เกลียว หยอดน้ำมันบาง ๆ ถ้าฝืด	ปล่อยให้ขึ้นสนิมจากน้ำค้าง

เมื่อเจอคราบ/จุดสนิมบนท็อป คำแนะนำทั่วไป

รอยนิ้วมือ/คราบน้ำ: เช็ดน้ำสบู่ เช็ดแห้งตามลาย
คราบมัน/กาว: น้ำยาล้างจานอุ่น แล้วเช็ดซ้ำด้วยผ้าชุบน้ำสะอาด
จุดสนิมผิว (มักมาจากเศษเหล็ก/น้ำค้าง): เช็ดด้วยผ้าชุบน้ำส้มสายชูเจือจางหรือครีมขัดสแตนเลส ล้างน้ำ เช็ดแห้ง
รอยขีดลึก: ขัดออกไม่ได้ทั้งหมด หลีกเลี่ยงการขัดแรง

ข้อสังเกต

สแตนเลสไม่ใช่ไม่เป็นสนิมเด็ดขาด — โดนน้ำเกลือ/กรด/คลอรีนค้างนานอาจเป็นคราบหรือสนิมผิว
ผู้ผลิตไม่ได้ระบุเกรดสแตนเลส ถ้าใช้งานเปียก/สารเคมีหนักให้ สอบถามฝ่ายขาย ก่อน
อย่าให้ท็อปที่หุ้มบอร์ดถูกน้ำซึมตามขอบ — เช็ดน้ำที่ขอบให้แห้ง

ภาพที่ 7 จุดที่ควรตรวจประจำ: ขา คานเชื่อมขา และปลายขา — **ภาพที่ 7** จุดที่ควรตรวจประจำ: ขา คานเชื่อมขา และปลายขา

จุดที่ควรตรวจประจำ 6 จุด คำแนะนำทั่วไป

ขอบท็อป — ไม่บิ่น ไม่ยกตัว ไม่มีน้ำซึมใต้ขอบ
รอยเชื่อม/น็อตที่ข้อต่อขา — ไม่แตกร้าว ไม่หลวม
คานเชื่อมขาด้านล่าง — ไม่งอ ไม่หลุดจากขา
ปลายขาและปุ่มปรับระดับ — ไม่แตก ไม่เป็นสนิม ไม่ฝืด
สีโครง — จุดถลอกแต้มสีทันที กันสนิมลาม
ชั้นล่าง (แบบ D) — ไม่บวม ไม่ท้องช้าง ขอบไม่เสียรูป

ตารางดูแลประจำ คำแนะนำทั่วไป

ช่วงเวลา	ทำอะไร
ทุกวัน	เก็บของ เช็ดท็อปด้วยผ้าหมาดตามลายขัด เช็ดแห้ง · เช็ดของเหลวที่หกทันที
ทุกสัปดาห์	ล้างท็อปด้วยน้ำสบู่ทั้งแผ่น · เช็ดชั้นล่าง/คานเชื่อมขา · ตรวจว่าโต๊ะไม่โยก
ทุกเดือน	ตรวจน็อต/สกรูทุกจุด ขันเพิ่มถ้าหลวม · ตรวจปุ่มปรับระดับ (ไม่แตก ไม่ฝืด) · แต้มสีโครงที่ถลอก · ตรวจขอบท็อปว่าไม่มีน้ำซึม
ก่อนเก็บ/ย้าย	ล้างและเช็ดแห้ง ลอกเศษกาว เช็ดปุ่มปรับระดับ ยกขึ้นห้ามลาก

รหัสสินค้า34773–34908

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

แก้ปัญหาเบื้องต้น · คำถามที่พบบ่อย

TROUBLESHOOTING · FAQ

อาการ	สาเหตุที่เป็นไปได้	วิธีแก้
โต๊ะโยก / เอียง	พื้นไม่เรียบ ปุ่มปรับระดับไม่เท่ากัน น็อตหลวม (ถ้าเป็นชุดประกอบ)	ปรับปุ่มระดับทุกขา (หน้า 10) ขันน็อตให้แน่นทุกจุดทีละคู่
ขาลอยจากพื้น (โต๊ะ 6 ขา)	ขากึ่งกลางยังไม่ปรับ พื้นเป็นร่อง/ลูกคลื่น	ปรับขากึ่งกลางให้แตะพื้นเท่ากับขามุม พื้นต่างระดับเกิน 3 ซม. ให้รองแผ่นรองใต้ปุ่ม
ปุ่มปรับระดับฝืด/ไม่ขยับ	เศษกาว/ฝุ่นที่เกลียว ปรับตอนมีของหนักวางอยู่	เอาของออก ยกโต๊ะ เช็ดเกลียว หยอดน้ำมันบาง ๆ หมุนเบา ๆ ทีละครึ่งรอบ
ท็อปเป็นรอยขีด	ลากของแข็ง/มีเศษทราย ใช้ฝอยขัดเหล็ก	เปลี่ยนไปใช้แผ่นรอง รอยตื้นเช็ดตามลายด้วยครีมขัดสแตนเลส
จุดสนิม/คราบบนท็อป	เศษเหล็ก น้ำค้างโดนค้าง สารเคมี/เกลือโดนค้าง	ทำตามขั้นหน้า 12 · เช็ดแห้ง ถ้าเป็นซ้ำบ่อย → ฝ่ายขายเรื่องเกรด
สีโครงถลอก/เป็นสนิม	เครื่องมือกระแทก น้ำโดนค้าง	ขัดสนิมเบา ๆ ทาสีกันสนิมทับ แล้วแต้มสีใกล้เคียง
ชั้นล่างบวม/ขอบเสียรูป (แบบ D)	น้ำขัง ของเปียกค้างนาน วางของหนักเกิน	รองถาดทุกครั้ง · ลดน้ำหนักบนชั้นล่าง · แจ้งฝ่ายขาย
มีเสียงเอี๊ยด/กระดกตอนใช้	น็อตหลวม ปุ่มปรับระดับไม่เท่ากัน	ขันน็อตทุกจุด ปรับระดับใหม่ ตรวจคานเชื่อมขา

หากสินค้าผิดปกติให้ติดต่อฝ่ายบริการปัญญาเคมีภัณฑ์ — แจ้งรหัสสินค้า 5 หลัก พร้อมรูปปัญหา คำแนะนำทั่วไป

คำถามที่พบบ่อย FAQ

ถาม: ท็อปเป็นสแตนเลสเกรดไหน หนากี่ มม.?
ตอบ: ผู้ผลิตไม่ได้ระบุเกรดและความหนา ระบุเพียงชนิดไม่ติดแม่เหล็ก — ตอบลูกค้าว่าให้ฝ่ายขายยืนยันก่อน

ถาม: โต๊ะ 2 ชั้น ชั้นล่างเป็นสแตนเลสด้วยไหม?
ตอบ: ไม่ใช่ ชั้นล่างเป็นแผ่นวัสดุอัดหนาสีขาว เฉพาะท็อปชั้นบนเป็นสแตนเลส

ถาม: ส่งมาประกอบแล้วหรือต้องประกอบเอง?
ตอบ: ผู้ผลิตระบุว่าประกอบสะดวก แต่ไม่ได้ระบุว่าส่งแบบเชื่อมสำเร็จหรือชุดประกอบ — สอบถามฝ่ายขาย

ถาม: มีล้อ หรือลิ้นชักไหม?
ตอบ: ไม่มี ทั้งแบบชั้นเดียวและ 2 ชั้น เป็นโต๊ะขายึดพื้น ปรับระดับด้วยปุ่มที่ปลายขา

ถาม: สั่งทำขนาดอื่น/สูงกว่านี้ได้ไหม?
ตอบ: ผู้ผลิตระบุว่ารับสั่งทำขนาดพิเศษ — ส่ง ยาว × กว้าง × สูง พร้อมจำนวนให้ฝ่ายขายตรวจสอบ

ถาม: ใช้เป็นโต๊ะเตรียมอาหารได้ไหม?
ตอบ: ใช้เป็นโต๊ะเตรียมของ/แพ็คของได้ตามที่ผู้ผลิตแนะนำ แต่ผู้ผลิตไม่ได้ระบุคุณสมบัติเฉพาะสำหรับงานอาหาร — ห้ามอ้างเกินข้อมูล

ถาม: เช็ดด้วยแอลกอฮอล์/น้ำยาฆ่าเชื้อได้ไหม?
ตอบ: (คำแนะนำทั่วไป) เช็ดท็อปสแตนเลสได้ตามปกติแล้วล้างน้ำเช็ดแห้ง ห้ามทิ้งคลอรีน/กรดเข้มข้นค้าง และอย่าให้ถูกโครงพ่นสีถ้าเป็นตัวทำละลายแรง

ถาม: ต่อโต๊ะ 2 ตัวให้เป็นตัวยาวได้ไหม?
ตอบ: ผู้ผลิตไม่ได้ระบุชุดต่อโต๊ะ ให้เลือกขนาดยาวที่ต้องการโดยตรง (ยาวสุด 240 ซม.) หรือสั่งทำขนาดพิเศษ

รหัสสินค้า34773–34908

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN

บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด

ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต

www.panyachemipan.com

LINE : @PYCM

โทร 02-114-7416 กด 2

ข้อที่ต้องสอบถามฝ่ายขาย และติดต่อ

TO CONFIRM · CONTACT

ถาม 4 ข้อ ได้รหัสที่ใช่ สำหรับพนักงานขาย

1. ชั้นเดียวหรือ 2 ชั้น	ต้องเก็บของใต้โต๊ะไหม? ต้องการสูง 74 หรือ 80 ซม. → ตัวอักษร S / D
2. สีโครง	ห้อง/โรงงานสีไหน → ขาว (W) หรือดำ (B)
3. ขนาดหน้าโต๊ะ	ยาว × กว้าง (ซม.) ที่วางได้ + ทางเข้า → เลือกจากตารางหน้า 3 – 4 (ขนาดยาวจะได้โครง 6 ขาอัตโนมัติ)
4. จำนวนและงานที่ใช้	กี่ตัว วางของอะไร หนักสุดเท่าไร เปียก/ร้อน/สารเคมีหรือไม่ → ใช้ตอบเรื่องรับน้ำหนักและการดูแล

ตัวอย่าง: โต๊ะแพ็คของ 1 คน ไม่ต้องใช้ที่เก็บใต้โต๊ะ โรงงานโครงดำ ใช้พื้นที่ 118 × 60 → SWT-SB-118x60 (รหัส 34809) · โต๊ะช่างงานชิ้นใหญ่ ต้องการชั้นเก็บของ โครงขาว ยาว 200 × กว้าง 100 → SWT-DW-200x100 (รหัส 34865) โครง 6 ขา

ขั้นตอนรับออเดอร์ สำหรับพนักงานขาย

1ถาม 4 ข้อชั้น · สี · ขนาด · งานที่ใช้

2เลือกรหัสเทียบตารางหน้า 3 – 4 ได้รหัสรุ่น + เลข 5 หลัก

3ตรวจทางเข้าประตู ลิฟต์ ทางขนผ่านได้ไหม

4ยืนยันข้อที่ยังไม่ชัดเกรด ความหนา น้ำหนักที่รับ รูปแบบส่ง

5แจ้งฝ่ายขายรหัส 5 หลัก จำนวน ที่อยู่ส่ง

ข้อที่ผู้ผลิตยังไม่ได้ระบุ — ต้องสอบถามฝ่ายขายก่อนตอบลูกค้า ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน

เกรดสแตนเลสและความหนาแผ่นท็อป
ท็อปเป็นสแตนเลสทั้งแผ่น หรือหุ้มแผ่นบอร์ด
ความหนาท่อขา/คานเชื่อม และความหนาแผ่นชั้นล่าง
น้ำหนักที่โต๊ะ/ชั้นล่างรับได้
น้ำหนักโต๊ะและขนาดกล่องตอนขนส่ง
ส่งแบบชุดประกอบ หรือเชื่อมสำเร็จ
ระยะชั้นล่างจากพื้น
สั่งทำขนาด/ความสูง/จำนวนขาพิเศษ

ข้อมูลที่ยืนยันได้จากผู้ผลิต

ท็อปสแตนเลสผิวลายขัดเสี้ยน ขอบมุมมน · ชนิดไม่ติดแม่เหล็ก · โครงเหล็กท่อกลมพ่นสีขาว/ดำ
34 ขนาด ยาว 80 – 240 × กว้าง 60 – 118 ซม. · สูง 74 ซม. (ชั้นเดียว) / 80 ซม. (2 ชั้น) · ขนาดตามตารางหน้า 3 – 4
โครง 4 ขา (ท่อผนังหนา) หรือ 6 ขา (เสริมแข็งแรง) ตามขนาด · ขนาดท่อขา 58 มม. ตามภาพผู้ผลิต
แบบ 2 ชั้น เฉพาะท็อปชั้นบนเป็นสแตนเลส ชั้นล่างเป็นแผ่นวัสดุอัดหนา
ปุ่มปรับระดับปลายขา ปรับได้ประมาณ 1 – 3 ซม. กันลื่น กันขีดพื้น · ประกอบสะดวก · รับสั่งทำขนาดพิเศษ

LINE

ติดต่อฝ่ายขายและฝ่ายบริการปัญญาเคมีภัณฑ์

หากสินค้าผิดปกติให้ติดต่อฝ่ายบริการปัญญาเคมีภัณฑ์ · สอบถามฝ่ายขาย LINE @PYCM · โทร 02-114-7416 กด 2 · www.panyachemipan.com
แจ้งรหัสสินค้า 5 หลัก (34773 – 34908) และรหัสรุ่น SWT-… พร้อมรูปปัญหาทุกครั้ง

แจ้งปัญหาให้ได้เรื่องเร็ว — ส่งข้อมูลนี้ทาง LINE @PYCM

รหัสสินค้า 5 หลัก + รหัสรุ่น SWT-… (ดูจากใบส่งของ/กล่อง)
รูปโต๊ะทั้งตัว 1 รูป + รูปซูมจุดที่มีปัญหา 2 – 3 รูป (รอยบุบ ท็อปโก่ง จุดสนิม ขาที่ลอย)
คลิปสั้นถ้าเป็นอาการโยก/เสียงดัง · ของที่วางบนโต๊ะและห้องที่ใช้งาน

— จบคู่มือ —

คู่มือการใช้งาน โต๊ะทำงานท็อปสแตนเลส รุ่น SWT (34773–34908)

ข้อมูลหลัก รหัสสินค้าที่คู่มือนี้ครอบคลุม

สารบัญ Contents

4 แบบ แบบละ 34 ขนาด รวม 136 รหัส

เลือกขนาดตามลักษณะงาน คำแนะนำทั่วไป

จำนวนขา: 4 ขา หรือ 6 ขา กำหนดตามขนาด — ใช้กับทั้งชั้นเดียวและ 2 ชั้น

เทียบตัวเลือก ภาพช่วยตัดสินใจ

ตรวจเมื่อรับสินค้า

ประกอบโต๊ะ ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน

ปรับระดับ (ทำทุกครั้งที่ย้ายโต๊ะ)

เช็กลิสต์ก่อนใช้งานวันแรก คำแนะนำทั่วไป

โต๊ะแพ็คของ / คัดแยกพัสดุ (โกดัง ร้านออนไลน์)

โต๊ะเตรียมวัตถุดิบ ครัวกลาง

โต๊ะช่าง / ประกอบชิ้นงาน

เคาน์เตอร์ร้านค้า / ห้องเก็บของ / ออฟฟิศ

การวางของและน้ำหนัก

จุดที่ควรตรวจประจำ 6 จุด คำแนะนำทั่วไป

ตารางดูแลประจำ คำแนะนำทั่วไป

คำถามที่พบบ่อย FAQ

ถาม 4 ข้อ ได้รหัสที่ใช่ สำหรับพนักงานขาย

ขั้นตอนรับออเดอร์ สำหรับพนักงานขาย

ข้อที่ผู้ผลิตยังไม่ได้ระบุ — ต้องสอบถามฝ่ายขายก่อนตอบลูกค้า ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน

สนใจสินค้านี้ หรือมีคำถามเรื่องการใช้งาน?

ดูรายละเอียดสินค้า

คู่มือการใช้งานอื่น ๆ