คู่มือการใช้งาน ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. รุ่น D05 — รหัส PFB-D05 (33439–33449)

คู่มือการใช้งาน ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. รุ่น D05 รหัสสินค้า PFB-D05 (33439–33449)
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
คู่มือการใช้งาน (ฉบับภาษาไทย)
ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. รุ่น D05
เปลือกอะลูมิเนียม · ขวดแก้วด้านใน · หัวสเปรย์ละอองฝอย — Portable Perfume Atomizer
รหัสสินค้า PFB-D05 (แยกรหัสตามสี 33439–33449)
ความจุ 10 มล. · ขนาด 2.3 × 9.9 ซม.
เอกสาร เรียบเรียงโดยปัญญาเคมีภัณฑ์

ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. คือขวดสเปรย์ขนาดเล็กสำหรับแบ่งน้ำหอมหรือของเหลวใสจากขวดใหญ่ มาใส่พกติดตัว เปลือกนอกเป็นอะลูมิเนียม ด้านในเป็นขวดแก้วถอดออกมาเติมซ้ำได้ ปากเกลียว หัวสเปรย์พ่นเป็น ละอองฝอยละเอียด ขนาดเท่าลิปสติกจึงใส่กระเป๋าถือหรือกระเป๋าเสื้อได้สบาย โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งานครั้งแรก

หมายเหตุ — คู่มือนี้ปัญญาเคมีภัณฑ์เรียบเรียงเป็นภาษาไทย จากข้อมูลผู้ผลิตและตัวสินค้าจริง เฉดสี ความเงาของผิวอะลูมิเนียม และน้ำหนักอาจต่างกันเล็กน้อยตามล็อตการผลิต ให้ยึดตัวสินค้าที่ได้รับเป็นสำคัญ

ข้อมูลพื้นฐานของสินค้า Product Overview

ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. คละสี
ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. เปลือกอะลูมิเนียม มีให้เลือกหลายสี
ชื่อสินค้าขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. รุ่น D05 (ขวดสเปรย์อเนกประสงค์)
ใช้กับแบ่งน้ำหอม · น้ำสกัดดอกไม้ (ไฮโดรซอล) · น้ำอบ/โคโลญ · โทนเนอร์ · แอลกอฮอล์
ความจุ10 มิลลิลิตร (ขวดแก้วด้านใน)
ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 2.3 ซม. × สูง 9.9–10.1 ซม. (แล้วแต่สี/ล็อต)
น้ำหนักประมาณ 27–29 กรัม ต่อใบ (ยังไม่ใส่น้ำหอม)
วัสดุเปลือกนอก อะลูมิเนียม · ขวดด้านใน แก้ว · หัวปั๊มสเปรย์โลหะ
การเติมถอดขวดแก้วออกมาเติมได้ หัวปั๊มเป็นเกลียวหมุนออก ใช้ซ้ำได้หลายครั้ง
ลักษณะการพ่นละอองฝอยละเอียด กระจายสม่ำเสมอ ไม่เป็นเส้นน้ำ
สีที่มีทอง · เงิน · แดง · ชมพู · น้ำเงิน · ม่วง · ดำ · น้ำตาล · ขาวเงา · น้ำเงินเข้ม · เขียว
รหัสสินค้าแยกรหัสตามสี ดูตารางรหัสในหน้า 5

สิ่งที่ควรเตรียมก่อนใช้งานครั้งแรก Before You Start

›น้ำหอมหรือของเหลวใสต้องไม่ข้นหนืดและไม่ผสมน้ำมัน เขย่าแล้วฟองยุบเร็ว = ใช้กับขวดนี้ได้ ›กรวยเล็กหรือหลอดหยดช่วยให้เทลงปากขวดแก้ว (กว้างประมาณ 1 ซม.) ได้โดยไม่หก ›ผ้าแห้งสะอาดสำหรับเช็ดน้ำหอมที่หกรอบปากขวดและผิวอะลูมิเนียมทันที
›พื้นที่เติมที่มีอากาศถ่ายเทไอน้ำหอมและแอลกอฮอล์ระเหยง่าย ควรเติมในที่ที่ไม่อับ ›ที่เก็บพ้นแดดไม่วางในรถที่จอดตากแดด ความร้อนทำให้กลิ่นเพี้ยนและดันของเหลวออกจากหัวปั๊ม ›ล้างก่อนใช้ครั้งแรกล้างขวดแก้วด้วยน้ำสะอาดหรือแอลกอฮอล์แล้วผึ่งให้แห้งสนิท
ข้อควรระวังก่อนใช้งาน
  • ห้ามใส่น้ำมัน ออยล์ น้ำมันหอมระเหยเข้มข้น หรือของเหลวข้นหนืด หัวสเปรย์จะตันและฉีดไม่ออก
  • ห้ามใส่ของเหลวที่มีผงหรือตะกอน เช่น น้ำหอมที่มีกากดอกไม้ ผงกลิตเตอร์ จะอุดท่อดูด
  • อย่าเติมจนเต็มปริ่ม เติมประมาณ 8–9 มล. เหลือช่องอากาศไว้ให้หัวปั๊มทำงาน
  • ระวังของเหลวเข้าตา หากเข้าตาให้ล้างด้วยน้ำสะอาดทันที และพบแพทย์ถ้ายังระคายเคือง
  • เก็บให้พ้นมือเด็ก และเก็บให้ห่างเปลวไฟ เพราะน้ำหอม/แอลกอฮอล์ติดไฟได้
คู่มือการใช้งาน ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. รุ่น D05 · รหัสสินค้า PFB-D05 (33439–33449) หน้า 1 / 5
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
1
ส่วนประกอบและวิธีเติมน้ำหอม
PARTS & REFILL

ส่วนประกอบของขวด Main Parts

แยกชิ้นส่วนขวดแบ่งน้ำหอม
ชิ้นส่วนทั้งหมดเมื่อถอดแยกออกจากกัน
1. ฝาครอบปลอกอะลูมิเนียมด้านบน ดึงออกตรง ๆ เพื่อเปิดใช้งาน ใส่กลับเพื่อกันหัวปั๊มโดนกดระหว่างพกพา
2. หัวปั๊มสเปรย์หัวโลหะพร้อมรูพ่นละออง หมุนเกลียวออกจากขวดแก้วได้ เพื่อเติมของเหลว
3. ท่อดูดท่อใสเล็กที่ต่อจากหัวปั๊มลงไปก้นขวด ดูดของเหลวขึ้นมาพ่น อย่าดึงหรือหักงอ
4. ขวดแก้วด้านในขวดแก้วใส 10 มล. ถอดออกจากเปลือกอะลูมิเนียมได้ มองเห็นระดับของเหลวที่เหลือ
5. เปลือกอะลูมิเนียมปลอกนอกที่หุ้มขวดแก้วไว้ กันกระแทกและกันแสง มีวงแหวนโลหะคาดกลางลำตัว

ขั้นตอนการเติมน้ำหอม How to Refill

1ดึงฝาครอบออกจับลำตัวขวดให้มั่น แล้วดึงฝาด้านบนออกตรง ๆ ไม่ต้องบิด 2ถอดขวดแก้วออกมาดึงชุดหัวปั๊มพร้อมขวดแก้วออกจากปลอกอะลูมิเนียม (บางล็อตสวมแน่น ให้ค่อย ๆ หมุนดึง) 3หมุนหัวปั๊มออกจับขวดแก้วไว้ แล้วหมุนหัวปั๊มทวนเข็มนาฬิกาจนหลุดออกจากปากเกลียว
4เทน้ำหอมลงขวดแก้วใช้กรวยเล็กหรือหลอดหยด เติมประมาณ 8–9 มล. อย่าให้ล้นปากขวด 5ประกอบกลับใส่ท่อดูดลงไปตรง ๆ แล้วหมุนหัวปั๊มตามเข็มนาฬิกาให้แน่นพอดี ไม่ต้องขันจนสุดแรง 6ทดลองพ่นสวมขวดแก้วกลับเข้าปลอก กดพ่น 3–5 ครั้งให้ของเหลวขึ้นมาเต็มท่อก่อนใช้งานจริง
ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล.
ตัวขวดเมื่อปิดฝาแล้ว — ผิวอะลูมิเนียมเรียบ มีวงแหวนคาดกลางลำตัว
จุดที่มักทำผิดตอนเติม
  • เทน้ำหอมลงในปลอกอะลูมิเนียมโดยตรง — ผิด ต้องเทลงขวดแก้วด้านในเท่านั้น ไม่อย่างนั้นของเหลวจะค้างในปลอกและกัดผิวโลหะ
  • ขันหัวปั๊มแน่นเกินไป ทำให้เกลียวพลาสติกในหัวปั๊มปลิ้นและรั่วซึมภายหลัง
  • ตัดท่อดูดให้สั้นลง — ไม่ควรทำ เพราะจะดูดของเหลวก้นขวดไม่ขึ้น
  • เติมทั้งที่ขวดยังเปียกน้ำ น้ำที่ค้างจะทำให้กลิ่นน้ำหอมเพี้ยนและจางเร็ว
คู่มือการใช้งาน ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. รุ่น D05 · รหัสสินค้า PFB-D05 (33439–33449) หน้า 2 / 5
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
2
ของเหลวที่ใส่ได้ และวิธีใช้งาน
LIQUIDS & USAGE

ของเหลวที่ใส่ได้ Suitable Liquids

ของเหลวที่ใส่ในขวดแบ่งน้ำหอมได้
ใส่ได้ทั้งน้ำหอม แอลกอฮอล์ ยาน้ำ และโทนเนอร์
น้ำหอม / โคโลญใส่ได้ — น้ำหอมทั่วไปที่เป็นของเหลวใส ไม่มีตะกอน
น้ำสกัดดอกไม้ (ไฮโดรซอล)ใส่ได้ — ใช้ฉีดหน้า/ฉีดผมระหว่างวัน
น้ำอบ / น้ำปรุงใส่ได้ — ถ้าเป็นชนิดใส ไม่มีผงแป้งหรือกากลอย
โทนเนอร์ / น้ำตบใส่ได้ — เนื้อใสเหลวเหมือนน้ำ
แอลกอฮอล์ฆ่าเชื้อใส่ได้ — ชนิดน้ำใส ไม่ใช่แบบเจล
น้ำมัน / ออยล์ / เซรั่มข้นใส่ไม่ได้ — หนืดเกินไป หัวสเปรย์จะตัน
น้ำมันหอมระเหยเข้มข้นใส่ไม่ได้ — กัดซีลยางในหัวปั๊มและพ่นไม่ออก
ของเหลวมีตะกอน/กลิตเตอร์ใส่ไม่ได้ — อุดท่อดูดและรูพ่น
วิธีเช็กง่าย ๆ ว่าใส่ได้ไหม — เขย่าขวดของเหลวนั้นแล้วสังเกต ถ้าฟองยุบเร็วและเนื้อไหลเหมือนน้ำ แสดงว่าไม่หนืด ใช้กับขวดสเปรย์นี้ได้ ถ้าฟองค้างนานหรือเนื้อไหลช้าเป็นสาย แสดงว่าหนืดเกินไป

วิธีใช้งานประจำวัน Daily Use

ละอองฝอยจากขวดแบ่งน้ำหอม
ละอองฝอยละเอียด กระจายสม่ำเสมอ ไม่เป็นเส้นน้ำ
1ดึงฝาออกถือขวดตั้งขึ้น ให้รูพ่นหันออกจากใบหน้าเสมอ
2เว้นระยะ 15–20 ซม.ฉีดห่างจากผิวหรือเสื้อผ้าประมาณหนึ่งฝ่ามือ ละอองจะกระจายสวยและไม่เปียกเป็นจุด
3กดเต็มจังหวะกดหัวปั๊มลงสุดแล้วปล่อย 1 ครั้งต่อการพ่น 1 ที กดครึ่ง ๆ จะได้ละอองหยาบ
4ปิดฝาทุกครั้งใส่ฝากลับหลังใช้งาน กันหัวปั๊มโดนกดในกระเป๋าและกันกลิ่นระเหย
ข้อควรทำระหว่างใช้งาน
  • ถ้าพ่นแล้วได้แต่ลม ให้กดซ้ำ 3–5 ครั้ง เพื่อไล่อากาศในท่อดูดก่อน
  • อย่าฉีดใส่ตา ใบหน้าเด็กเล็ก หรือใส่แผลเปิด
  • อย่าให้ขวดตกพื้นแรง ๆ ขวดแก้วด้านในอาจร้าวแม้เปลือกนอกจะไม่บุบ
  • ระหว่างเดินทางให้วางขวดตั้งขึ้นในกระเป๋า ลดโอกาสซึมออกทางหัวปั๊ม
คู่มือการใช้งาน ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. รุ่น D05 · รหัสสินค้า PFB-D05 (33439–33449) หน้า 3 / 5
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
3
การทำความสะอาดและปัญหาที่พบบ่อย
CLEANING & TROUBLESHOOTING

การล้างและเปลี่ยนกลิ่น Cleaning & Changing Scent

1เทของเหลวเดิมออกถอดหัวปั๊ม เทน้ำหอมที่เหลือออกให้หมด 2ล้างขวดแก้วใส่แอลกอฮอล์หรือน้ำอุ่นลงไปประมาณครึ่งขวด เขย่าแล้วเททิ้ง ทำซ้ำ 2–3 รอบ 3ล้างหัวปั๊มจุ่มท่อดูดลงในแอลกอฮอล์แล้วกดพ่นทิ้งจนใส เพื่อไล่กลิ่นเดิมที่ค้างในท่อ
4ผึ่งให้แห้งสนิทคว่ำขวดแก้วและหัวปั๊มบนผ้าสะอาด ทิ้งไว้จนแห้งจริง ๆ ก่อนเติมกลิ่นใหม่ 5เช็ดเปลือกอะลูมิเนียมใช้ผ้านุ่มชุบน้ำหมาด ๆ เช็ด แล้วเช็ดแห้ง ห้ามแช่น้ำทั้งปลอก 6เก็บให้ถูกที่เก็บในที่แห้ง พ้นแสงแดดและความร้อน ไม่ทิ้งไว้ในรถ

ปัญหาที่พบบ่อยและวิธีแก้ Troubleshooting

อาการสาเหตุที่พบบ่อยวิธีแก้
กดแล้วมีแต่ลม ไม่มีละอองอากาศค้างในท่อดูด หรือเพิ่งเติมครั้งแรกกดพ่นรัว ๆ 3–5 ครั้ง ถ้ายังไม่ขึ้นให้ตรวจว่าท่อดูดจมอยู่ในของเหลวจริง
ฉีดออกเป็นสายน้ำ ไม่เป็นฝอยของเหลวหนืดเกินไป หรือกดหัวปั๊มไม่สุดเปลี่ยนเป็นของเหลวที่ใสกว่า และกดให้สุดจังหวะทุกครั้ง
ฉีดไม่ออกเลยรูพ่นตันจากน้ำมันหรือคราบน้ำหอมแห้งแช่เฉพาะหัวปั๊มในแอลกอฮอล์ 10–15 นาที แล้วกดพ่นแอลกอฮอล์ทิ้งจนโล่ง
มีน้ำหอมซึมออกมาขันหัวปั๊มไม่แน่น เติมล้นเกินไป หรือวางขวดนอนเทของเหลวออกให้เหลือ 8–9 มล. ขันหัวปั๊มให้แน่นพอดี และวางขวดตั้งขึ้นเสมอ
ฝาครอบหลวม หลุดง่ายปากปลอกบุบจากการตกกระแทกค่อย ๆ ดัดปากปลอกให้กลม ถ้าบุบมากให้เปลี่ยนใบใหม่
กลิ่นเพี้ยนหลังเปลี่ยนกลิ่นล้างไม่หมด หรือขวดยังไม่แห้งสนิทล้างซ้ำด้วยแอลกอฮอล์ กดพ่นทิ้งจนไม่มีกลิ่นเดิม แล้วผึ่งให้แห้งสนิท
ผิวอะลูมิเนียมด่างน้ำหอมหกค้างบนผิวแล้วไม่ได้เช็ดเช็ดทันทีทุกครั้งที่หก และหลีกเลี่ยงการเทของเหลวลงในปลอกโดยตรง
ขวดแบ่งน้ำหอมหลายสี
เหมาะกับของเหลวที่ไม่ข้นหนืดและไม่ผสมน้ำมันหอมระเหย
อายุการใช้งานของหัวปั๊ม — หัวปั๊มเป็นชิ้นส่วนที่สึกหรอตามการใช้งาน ถ้าใช้ไปนาน ๆ แล้วละอองเริ่มหยาบ หรือกดแล้วฝืด ให้ล้างตามขั้นตอนด้านบนก่อน ถ้ายังไม่ดีขึ้นแสดงว่าซีลภายในเสื่อม ควรเปลี่ยนขวดใบใหม่ โดยยังใช้ขวดแก้วและปลอกอะลูมิเนียมเดิมต่อได้ ถ้าไม่มีรอยร้าว
คู่มือการใช้งาน ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. รุ่น D05 · รหัสสินค้า PFB-D05 (33439–33449) หน้า 4 / 5
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
4
ตารางรหัสสินค้าและสรุปการใช้งาน
PRODUCT CODES & SUMMARY

รหัสสินค้าแยกตามสี Product Codes by Colour

รหัสโค้ดสี
33439PFB-D05-GDสีทอง
33440PFB-D05-SVสีเงิน
33441PFB-D05-RDสีแดง
33442PFB-D05-PKสีชมพู
33443PFB-D05-BLสีน้ำเงิน
33444PFB-D05-PPสีม่วง
33445PFB-D05-BKสีดำ
33446PFB-D05-BRสีน้ำตาล
33447PFB-D05-WHสีขาวเงา
33448PFB-D05-NVสีน้ำเงินเข้ม
33449PFB-D05-GRสีเขียว
ขวดแบ่งน้ำหอม 10 มล. ครบทุกสี
ตัวขวดจริงของแต่ละสี — สั่งซื้อโดยระบุรหัสตามตาราง

สรุปการใช้งานอย่างย่อ At a Glance

1เติมถอดขวดแก้ว หมุนหัวปั๊มออก เติม 8–9 มล. แล้วประกอบกลับ 2ไล่ลมกดพ่น 3–5 ครั้งก่อนใช้จริง 3ฉีดห่างผิว 15–20 ซม. กดให้สุดจังหวะ
4ปิดฝาใส่ฝาทุกครั้งก่อนเก็บลงกระเป๋า 5เปลี่ยนกลิ่นล้างด้วยแอลกอฮอล์ กดพ่นทิ้งจนใส ผึ่งให้แห้งสนิท 6เก็บตั้งขึ้น ในที่แห้ง พ้นแดดและความร้อน
?
สอบถามข้อมูลสินค้าและการสั่งซื้อ
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด · LINE : @PYCM · โทร 02-114-7416 ต่อ 2 · www.panyachemipan.com
สั่งซื้อโดยแจ้งรหัสสินค้าตามสีที่ต้องการ (ดูตารางด้านบน)

— จบคู่มือ —

คู่มือการใช้งาน ขวดแบ่งน้ำหอมพกพา 10 มล. รุ่น D05 — รหัส PFB-D05 (33439–33449) — ภาพประกอบ 13

สนใจสินค้านี้ หรือมีคำถามเรื่องการใช้งาน?

ทีมงานปัญญาเคมีภัณฑ์ยินดีให้คำแนะนำ สอบถามรุ่น ขนาด อะไหล่ และวิธีใช้งานได้ทุกวัน

💬 ทัก LINE @PYCM📞 02-114-7416

ดูรายละเอียดสินค้า

คู่มือการใช้งานอื่น ๆ

📘 ดูคู่มือการใช้งานทั้งหมด →