คู่มือการใช้งานแก้วทำเย็น-ร้อนในรถยนต์ รุ่น CHC-CR1 (ภาษาไทย) — รหัส 34066

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
คู่มือการใช้งาน · ข้อมูลสินค้า · ฉบับภาษาไทย
แก้วทำเย็น-ร้อนในรถยนต์ รุ่น CHC-CR1
Car Cup Cooler & Warmer · ไฟ 12V 36W · เสียบช่องวางแก้ว · จอตัวเลขบอกอุณหภูมิ · ถังอะลูมิเนียม
รหัสสินค้า 34066
รุ่น CHC-CR1
เอกสาร เรียบเรียงโดยปัญญาเคมีภัณฑ์
แก้วทำเย็น-ร้อน CHC-CR1 วางในช่องวางแก้วคอนโซลรถ
วางในช่องวางแก้วของรถ ใส่เครื่องดื่มในภาชนะ แล้วเลือกโหมดเย็นหรือร้อน

แก้วทำเย็น-ร้อนในรถยนต์ เป็นถ้วยไฟฟ้าขนาดเล็กที่วางลงในช่องวางแก้วของรถ ใช้ไฟ 12V จากช่องจุดบุหรี่ ช่วยเก็บเครื่องดื่มให้เย็นหรืออุ่นระหว่างเดินทาง ใช้กับกระป๋อง ขวด หรือแก้วที่ขนาดพอดีช่อง ตามข้อมูลสินค้า

ภายในเป็นถังอะลูมิเนียมแบบลึกที่แนบกับภาชนะ ทำงานด้วยแผ่นเทอร์โมอิเล็กทริก (เซมิคอนดักเตอร์) ไม่มีคอมเพรสเซอร์ มีปุ่มกดพร้อมจอตัวเลขด้านข้าง บอกอุณหภูมิและโหมดที่ใช้อยู่ ตามข้อมูลสินค้า

สิ่งสำคัญที่สุด — ใช้กับไฟ 12V เท่านั้น (ห้ามเสียบไฟ 24V ของรถบรรทุก/รถบัส) · อย่าหยิบใช้หรือตั้งค่าขณะขับรถ ทำตอนรถจอดนิ่งเท่านั้น · ห้ามปิดช่องลม · ดับเครื่องยนต์นาน ๆ ให้ถอดปลั๊ก คำแนะนำทั่วไป — อ่านหน้า 4 ก่อนใช้

จุดเด่น Features ตามข้อมูลสินค้า

›สองโหมด เย็น / ร้อนกดปุ่มเดียวสลับโหมด · เย็นต่ำสุดประมาณ 0°C · ร้อนสูงสุดประมาณ 60°C›จอตัวเลข LEDอยู่บนปุ่มกดด้านข้าง แสดงอุณหภูมิ พร้อมไอคอนบอกโหมด›ถังอะลูมิเนียมแบบลึกแนบกับภาชนะ ถ่ายเทความเย็น/ร้อนได้ทั่วถึง หุ้มพลาสติกช่วยกันอุณหภูมิภายนอก
›เสียบช่องวางแก้วดีไซน์บนกว้าง-ล่างเรียว · มีฐานเสริมสำหรับช่องวางแก้วที่ลึก›ไฟ 12V 36 วัตต์ปลั๊กเสียบช่องจุดบุหรี่ในรถ · สายไฟออกใต้ปุ่มด้านข้าง ดูเรียบร้อย›พัดลมระบายความร้อนลมเข้าด้านล่าง ออกรอบตัวกลางเครื่อง · เสียงประมาณ 32 dB

อุปกรณ์ในชุด In the box ตามข้อมูลสินค้า

ตัวเครื่องพร้อมสายไฟและปลั๊กเสียบช่องจุดบุหรี่
ตัวเครื่อง สายไฟ และปลั๊กเสียบช่องจุดบุหรี่ 12V
  • ตัวเครื่องแก้วทำเย็น-ร้อน CHC-CR1 — 1 เครื่อง
  • ฐานเสริมความสูง — 1 ชิ้น (ใช้กับช่องวางแก้วที่ลึก ดูหน้า 3)
  • สายไฟพร้อมปลั๊กเสียบช่องจุดบุหรี่ 12V — 1 เส้น
  • คู่มือ — 1 เล่ม

ตรวจอุปกรณ์ให้ครบเมื่อได้รับสินค้า · ไม่มีอะแดปเตอร์ไฟบ้าน ถ้าจะใช้นอกรถต้องหาอะแดปเตอร์แปลงไฟ 220V → 12V (กำลังไฟไม่น้อยกว่า 36 วัตต์) เพิ่มเอง · รายละเอียดเล็กน้อยอาจต่างตามล็อต ให้ยึดสินค้าที่ได้รับจริงเป็นหลัก

เกี่ยวกับเอกสารนี้ — เรียบเรียงเป็นภาษาไทยโดยปัญญาเคมีภัณฑ์ จากข้อมูลจำเพาะ ภาพสินค้า และฉลากบนตัวเครื่อง ร่วมกับหลักปฏิบัติทั่วไปในการใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าในรถยนต์ มีป้ายกำกับที่มา ตามข้อมูลสินค้า / คำแนะนำทั่วไป · อุปกรณ์นี้ช่วยเก็บรักษาอุณหภูมิเครื่องดื่ม ไม่ใช่ตู้เย็นหรือเครื่องทำน้ำแข็ง

เนื้อหาในคู่มือ Contents

1ข้อมูลจำเพาะ · ส่วนประกอบ · หน้า 2 2การติดตั้ง · วิธีใช้ · โหมดเย็น/ร้อน · หน้า 3 3ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย · หน้า 4 4การดูแลรักษา · การจัดเก็บ · หน้า 5 5แก้ปัญหาเบื้องต้น · เช็กลิสต์ · หน้า 5
คู่มือการใช้งานแก้วทำเย็น-ร้อนในรถยนต์ รุ่น CHC-CR1 · รหัสสินค้า 34066 หน้า 1 / 5
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
1
ข้อมูลจำเพาะและส่วนประกอบ
SPECIFICATIONS · PARTS

ข้อมูลจำเพาะ Specifications ตามข้อมูลสินค้า

รหัสสินค้า34066รุ่นCHC-CR1
ประเภทแก้วทำเย็น-ร้อนสำหรับรถยนต์ (วางในช่องวางแก้ว)สีดำเทาเข้ม
แรงดันไฟDC 12V (ช่องจุดบุหรี่ในรถ)กำลังไฟ36 วัตต์
ระบบทำเย็น/ร้อนเทอร์โมอิเล็กทริก (แผ่นเซมิคอนดักเตอร์)เสียงขณะทำงานประมาณ 32 dB
โหมดเย็นต่ำสุดประมาณ 0°Cโหมดร้อนสูงสุดประมาณ 60°C
ขนาด (สูง)ตัวเครื่อง 17.6 ซม. · รวมฐานเสริม 20 ซม.ขนาด (กว้าง)รวมปุ่มด้านข้าง 13.4 ซม.
เส้นผ่านศูนย์กลางตัวถ้วยบน Ø 9.4 ซม. · ส่วนล่าง Ø 6.8 ซม.น้ำหนักประมาณ 0.5 กก.
ช่องวางแก้วที่ใส่ได้กว้างตั้งแต่ Ø 6.7 ซม. ลึกไม่เกิน 9 ซม.วัสดุตัวเครื่องอะลูมิเนียมอัลลอย · ถังในอะลูมิเนียม
จอแสดงผลจอ LED ตัวเลขบนปุ่มกดด้านข้างสายไฟปลั๊กเสียบช่องจุดบุหรี่ 12V

ค่าทั้งหมดเป็นค่าประมาณตามข้อมูลสินค้า · ความเย็น/ร้อนที่ได้จริงขึ้นกับปริมาณและอุณหภูมิเริ่มต้นของเครื่องดื่ม อุณหภูมิในรถ และการระบายอากาศ

ส่วนประกอบตัวเครื่อง Parts

ส่วนประกอบแก้วทำเย็น-ร้อน CHC-CR1
ตัวเครื่องที่ประกอบฐานเสริมแล้ว
1ปากถ้วย / ถังอะลูมิเนียม — ใส่ภาชนะเครื่องดื่มลงในถัง ขอบโลหะสีเงินรอบปากถ้วย
2ปุ่มกด + จอตัวเลข — อยู่บนกล่องด้านข้าง ใช้เลือกโหมดและแสดงอุณหภูมิ · สายไฟออกใต้กล่องนี้
3ตัวถ้วย — อะลูมิเนียมอัลลอยสีดำเทาเข้ม หุ้มฉนวนกันอุณหภูมิภายนอก
4ช่องลมออก — ร่องระบายรอบตัวกลางเครื่อง ต้องอยู่พ้นขอบช่องวางแก้วและห้ามปิดกั้น
5ส่วนล่าง / ช่องลมเข้า — ส่วนที่เสียบลงช่องวางแก้ว มีร่องรับลมเข้าด้านล่าง
6ฐานเสริม — ต่อใต้ตัวเครื่อง เพิ่มความสูงสำหรับช่องวางแก้วที่ลึก (ถอดออกได้)

ขนาดและภาพตัดขวาง Dimensions ตามข้อมูลสินค้า

ขนาดแก้วทำเย็น-ร้อน CHC-CR1
ขนาดตัวเครื่อง (ซม.)
ภาพตัดขวางถังอะลูมิเนียมด้านใน
ภาพตัดขวาง: ถังอะลูมิเนียมด้านในหุ้มพลาสติกขึ้นรูปชิ้นเดียว
คู่มือการใช้งานแก้วทำเย็น-ร้อนในรถยนต์ รุ่น CHC-CR1 · รหัสสินค้า 34066 หน้า 2 / 5
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
2
การติดตั้งและวิธีใช้งาน
INSTALLATION · HOW TO USE

การติดตั้งในรถ Installation คำแนะนำทั่วไป

  1. วัดช่องวางแก้วในรถก่อน — ต้องกว้างตั้งแต่ประมาณ Ø 6.7 ซม. และลึกไม่เกินประมาณ 9 ซม. ตามข้อมูลสินค้า
  2. ลองวางตัวเครื่องลงในช่องวางแก้ว ดูว่าช่องลมออก (รอบตัวกลางเครื่อง) อยู่พ้นขอบช่อง — ถ้าจมลงไปในช่อง ให้ต่อฐานเสริมใต้ตัวเครื่องก่อน
  3. กดตัวเครื่องให้ตั้งตรงและมั่นคง ไม่โยกเมื่อรถเคลื่อนที่
  4. ติดเครื่องยนต์ก่อน แล้วจึงเสียบปลั๊กเข้าช่องจุดบุหรี่ 12V จัดสายไฟไม่ให้ขวางคันเกียร์ เบรกมือ หรือเท้าคนขับ

วิธีใช้งาน Step by step คำแนะนำทั่วไป

  1. ใส่เครื่องดื่มในภาชนะ (กระป๋อง ขวด หรือแก้วที่ขนาดพอดีช่อง) วางลงในถ้วยให้แนบถังอะลูมิเนียม — ไม่เทเครื่องดื่มลงในถ้วยโดยตรง
  2. กดปุ่มด้านข้างเพื่อเลือกโหมด เย็นหรือร้อน ดูไอคอนบนจอว่าอยู่โหมดใด (ลำดับการกด/การปิดเครื่อง ให้สังเกตการตอบสนองของจอบนเครื่องจริง)
  3. จอแสดงตัวเลขอุณหภูมิ รอให้อุณหภูมิเปลี่ยนตามโหมดที่เลือก
  4. ตั้งโหมดและหยิบเครื่องดื่มตอนรถจอดนิ่งเท่านั้น ห้ามทำขณะขับรถ
  5. ใช้เสร็จหรือดับเครื่องยนต์ — ถอดปลั๊กออกจากช่องจุดบุหรี่ แล้วเช็ดหยดน้ำในถ้วย
การติดตั้ง ตัวเครื่อง ฐานเสริม และช่องวางแก้วในรถ
ลำดับประกอบ: ตัวเครื่อง → ฐานเสริม (ถ้าจำเป็น) → ช่องวางแก้วในรถ
ปุ่มกดพร้อมจอตัวเลข
ปุ่มกดพร้อมจอตัวเลขบอกอุณหภูมิ

โหมดเย็นและโหมดร้อน Cold / Hot ตามข้อมูลสินค้า

โหมดเย็น ❄อุณหภูมิในถ้วยต่ำสุดประมาณ 0°C · เครื่องดื่มเย็นลงในประมาณ 15 นาที (ทดสอบที่ห้อง 25°C) · เหมาะกับเครื่องดื่มที่เย็นมาแล้ว ให้คงความเย็นระหว่างเดินทาง
โหมดร้อน ♨อุณหภูมิในถ้วยสูงสุดประมาณ 60°C · เครื่องดื่มอุ่นในประมาณ 8 นาที (ทดสอบที่ห้อง 25°C) · ระวังภาชนะร้อน · ไม่อุ่นเครื่องดื่มอัดแก๊สหรือภาชนะปิดสนิท

ผลทดสอบถ้วยเปล่าที่อุณหภูมิห้อง 27°C ตามข้อมูลสินค้า: โหมดเย็นลดถึงประมาณ 0°C ในราว 5 นาที · โหมดร้อนถึงประมาณ 60°C ในราว 1 นาที — เมื่อมีเครื่องดื่มอยู่จะใช้เวลานานกว่านี้ ขึ้นกับปริมาณและอุณหภูมิเริ่มต้น

คู่มือการใช้งานแก้วทำเย็น-ร้อนในรถยนต์ รุ่น CHC-CR1 · รหัสสินค้า 34066 หน้า 3 / 5
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2

การระบายลมและเคล็ดลับ Airflow & tips

เคล็ดลับให้เย็นนาน คำแนะนำทั่วไป
  • ซื้อหรือแช่เครื่องดื่มให้เย็นก่อน แล้วค่อยวางในถ้วยโหมดเย็น จะคงความเย็นได้ดีกว่าเริ่มจากอุณหภูมิห้อง
  • เลือกภาชนะที่แนบกับถังอะลูมิเนียม (กระป๋อง/ขวดขนาดพอดี) ถ่ายเทความเย็นได้ดีกว่าแก้วที่หลวม
  • เปิดแอร์ในรถ และอย่าให้ช่องลมของเครื่องถูกปิดหรือโดนแดดส่องโดยตรง
ทางลมเข้าและลมออก
ลมเข้าด้านล่าง ลมออกรอบตัวกลางเครื่อง — ห้ามปิดกั้น
3
ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย
SAFETY PRECAUTIONS

ห้ามทำ Do not คำแนะนำทั่วไป

✕เสียบไฟ 24V (รถบรรทุก/รถบัส) โดยตรง
✕หยิบใช้ ตั้งค่า หรือดื่มขณะขับรถ
✕ปิดกั้นช่องลมเข้า-ออก
✕เทเครื่องดื่มลงในถ้วยโดยตรง
✕ราดน้ำหรือล้างทั้งเครื่อง
ไฟฟ้าและแบตเตอรี่รถ ตามข้อมูลสินค้า
  • ใช้กับช่องจุดบุหรี่ไฟ DC 12V เท่านั้น (รถเก๋ง/รถกระบะทั่วไป) — ฉลากบนตัวเครื่องเตือนว่ารถที่ใช้ไฟ 24V ต้องมีตัวแปลงไฟลงเป็น 12V ก่อน ไฟเกินทำให้วงจรภายในเสียหาย
  • ถอดปลั๊กเมื่อดับเครื่องยนต์นาน ๆ หรือจอดรถค้างคืน — รถบางรุ่นช่องจุดบุหรี่ยังจ่ายไฟอยู่ อาจทำให้แบตเตอรี่รถหมด
  • เสียบปลั๊กให้แน่น ถ้าปลั๊กหลวม ร้อนผิดปกติ หรือมีกลิ่นไหม้ ให้ถอดปลั๊กทันที
  • ใช้นอกรถต้องใช้อะแดปเตอร์แปลงไฟ 220V → 12V ที่จ่ายไฟได้ไม่น้อยกว่า 36 วัตต์ (ไม่รวมในชุด) คำแนะนำทั่วไป
ขณะขับรถ คำแนะนำทั่วไป
  • อย่าหยิบใช้ ตั้งค่า หรือดื่มขณะรถเคลื่อนที่ — ทำตอนรถจอดนิ่งเท่านั้น สายตาและมือต้องอยู่กับการขับขี่
  • จัดสายไฟไม่ให้พันคันเกียร์ เบรกมือ พวงมาลัย หรือเท้าคนขับ
  • ตรวจว่าตัวเครื่องตั้งมั่นคงในช่องวางแก้ว ไม่หลุดหรือโยกเมื่อเบรก/เลี้ยว · ใช้ภาชนะที่มีฝาเพื่อกันหก
ความร้อน ความเย็น และของเหลว คำแนะนำทั่วไป
  • โหมดร้อน ถังด้านในและภาชนะจะร้อน ระวังลวกมือ · ตรวจอุณหภูมินมหรือเครื่องดื่มก่อนให้เด็กดื่มทุกครั้ง
  • ไม่อุ่นเครื่องดื่มอัดแก๊สหรือภาชนะปิดสนิท (แรงดันเพิ่มขึ้นเมื่อร้อน) · ภาชนะพลาสติกบางชนิดไม่ทนร้อน
  • ระวังเครื่องดื่มหกเข้าตัวเครื่องและช่องลม — ถ้าหกให้ถอดปลั๊ก เช็ดให้แห้งสนิทก่อนใช้ต่อ
  • โหมดเย็นมีหยดน้ำเกาะภาชนะเป็นปกติ หมั่นเช็ดในถ้วย ไม่ให้น้ำขัง
ทั่วไป คำแนะนำทั่วไป
  • เก็บให้พ้นมือเด็ก ไม่ให้เด็กเล่นตัวเครื่องหรือสายไฟ
  • ห้ามแกะ ดัดแปลง หรือซ่อมตัวเครื่องเอง · ห้ามใช้ถ้าตัวเครื่อง สายไฟ หรือปลั๊กชำรุด
  • หากมีกลิ่นไหม้ ควัน เสียงผิดปกติ หรือตัวเครื่องร้อนผิดปกติ ให้ถอดปลั๊กทันที และติดต่อฝ่ายบริการ
จำง่าย ๆ — 12V เท่านั้น · รถจอดนิ่งค่อยหยิบ · ช่องลมต้องโล่ง · ใส่ในภาชนะ · ดับเครื่องนาน = ถอดปลั๊ก
คู่มือการใช้งานแก้วทำเย็น-ร้อนในรถยนต์ รุ่น CHC-CR1 · รหัสสินค้า 34066 หน้า 4 / 5
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 ต่อ 2
4
การดูแลรักษาและการจัดเก็บ
CARE & STORAGE
ถ้วยด้านในถอดปลั๊กและรอให้ถ้วยกลับเป็นอุณหภูมิห้อง เช็ดถังอะลูมิเนียมด้วยผ้านุ่มหมาด ๆ แล้วเช็ดให้แห้ง · ห้ามราดน้ำหรือแช่น้ำ
หลังใช้โหมดเย็นเช็ดหยดน้ำที่เกาะในถ้วยออกทุกครั้ง ป้องกันน้ำขังและกลิ่น
ช่องลมปัดฝุ่นที่ช่องลมเข้า (ด้านล่าง) และช่องลมออก (รอบตัวกลาง) ด้วยแปรงขนนุ่มเป็นประจำ
ตัวเครื่อง / จอเช็ดด้วยผ้าแห้งนุ่ม ห้ามใช้ทินเนอร์ แอลกอฮอล์เข้มข้น หรือน้ำยากัดกร่อน
สายไฟ / ปลั๊กตรวจก่อนใช้ทุกครั้ง ห้ามพับหักหรือดึงที่สาย · เมื่อไม่ใช้ถอดปลั๊กแล้วเก็บสายให้เรียบร้อย
5
แก้ปัญหาเบื้องต้น
TROUBLESHOOTING
อาการสาเหตุที่เป็นไปได้วิธีแก้
จอไม่ติด / เครื่องไม่ทำงานปลั๊กเสียบไม่แน่น · ช่องจุดบุหรี่ไม่มีไฟ (เครื่องยนต์ดับ) · ฟิวส์ช่องจุดบุหรี่ขาดติดเครื่องยนต์ เสียบปลั๊กใหม่ให้แน่น · ลองช่องจุดบุหรี่อื่น · ให้ช่างตรวจฟิวส์รถ
ไม่ค่อยเย็น / ไม่ค่อยร้อนช่องลมจมในช่องวางแก้วหรือถูกปิด · ภาชนะไม่แนบถัง · เครื่องดื่มปริมาณมากหรือเริ่มที่อุณหภูมิสูงต่อฐานเสริมให้ช่องลมพ้นขอบ · ใช้ภาชนะขนาดพอดี · แช่เครื่องดื่มให้เย็นก่อน
ตัวเครื่องใส่ช่องวางแก้วไม่ได้ / โยกช่องวางแก้วเล็กกว่า Ø 6.7 ซม. หรือรูปทรงไม่กลมวัดช่องวางแก้ว · ตรวจว่าตัวเครื่องตั้งมั่นคงก่อนใช้
มีน้ำในถ้วยหยดน้ำจากความเย็นเกาะภาชนะ (ปกติ)เช็ดให้แห้งหลังใช้ · ถ้าเครื่องดื่มหกเข้าตัวเครื่องให้ถอดปลั๊กและหยุดใช้
มีเสียงพัดลมพัดลมระบายความร้อนทำงาน (ปกติ)ถ้าเสียงดังผิดปกติหรือมีเสียงขูด ให้ถอดปลั๊กและติดต่อฝ่ายบริการ

ถ้าลองแก้ตามตารางแล้วยังไม่หาย ให้หยุดใช้งาน และติดต่อฝ่ายบริการ (ด้านล่าง) คำแนะนำทั่วไป

เช็กลิสต์ก่อนและหลังใช้ Checklist

☎
สอบถามการใช้งาน หรือพบปัญหา ติดต่อฝ่ายบริการปัญญาเคมีภัณฑ์
ปัญญาเคมีภัณฑ์ · LINE @PYCM · โทร 02-114-7416 ต่อ 2
แจ้งรหัสสินค้า 34066 (รุ่น CHC-CR1) พร้อมรูปหรือคลิปอาการ จะช่วยตรวจสอบได้เร็วขึ้น · www.panyachemipan.com
คู่มือการใช้งานแก้วทำเย็น-ร้อนในรถยนต์ รุ่น CHC-CR1 (ภาษาไทย) — รหัส 34066 — ภาพประกอบ 14

สนใจสินค้านี้ หรือมีคำถามเรื่องการใช้งาน?

ทีมงานปัญญาเคมีภัณฑ์ยินดีให้คำแนะนำ สอบถามรุ่น ขนาด อะไหล่ และวิธีใช้งานได้ทุกวัน

คู่มือการใช้งานอื่น ๆ

📘 ดูคู่มือการใช้งานทั้งหมด →