






















สินค้าใหม่🛒 รถเข็น เซฟตี้ & อื่นๆ







ถังทรายดับเพลิง ถังน้ำ เหล็กแดง สแตนเลส 6–24 ลิตร หูหิ้วพร้อมปลอกจับ ปากถังกว้าง ตั้งประจำจุด รุ่น FRB / FSS 8 แบบ
ถังทรายดับเพลิง ถังน้ำ เหล็กแดง สแตนเลส 6–24 ลิตร หูหิ้วพร้อมปลอกจับ ปากถังกว้าง ตั้งประจำจุด (Sand & Water Bucket) รุ่น FRB / FSS · รหัส 34374
📐 ขนาด / แบบที่มี (กดเพื่อเปิดรูปใหญ่พร้อมข้อมูล เลื่อนดูตัวเลือกอื่นได้)

เหล็กแดง · ทรงเล็ก (ครึ่งวงกลม)
FRB-00 · เหล็กแดง ทรงเล็ก (ครึ่งวงกลม)
รหัส 34373

เหล็กแดง · 8 ลิตร
FRB-08 · เหล็กแดง 8 ลิตร
รหัส 34374

เหล็กแดง · 12 ลิตร
FRB-12 · เหล็กแดง 12 ลิตร
รหัส 34375

เหล็กแดง · 15 ลิตร
FRB-15 · เหล็กแดง 15 ลิตร
รหัส 34376

สแตนเลส · 6 ลิตร
FSS-06 · สแตนเลส 6 ลิตร
รหัส 34377

สแตนเลส · 8 ลิตร
FSS-08 · สแตนเลส 8 ลิตร
รหัส 34378

สแตนเลส · 10 ลิตร
FSS-10 · สแตนเลส 10 ลิตร
รหัส 34379

สแตนเลส · 24 ลิตร
FSS-24 · สแตนเลส 24 ลิตร
รหัส 34380
📘 คู่มือการใช้งาน
คู่มือการใช้งาน ถังดับเพลิง เหล็กแดง/สแตนเลส FRB · FSS📋 รายละเอียด (กดเพื่อก๊อป)
ถังทรายดับเพลิง ถังน้ำ เหล็กแดง / สแตนเลส รุ่น FRB / FSS — ถังกลมปากกว้าง หูหิ้วโลหะพร้อมปลอกจับ สำหรับบรรจุทรายแห้งหรือน้ำ ตั้งประจำจุดเสี่ยงไฟไหม้ เช่น หน้าลิฟต์ ทางเดินอาคาร โกดัง ห้องเครื่อง ลานจอดรถ ไซต์ก่อสร้าง เพื่อให้ตักทรายโรยคลุมไฟเริ่มต้นขนาดเล็กได้ทันที มีทั้งถังเหล็กพ่นสีแดง 4 รุ่น และถังสแตนเลส 4 รุ่น ความจุ 6–24 ลิตร
ข้อควรรู้ก่อนสั่ง
• ถังนี้เป็นภาชนะบรรจุทรายแห้งหรือน้ำ ใช้กับไฟเริ่มต้นขนาดเล็ก — ไม่ใช่เครื่องดับเพลิงชนิดสารเคมี
• ไฟลุกลามหรือคุมไม่ได้ ให้อพยพและแจ้ง 199 · ไฟน้ำมัน/ไฟฟ้า ห้ามสาดน้ำ ใช้ทรายแห้งโรยคลุมเท่านั้น (คำแนะนำทั่วไป)
• ลายสกรีนบนตัวถังเป็นอักษรจีน 消防桶 119 火警电话 ตามต้นฉบับ
ตัวเลือก 8 รุ่น (วัสดุ × ความจุ)
FRB = ถังเหล็กพ่นสีแดง · FSS = ถังสแตนเลส · ตัวเลขท้ายรุ่น = ความจุ (ลิตร) · ในวงเล็บคือรหัสสินค้า ใช้แจ้งตอนสอบถาม/สั่งซื้อได้ทันที
ถังเหล็กแดง (FRB) 4 รุ่น — เหล็กพ่นสีแดงสด มองเห็นง่าย · 8 / 12 / 15 ลิตร และรุ่นเล็กทรงครึ่งวงกลม
• FRB-00 (รหัส 34373) เหล็กแดง ทรงเล็กครึ่งวงกลม ไม่ระบุความจุ · ขนาดประมาณ 28 × 21 × 17 ซม.
• FRB-08 (รหัส 34374) เหล็กแดง ความจุ 8 ลิตร · ปากถัง Ø240 × สูง 220 × ก้นถัง Ø165 มม.
• FRB-12 (รหัส 34375) เหล็กแดง ความจุ 12 ลิตร · ปากถัง Ø300 × สูง 260 × ก้นถัง Ø205 มม.
• FRB-15 (รหัส 34376) เหล็กแดง ความจุ 15 ลิตร · ปากถัง Ø320 × สูง 300 × ก้นถัง Ø240 มม.
ถังสแตนเลส (FSS) 4 รุ่น — ผิวเงา มีเส้นลายนูนรอบตัวถัง ไม่กัดกร่อนง่าย · 6 / 8 / 10 / 24 ลิตร
• FSS-06 (รหัส 34377) สแตนเลส ความจุ 6 ลิตร · ปากถัง Ø24 × สูง 20 × ก้นถัง Ø18 ซม.
• FSS-08 (รหัส 34378) สแตนเลส ความจุ 8 ลิตร · ปากถัง Ø26 × สูง 23 × ก้นถัง Ø17 ซม.
• FSS-10 (รหัส 34379) สแตนเลส ความจุ 10 ลิตร · ปากถัง Ø30 × สูง 27 × ก้นถัง Ø21 ซม.
• FSS-24 (รหัส 34380) สแตนเลส ความจุ 24 ลิตร · ปากถัง Ø37 × สูง 33 × ก้นถัง Ø23.5 ซม.
ขนาดเป็นค่าโดยประมาณ (Ø = เส้นผ่านศูนย์กลาง) · ถังเหล็กแดงระบุเป็นมิลลิเมตร ถังสแตนเลสระบุเป็นเซนติเมตร
เลือกรุ่นไหนดี (คำแนะนำทั่วไป)
• เลือกความจุ → จุดเดียวใช้หลายถัง เลือกความจุเล็ก–กลาง (6–12 ลิตร) หลายใบ ยกและหิ้วง่ายกว่าใบใหญ่ใบเดียว · ต้องการทรายต่อใบมาก เลือก 15 ลิตร (เหล็กแดง) หรือ 24 ลิตร (สแตนเลส) แต่เมื่อเติมเต็มจะหนัก
• เลือกวัสดุ → ต่างกันที่วัสดุและสีเป็นหลัก — เหล็กแดงพ่นสีสด มองเห็นง่าย ส่วนสแตนเลสผิวเงา มีเส้นลายนูนรอบตัวถัง ทั้งสองใช้บรรจุทรายหรือน้ำเหมือนกัน
• อยากให้มองเห็นง่าย ตั้งตามทางเดินหรือหน้าลิฟต์ → ถังเหล็กแดงสีสด
• ตั้งในที่ชื้นหรือกลางแจ้ง → ถังสแตนเลส (ถังเหล็กแดงควรระวังสีถลอกที่อาจเป็นสนิม)
จุดเด่น
• ปากถังกว้าง ตักทรายสะดวก — ตักทราย เทน้ำ หรือใช้พลั่วตักเข้า-ออกได้ง่าย ขอบปากม้วนมนเรียบ
• หูหิ้วโลหะพร้อมปลอกจับ — หิ้วเคลื่อนย้ายไปยังจุดเริ่มต้นของไฟเล็กได้สะดวก ถือสบายมือ
• ก้นถังเสริมความแข็งแรง — ถังเหล็กแดงพ่นสีทั้งด้านในและด้านนอก · ถังสแตนเลสมีเส้นลายนูนรอบตัวถัง
• เหล็กแดงหรือสแตนเลส — ถังเหล็กแดงสีสด มองเห็นง่าย · ถังสแตนเลสผิวเงา ไม่กัดกร่อนง่าย เหมาะที่ชื้น
• เลือกได้ 8 รุ่น — ความจุ 6–24 ลิตร ตามจุดตั้งและน้ำหนักที่ยกไหว
• ลายสกรีนเห็นชัด — พิมพ์ลาย 消防桶 119 บนตัวถัง ดูออกทันทีว่าเป็นถังสำหรับจุดเสี่ยงไฟไหม้
เหมาะกับงาน
• ตั้งประจำจุดเสี่ยงไฟไหม้ เช่น หน้าลิฟต์ ทางเดินอาคาร โกดัง ห้องเครื่อง ลานจอดรถ ไซต์ก่อสร้าง
• ตักทรายแห้งโรยคลุมไฟเริ่มต้นขนาดเล็ก (คำแนะนำทั่วไป)
• บรรจุน้ำสำรองไว้ใกล้จุดใช้งาน
• ใช้ในการซ้อมดับเพลิง
ข้อมูลสินค้า
• แบบสินค้า: ถังทรายดับเพลิง (ภาชนะบรรจุทรายแห้งหรือน้ำ) ทรงกลม ตัวถังเรียวลง ปากถังกว้าง ขอบปากม้วนมนเรียบ ก้นถังเสริมความแข็งแรง
• สิ่งที่ต้องรู้: ภาชนะตักทราย / น้ำสำหรับดับไฟเริ่มต้นขนาดเล็ก — ไม่ใช่เครื่องดับเพลิงชนิดสารเคมี
• รุ่นและวัสดุ: ถังเหล็กแดง 4 รุ่น (FRB-00 · 08 · 12 · 15) · ถังสแตนเลส 4 รุ่น (FSS-06 · 08 · 10 · 24) รวม 8 รุ่น
• ความจุ: เหล็กแดง 8 / 12 / 15 ลิตร · สแตนเลส 6 / 8 / 10 / 24 ลิตร · FRB-00 เป็นรุ่นเล็กทรงครึ่งวงกลม ไม่ระบุความจุ (ขนาดประมาณ 28 × 21 × 17 ซม.)
• ขนาดถังเหล็กแดง: 8 ลิตร ปากถัง Ø240 × สูง 220 × ก้นถัง Ø165 มม. · 12 ลิตร Ø300 × 260 × Ø205 มม. · 15 ลิตร Ø320 × 300 × Ø240 มม.
• ขนาดถังสแตนเลส: 6 ลิตร ปากถัง Ø24 × สูง 20 × ก้นถัง Ø18 ซม. · 8 ลิตร Ø26 × 23 × Ø17 ซม. · 10 ลิตร Ø30 × 27 × Ø21 ซม. · 24 ลิตร Ø37 × 33 × Ø23.5 ซม.
• หูหิ้ว: หูหิ้วโลหะ สวมปลอกจับพลาสติกกลางหูหิ้ว (สีปลอกอาจต่างกันเล็กน้อย) หิ้วเคลื่อนย้ายสะดวก
• ลายบนตัวถัง: สกรีน 消防桶 119 火警电话 เป็นอักษรจีนตามต้นฉบับ — ถังเหล็กแดงพิมพ์สีขาว ถังสแตนเลสพิมพ์สีแดง (เลข 119 คือเบอร์แจ้งเหตุเพลิงไหม้ของจีน ในประเทศไทยแจ้ง 199)
• พื้นผิว: ถังเหล็กแดง: พ่นสีแดงเรียบทั้งด้านในและด้านนอก · ถังสแตนเลส: ผิวเงา มีเส้นลายนูนรอบตัวถัง
• หน่วยนับ: ใบ
วิธีใช้งานและตั้งประจำจุด (คำแนะนำทั่วไป)
1. ตรวจสภาพถัง: ตัวถังไม่บุบจนรั่ว หูหิ้วและห่วงที่ขอบถังแน่น ปลอกจับไม่หลุด
2. เติมทรายแห้งสะอาด (ไม่มีก้อนหรือเศษไม้/ขยะปน) หรือเติมน้ำถ้าตั้งใจใช้เป็นถังน้ำ ไม่เติมจนปริ่มปากเพื่อให้ยกได้ปลอดภัย
3. ตั้งบนพื้นเรียบ มั่นคง มองเห็นง่าย ใกล้จุดเสี่ยง หยิบได้ทันที และไม่ขวางทางเดินหรือทางหนีไฟ
4. เมื่อเกิดไฟเล็กตอนเริ่มต้น หิ้วถังไปใกล้ ๆ ตักทรายโรยคลุมไฟจากขอบเข้าหาศูนย์กลางจนไฟมอด
5. หลังใช้งาน เติมทรายให้เต็มพร้อมใช้ และตรวจสภาพถังอีกครั้งก่อนวางกลับที่เดิม
ความปลอดภัย / ข้อควรระวัง
• ถังนี้ไม่ใช่เครื่องดับเพลิงชนิดสารเคมี ใช้กับไฟเริ่มต้นขนาดเล็กเท่านั้น — ไฟลุกลามหรือคุมไม่ได้ให้หยุด อพยพคนออกจากพื้นที่ และแจ้ง 199
• ไฟน้ำมันหรือไฟจากอุปกรณ์ไฟฟ้า ห้ามสาดน้ำ ให้ใช้ทรายแห้งโรยคลุมเท่านั้น และตัดไฟที่ต้นทางถ้าทำได้อย่างปลอดภัย
• ห้ามใช้ถังบรรจุน้ำมัน ตัวทำละลาย หรือสารไวไฟ และห้ามเติมสารที่ไม่ทราบชนิด
• ถังที่เติมทรายหรือน้ำจะหนัก ยกด้วยความระวัง ห้ามใช้ถังเป็นที่นั่งหรือที่เหยียบ · อย่าหิ้วถังที่หูหิ้วหลวมหรือเสียรูป
การดูแลรักษา
• ตรวจถังเป็นระยะ: ตัวถัง หูหิ้ว ปลอกจับ
• เปลี่ยนทรายที่ชื้นหรือจับตัวเป็นก้อนให้เป็นทรายแห้งเสมอ
• เช็ดคราบด้วยผ้าชุบน้ำ แล้วเช็ดให้แห้ง
• ถังเหล็กแดง: ถ้าสีถลอกจนเห็นเนื้อเหล็ก ให้เช็ดให้แห้งและทาสีกันสนิมทับ · ไม่ปล่อยน้ำขังในถังนานเกินจำเป็น
คำถามที่พบบ่อย
• ถังนี้เป็นอุปกรณ์ดับเพลิงชนิดสารเคมีหรือไม่? — ไม่ใช่เครื่องดับเพลิงชนิดสารเคมี เป็นภาชนะบรรจุทรายแห้งหรือน้ำสำหรับไฟขนาดเล็กตอนเริ่มต้น ไฟลุกลามให้อพยพและแจ้ง 199
• ถังเหล็กแดงกับสแตนเลสต่างกันอย่างไร? — ต่างกันที่วัสดุและสีเป็นหลัก — เหล็กแดงพ่นสีสด มองเห็นง่าย ส่วนสแตนเลสผิวเงา มีเส้นลายนูนรอบตัวถัง ทั้งสองใช้บรรจุทรายหรือน้ำเหมือนกัน
• เลือกความจุไหนดี? — จุดเดียวใช้หลายถัง เลือกความจุเล็ก–กลาง (6–12 ลิตร) หลายใบ ยกและหิ้วง่ายกว่าใบใหญ่ใบเดียว · ต้องการทรายต่อใบมาก เลือก 15 ลิตร (เหล็กแดง) หรือ 24 ลิตร (สแตนเลส) แต่เมื่อเติมเต็มจะหนัก
• เลข 119 และอักษรจีนบนถังคืออะไร? — เป็นลายสกรีนตามต้นฉบับ: 消防桶 = ถังดับเพลิง · 119 = เบอร์แจ้งเหตุเพลิงไหม้ของจีน (ประเทศไทยแจ้ง 199) · 火警电话 = โทรแจ้งเหตุเพลิงไหม้
• ใช้ใส่น้ำได้หรือไม่? — ได้ เพราะเป็นภาชนะ แต่ถังเหล็กแดงไม่ควรปล่อยน้ำขังนานเพื่อลดโอกาสเป็นสนิม
• รุ่น FRB-00 ต่างจากรุ่นอื่นอย่างไร? — เป็นรุ่นเล็กทรงครึ่งวงกลม ขนาดประมาณ 28 × 21 × 17 ซม. ไม่ระบุความจุ ภาพประกอบอาจเป็นรุ่นครึ่งวงกลม โปรดยืนยันรูปทรงกับฝ่ายขายก่อนสั่ง
หมายเหตุ: ภาพ ads เป็นภาพจำลองการใช้งาน · ภาพประกอบอาจต่างจากของจริงเล็กน้อย สีปลอกจับอาจต่างกันตามรุ่น
คู่มือการใช้งานภาษาไทย
https://kk.42okok.com/api/s3-garage/files/products%2Fdocuments%2F1791359975_34373_fire-bucket-manual-th.html
ดูคลิปแนะนำถังทรายดับเพลิง พากย์ไทย — ภาพประกอบบางช่วงเป็นภาพโฆษณา · เสียงบรรยายสร้างด้วย AI
https://youtu.be/CySoLtMqJ8o
สอบถามราคาและรายละเอียด ติดต่อได้เลย
สอบถามราคา / สั่งซื้อ LINE @PYCM โทร 02-114-7416 ต่อ 2