คู่มือการใช้งาน เครื่องเติมซอสและของเหลวข้นนิวเมติกกึ่งอัตโนมัติ เหยียบเท้า 5–50 มล. KLM-PF-50 (ภาษาไทย) — รหัส 35358

ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
คู่มือการใช้งาน · USER MANUAL
เครื่องเติมซอสและของเหลวข้นนิวเมติกกึ่งอัตโนมัติ (เหยียบเท้า)
เติมซอส น้ำพริก ครีม น้ำผึ้ง ลงขวดหรือซองสำเร็จรูป · 5–50 มล./ครั้ง · Pneumatic Semi-automatic Paste Filler
รหัสสินค้า 35358
รุ่น KLM-PF-50
เครื่องเติมซอสนิวเมติกกึ่งอัตโนมัติ KLM-PF-50 พร้อมแป้นเหยียบ
ภาพประกอบรุ่น KLM-PF-50 — ถังกรวยสแตนเลส 304 · กระบอกสูบนิวเมติก · หัวจ่ายด้านซ้าย · แป้นเหยียบ
5–50มล./ครั้งช่วงเติมต่อการเหยียบ 1 ครั้ง
10–25ขวด/นาทีความเร็วโดยประมาณ ตามผู้ผลิต
30ลิตรถังสแตนเลส 304
เท้าเหยียบแป้นเพื่อสั่งเติม มือว่างจับภาชนะ
≥50ลิตรถังลมของปั๊มลม (ซื้อแยก)
ขวด + ซองเติมได้ทั้งขวดและซองสำเร็จรูป
ข้อมูลหลัก
ใช้กับ: ซอส น้ำพริก ครีม น้ำผึ้ง น้ำมัน (ตามข้อมูลสินค้า)
เครื่องนี้เติมอย่างเดียว ไม่ซีลปากซอง/ไม่ปิดฝา — ซองสำเร็จรูปที่เติมแล้วต้องซีลด้วยเครื่องอื่น
ต้องเตรียมเอง: ปั๊มลม ถังลม ≥ 50 ลิตร · ขวด/ซองสำเร็จรูป · ซอส
ซอสร้อน/ชิ้นใหญ่: ไม่ยืนยัน สอบถามฝ่ายขาย ก่อนใช้ ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน

ตารางสเปกของรุ่น KLM-PF-50 Specifications ตามข้อมูลสินค้า

รหัสสินค้า / รุ่น35358 · KLM-PF-50
ชนิดเครื่องเครื่องเติมนิวเมติกกึ่งอัตโนมัติ ควบคุมด้วยการเหยียบเท้า — ไม่มีชุดซีลฟิล์ม
ช่วงเติม5–50 มล./ครั้ง · ปรับปริมาณได้
ความเร็ว10–25 ขวด/นาที (ตามผู้ผลิต ขึ้นกับความหนืดและขนาดภาชนะ)
ภาชนะที่เติมได้ขวดหลายชนิด และซองสำเร็จรูป (ตามข้อมูลสินค้า)
ถังวัตถุดิบสแตนเลส 304 ความจุ 30 ลิตร
ฟังก์ชันระบบนิวเมติก (ใช้ลม) · ออกแบบกันน้ำหยด · ล้างทำความสะอาดแบบกดปุ่มเดียว (ตามผู้ผลิต)
ตัวเลือกเพิ่มชุดมอเตอร์กวนในถัง — มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม สอบถามฝ่ายขาย
ไฟฟ้า / ลม220V/50Hz · ต้องต่อปั๊มลม ถังลมไม่ต่ำกว่า 50 ลิตร (ซื้อแยก)
ขนาดเครื่อง (กว้าง×ยาว×สูง)112×41×65 ซม. (ขนาดสำหรับขนส่งตามภาพสินค้า)
น้ำหนัก · กำลังไฟ (วัตต์)สอบถามฝ่ายขาย ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน

ภาพสินค้าอาจต่างจากของจริงเล็กน้อย · ตัวเลขทั้งหมดตามข้อมูลสินค้า ไม่มีการเติมค่าที่ไม่ปรากฏในข้อมูล · ช่องที่เขียนว่า "สอบถามฝ่ายขาย" คือข้อมูลที่ยังไม่ยืนยัน กรุณาถามก่อนสั่งซื้อ

สารบัญ Contents

1 เลือกรุ่น เทียบ 19 รุ่น · หน้า 22 หลักการทำงาน · หน้า 33 ชิ้นส่วนเครื่อง · หน้า 44 ติดตั้ง · หน้า 55 ขั้นตอนเติมและปรับปริมาณ · หน้า 66 ความปลอดภัย บำรุงรักษา · หน้า 77 แก้ปัญหา คำถามที่พบบ่อย ติดต่อ · หน้า 8
คู่มือการใช้งานเครื่องเติมนิวเมติกเหยียบเท้า รุ่น KLM-PF-50 · รหัสสินค้า 35358 · ปัญญาเคมีภัณฑ์ หน้า 1 / 8
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
1
เลือกรุ่น — เทียบ 19 รุ่นในกลุ่มเดียวกัน
MODEL SELECTION GUIDE

เทียบทุกรุ่น All models ตามข้อมูลสินค้า

รหัสรุ่นชนิดช่วงบรรจุ (มล.)ฟิล์ม/ซองกว้าง (ซม.)ถัง (ล.)ขนาดเครื่อง (ซม.)
35341KLM-V3-50แนวตั้ง · ซีล 3 ด้าน5–5020/103057×127×145
35342KLM-V3-100แนวตั้ง · ซีล 3 ด้าน10–10020/103057×127×145
35343KLM-V3-200แนวตั้ง · ซีล 3 ด้าน20–20020/103057×127×145
35344KLM-VB-50แนวตั้ง · ซีลกลางหลัง5–5020/93057×127×145
35345KLM-VB-100แนวตั้ง · ซีลกลางหลัง10–10020/93057×127×145
35346KLM-VB-200แนวตั้ง · ซีลกลางหลัง20–20020/93057×127×145
35347KLM-VB-500แนวตั้ง · ซีลกลางหลัง50–50034/15.53057×127×160
35348KLM-VB-1000แนวตั้ง · ซีลกลางหลัง100–100044/20.53066×151×170
35349KLM-H3-50แนวนอน (ถังนอน) · ซีล 3 ด้าน5–5020/105057×127×145
35350KLM-H3-100แนวนอน (ถังนอน) · ซีล 3 ด้าน10–10020/105057×127×145
35351KLM-H3-200แนวนอน (ถังนอน) · ซีล 3 ด้าน20–20020/105057×127×145
35352KLM-HB-50แนวนอน (ถังนอน) · ซีลกลางหลัง5–5020/95057×127×145
35353KLM-HB-100แนวนอน (ถังนอน) · ซีลกลางหลัง10–10020/95057×127×145
35354KLM-HB-200แนวนอน (ถังนอน) · ซีลกลางหลัง20–20020/95057×127×145
35355KLM-HB-500แนวนอน (ถังนอน) · ซีลกลางหลัง50–50034/15.55057×127×160
35356KLM-HB-1000แนวนอน (ถังนอน) · ซีลกลางหลัง100–100044/20.55066.5×160×167 ⚠
35357KLM-HB-1500แนวนอน (ถังนอน) · ซีลกลางหลัง300–150060/285066.5×160×167
35358KLM-PF-50เติมเหยียบเท้า (ไม่ซีล)5–50—30112×41×65
35359KLM-LF-200ของเหลวใส · ซีล 3 ด้าน3–20020/10—42×54×152

แถวที่ไฮไลต์ = รุ่นของคู่มือฉบับนี้ · ฟิล์ม/ซองกว้าง = ความกว้างฟิล์มม้วนสูงสุด / ความกว้างซองสำเร็จสูงสุด · ขนาดเครื่อง = กว้าง×ยาว×สูง (KLM-PF-50 เป็นขนาดสำหรับขนส่ง) · ⚠ KLM-HB-1000: ตารางในภาพสินค้าเขียนช่วงบรรจุไม่ตรงกับชื่อรุ่น — ใช้ช่วงตามชื่อรุ่น กรุณายืนยันกับฝ่ายขายก่อนสั่งซื้อ

เลือกอย่างไร How to choose คำแนะนำทั่วไป

ซอสใส–ข้นปานกลาง ไหลลื่นน้ำผึ้ง ซอสมะเขือเทศ ซอสบ๊วย น้ำมันหอย โยเกิร์ต ครีม → รุ่นแนวตั้ง (V3 / VB)
ซอสข้น มีเม็ดหรือชิ้นเล็กปนซอสพริก น้ำมันพริก ซอสเนื้อ ซอสหม้อไฟ → รุ่นแนวนอน ถังนอน (H3 / HB)
ซองสี่เหลี่ยมแบน ฉีกง่ายซองซอสจิ้ม/ซองน้ำผึ้ง ปริมาณไม่เกิน 200 มล. → ซีล 3 ด้าน (V3 / H3)
ซองทรงแท่ง/ยาว หรือซองใหญ่ 200 มล. ขึ้นไปรุ่นที่ถึง 500 / 1000 / 1500 มล. มีเฉพาะ ซีลกลางหลัง (VB / HB)
เติมลงขวดหรือซองสำเร็จรูป ทีละใบด้วยมือไม่ต้องใช้ฟิล์มม้วน → KLM-PF-50 (เหยียบเท้า)
ของเหลวใสบาง ล้วน ๆน้ำ นม ซีอิ๊ว น้ำมันพืช → KLM-LF-200 (ไม่ใช่รุ่นสำหรับของข้น)
KLM-PF-50 เหมาะกับงานเติมทีละใบด้วยมือ ผลิตไม่มาก เติมได้หลายขนาดภาชนะ (ขวด/ซองสำเร็จรูป) โดยไม่ต้องใช้ฟิล์มม้วน — ถ้าต้องการซีลซองอัตโนมัติให้ใช้รุ่นเครื่องบรรจุซองแนวตั้ง/แนวนอน คำแนะนำทั่วไป
รายการนี้ไม่รวมเครื่องบรรจุซองซิปล็อกหรือถุงสำเร็จรูปแบบหยิบใส่อัตโนมัติ — สอบถามฝ่ายขาย
คู่มือการใช้งานเครื่องเติมนิวเมติกเหยียบเท้า รุ่น KLM-PF-50 · รหัสสินค้า 35358 · ปัญญาเคมีภัณฑ์ หน้า 2 / 8
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
2
หลักการทำงาน
HOW IT WORKS

จังหวะการเติม 1 ครั้ง One filling cycle คำแนะนำทั่วไป

1วางภาชนะขวดหรือซองสำเร็จรูปใต้หัวจ่าย2เหยียบแป้นส่งสัญญาณลมให้กระบอกสูบ3ดูดเข้าห้องตวงซอสจากถังกรวยตามปริมาณที่ตั้ง4ดันออกหัวจ่ายลงภาชนะ5–50 มล./ครั้ง5ปล่อยแป้นกระบอกสูบกลับพร้อมรอบใหม่

หลักการทั่วไปของเครื่องเติมกระบอกสูบนิวเมติกแบบเหยียบเท้า — ลมจากปั๊มลมขับกระบอกสูบ ดูดซอสจากถังเข้าห้องตวงแล้วดันออกทางหัวจ่าย ปริมาณต่อครั้งปรับได้ในช่วง 5–50 มล. คำแนะนำทั่วไป

เทียบกับเครื่องบรรจุซองอัตโนมัติ vs sachet machines

หัวข้อKLM-PF-50เครื่องบรรจุซอง (V3/VB/H3/HB)
วิธีสั่งงานเหยียบแป้นทีละครั้งต่อเนื่องอัตโนมัติด้วย PLC
ภาชนะขวด / ซองสำเร็จรูปซองจากฟิล์มม้วน
ซีลไม่ซีลซีลและตัดซองในเครื่อง
ฟิล์มม้วนไม่ต้องใช้ต้องใช้ (ซื้อแยก)
ช่วงเติม5–50 มล.ถึง 1500 มล.
ความเร็ว10–25 ขวด/นาทีประมาณ 5–15 ซอง/นาที
กระบอกสูบนิวเมติกของเครื่องเติม
กระบอกสูบนิวเมติก — ชุดที่ใช้ลมจากปั๊มลมในการดูดและดันซอส
เหมาะกับ ธุรกิจเริ่มต้น ครัวร้านค้า งานเติมจำนวนน้อย ซอส/น้ำพริก/ครีม/น้ำผึ้ง/น้ำมัน ตามข้อมูลสินค้า
ไม่เหมาะกับ งานที่ต้องซีลซองต่อเนื่องจำนวนมาก (ใช้เครื่องบรรจุซอง) และของเหลวร้อนจัด/มีชิ้นใหญ่ ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน

ปริมาณ 5–50 มล. เทียบกับของใช้ในครัว Volume guide คำแนะนำทั่วไป

ปริมาณต่อครั้ง5 มล.15 มล.30 มล.50 มล.
เทียบเท่า1 ช้อนชา1 ช้อนโต๊ะ2 ช้อนโต๊ะประมาณ 3 ช้อนโต๊ะเศษ
ตัวอย่างภาชนะซองทดลอง/ตัวอย่างซองซอสจิ้มขวดหยด/ขวดเล็กขวดซอสขนาดพกพา
1. ดูปริมาณที่ขายจริงปริมาณที่ใช้บ่อยควรอยู่กลางช่วง 5–50 มล. ไม่ชิดขอบ คำแนะนำทั่วไป
2. ดูภาชนะปากขวดเล็กต้องเติมช้าลง ซองสำเร็จรูปต้องมีที่จับ คำแนะนำทั่วไป
3. ดูความข้นของซอสซอสข้นมากให้เหยียบช้าลงหรือเสริมชุดกวน คำแนะนำทั่วไป
4. ทดลองก่อนสั่งซื้อส่งตัวอย่างซอสให้ฝ่ายขายประเมิน — สอบถามฝ่ายขาย
คู่มือการใช้งานเครื่องเติมนิวเมติกเหยียบเท้า รุ่น KLM-PF-50 · รหัสสินค้า 35358 · ปัญญาเคมีภัณฑ์ หน้า 3 / 8
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
3
ชิ้นส่วนเครื่องและหน้าที่
MACHINE PARTS
ชิ้นส่วนเครื่องเติม KLM-PF-50 พร้อมหมายเลข1234567891011
ภาพประกอบรุ่น KLM-PF-50 — หมายเลขตรงกับตารางด้านล่าง
1ถังกรวยสแตนเลส 304ความจุ 30 ลิตร ใส่ซอสให้ถึงระดับที่เหมาะ ไม่ล้นขอบ
2กระบอกสูบนิวเมติก (ชุดตวง)ใช้ลมจากปั๊มลม ดูดและดันซอสตามปริมาณที่ตั้ง คำแนะนำทั่วไป
3ปุ่มปรับ (หัวกระบอกสูบ)ปุ่มหมุนที่ปลายด้านขวา ใช้ปรับระยะ/ปริมาณ คำแนะนำทั่วไป ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน
4เกจแรงดันลมดูแรงดันลมที่เข้าเครื่อง
5ตัวเรือนวาล์ว/ข้อต่อล่างถังต่อถังเข้ากับห้องตวงและหัวจ่าย ถอดล้างได้ตามความเหมาะสม คำแนะนำทั่วไป
6หัวจ่ายซอสออกที่นี่ — วางปากขวด/ปากซองให้ตรงใต้หัวจ่าย
7กระบอกสูบเล็กที่หัวจ่ายชุดนิวเมติกประกอบหัวจ่าย/กันน้ำหยด คำแนะนำทั่วไป ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน
8ปุ่มหยุดฉุกเฉินสีแดง กดเพื่อหยุดเครื่องทันที
9สวิตช์เลือก/เปิด-ปิดบนตัวเครื่องใกล้ปุ่มหยุดฉุกเฉิน ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน
10แป้นเหยียบเหยียบ 1 ครั้ง = เติม 1 ครั้ง ต่อสายเข้าตัวเครื่อง
11ฐานสแตนเลสตัวเครื่องและช่องระบบลม/ไฟฟ้า
ถังกรวยสแตนเลส
ถังกรวย 304 — ผิวสแตนเลสเรียบ ล้างง่าย ตามผู้ผลิต
กระบอกสูบนิวเมติก
กระบอกสูบและท่อลม — เส้นสีแดง/น้ำเงินคือท่อลม
ชื่อเรียกชิ้นส่วนตามลักษณะทั่วไปของเครื่องเติมนิวเมติก ตำแหน่ง/ปุ่มอาจต่างเล็กน้อยตามล็อตที่จัดส่ง · ภาพสินค้าอาจต่างจากของจริงเล็กน้อย
คู่มือการใช้งานเครื่องเติมนิวเมติกเหยียบเท้า รุ่น KLM-PF-50 · รหัสสินค้า 35358 · ปัญญาเคมีภัณฑ์ หน้า 4 / 8
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
4
ติดตั้งก่อนใช้งานครั้งแรก
INSTALLATION

ผังพื้นที่ตั้งเครื่อง Floor plan คำแนะนำทั่วไป

ด้านหน้า KLM-PF-50 41×112 ซม. เส้นประ = เผื่อพื้นที่รอบเครื่องประมาณ 60 ซม. (คำแนะนำทั่วไป) ปั๊มลมถังลม ≥ 50 ล.ซื้อแยก ปลั๊ก 220V+ สายดิน

ขนาดฐานเครื่อง 41×112 ซม. สูง 65 ซม. (ตามภาพสินค้า) · วางบนโต๊ะ/ฐานที่แข็งแรง น้ำหนักเครื่อง สอบถามฝ่ายขาย

  1. ที่ตั้ง โต๊ะหรือฐานแข็งแรง ระดับเรียบ ใกล้ปั๊มลมและปลั๊กไฟ เผื่อที่ด้านหน้าให้ยืนเหยียบแป้นและวางภาชนะ คำแนะนำทั่วไป
  2. ไฟฟ้า 220V/50Hz ต่อสายดิน ให้ช่างไฟเป็นผู้ต่อ · ขนาดเบรกเกอร์/กำลังไฟ สอบถามฝ่ายขาย ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน
  3. ปั๊มลม ถังลมไม่ต่ำกว่า 50 ลิตร (ซื้อแยก) ต่อสายลมเข้าเครื่อง ค่อย ๆ เปิดลม ตรวจรอยรั่วด้วยน้ำสบู่ · แรงดันที่ตั้ง สอบถามฝ่ายขาย ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน
  4. แป้นเหยียบ วางบนพื้นที่ไม่ลื่น ให้เท้าเหยียบได้ถนัด สายไม่ถูกเหยียบ/พับ
  5. ล้างก่อนใช้ ล้างถัง ข้อต่อ และหัวจ่ายด้วยน้ำสะอาด เช็ดให้แห้ง คำแนะนำทั่วไป
  6. เติมซอสลงถัง ไม่เกินระดับที่เหมาะ ไล่ฟองอากาศ (ซอสมีฟอง = ปริมาณไม่นิ่ง)
  7. ทดลองเติม ใต้หัวจ่ายด้วยภาชนะทดลองก่อนผลิตจริง

ผังการต่อลมและไฟฟ้า Air & power connections คำแนะนำทั่วไป

ปั๊มลมถังลม ≥ 50 ลิตร (ซื้อแยก) ตัวกรองลม + เกจระบายน้ำเป็นประจำ KLM-PF-50กระบอกสูบนิวเมติก + หัวจ่าย แป้นเหยียบเสียบสายเข้าตัวเครื่อง ปลั๊ก 220V/50Hzต่อสายดิน ช่างไฟต่อ สายลมสายสัญญาณแป้นสายไฟ

เช็กลิสต์ก่อนเริ่ม First-run checklist

ห้ามล้างน้ำโดนส่วนไฟฟ้า — เช็ดด้วยผ้าหมาดเฉพาะส่วนไฟฟ้า · ปิดไฟ ปิดลม ถอดปลั๊กก่อนถอดหัวจ่ายหรือทำความสะอาด
คู่มือการใช้งานเครื่องเติมนิวเมติกเหยียบเท้า รุ่น KLM-PF-50 · รหัสสินค้า 35358 · ปัญญาเคมีภัณฑ์ หน้า 5 / 8
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
5
ขั้นตอนเติมและปรับปริมาณ
OPERATION · FILL ADJUSTMENT

ขั้นตอนเติมทีละขั้น Operating procedure คำแนะนำทั่วไป

  1. เปิดลม แล้วเปิดไฟเครื่อง ตรวจว่าปุ่มหยุดฉุกเฉินไม่ถูกกดค้าง
  2. ตั้งปริมาณเริ่มต้นต่ำ ต่ำกว่าเป้าเล็กน้อย
  3. วางภาชนะ ให้ปากตรงใต้หัวจ่าย (ขวดตั้งตรง/ซองสำเร็จรูปต้องมีที่จับถุงให้นิ่ง)
  4. เหยียบแป้น 1 ครั้ง ซอสออก 1 ครั้ง ถอนเท้า
  1. ชั่งน้ำหนัก ทดสอบ 10 ครั้ง หาค่าเฉลี่ย แล้วปรับปริมาณ
  2. เติมต่อเนื่อง ยกภาชนะออกหลังหยดสุดท้าย เพื่อไม่ให้ซอสเลอะปาก
  3. สุ่มตรวจ น้ำหนักทุก 10–15 นาที และเติมซอสในถังก่อนพร่อง
  4. เลิกงาน ปล่อยซอสค้าง ล้างตามหน้า 7

ปรับปริมาณให้นิ่ง Adjusting fill volume คำแนะนำทั่วไป

  1. ช่วงที่ปรับได้ 5–50 มล./ครั้ง — เลือกเป้าให้อยู่กลางช่วงเมื่อเป็นไปได้
  2. เติม 10 ครั้งติดกัน ชั่งทีละใบ (หักน้ำหนักภาชนะ) หาค่าเฉลี่ย แล้วปรับที่ชุดตวงทีละน้อย
  3. ซอสข้นมากให้เหยียบช้าลงให้ห้องตวงมีเวลาเต็ม — ถ้าปริมาณยังแกว่ง ดูตารางแก้ปัญหา (หน้า 8)
ตัวอย่างบันทึกการตั้งปริมาณเป้า (มล.)ครั้งที่ 1–10 (ก.)เฉลี่ย (ก.)ผ่าน?
รอบทดลองที่ 1    
รอบทดลองที่ 2

ภาชนะแต่ละแบบ By container คำแนะนำทั่วไป

ขวดวางปากขวดใต้หัวจ่ายให้ตรงกึ่งกลาง ปล่อยระยะห่างพอไม่ให้ซอสกระเด็น · ขวดปากแคบเติมช้าลงเพื่อไม่ให้ล้น
ซองสำเร็จรูปต้องจับปากซองให้เปิดค้างและนิ่ง · เมื่อเติมแล้วต้องซีลด้วยเครื่องซีลต่างหาก (เครื่องนี้ไม่มีซีล)

ซอสแต่ละชนิดต้องระวังอะไร By product คำแนะนำทั่วไป

น้ำผึ้งข้นและเป็นสายยาว — รอให้สายขาดก่อนยกภาชนะ ล้างด้วยน้ำอุ่นหลังเลิกงาน
น้ำพริก / ซอสมีเม็ดเม็ดหรือชิ้นอาจอุดหัวจ่าย ไม่ยืนยันว่าใช้ได้ทุกสูตร — สอบถามฝ่ายขาย พร้อมตัวอย่าง ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน
ครีมระวังฟองอากาศในครีม ทำให้ปริมาณต่อครั้งไม่นิ่ง ไล่ฟองก่อนเทลงถัง
น้ำมันลื่นและกระเด็นง่าย วางปากภาชนะใกล้หัวจ่ายขึ้น เช็ดปลายหัวจ่ายบ่อย
ซอสร้อน / มีเม็ดใหญ่ ก้างหรือเศษแข็ง อาจทำให้เติมไม่นิ่งหรืออุดหัวจ่าย — ไม่ยืนยัน สอบถามฝ่ายขาย พร้อมตัวอย่างซอส ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน
คู่มือการใช้งานเครื่องเติมนิวเมติกเหยียบเท้า รุ่น KLM-PF-50 · รหัสสินค้า 35358 · ปัญญาเคมีภัณฑ์ หน้า 6 / 8
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
6
ความปลอดภัยและบำรุงรักษา
SAFETY · MAINTENANCE

ความปลอดภัย Safety

ไฟฟ้า / ลม
  • ต่อสายดินทุกครั้ง ห้ามล้างน้ำโดนส่วนไฟฟ้า
  • ปิดไฟ ปิดลม ถอดปลั๊กก่อนถอดหัวจ่ายหรือทำความสะอาด
  • ห้ามตั้งแรงดันลมเกินที่กำหนด ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน
  • ระบายน้ำถังลมของปั๊มลมเป็นประจำ
ชิ้นส่วนเคลื่อนที่
  • ห้ามเอามือเข้าใกล้หัวจ่าย/กระบอกสูบขณะเหยียบแป้น
  • ห้ามเหยียบแป้นขณะถอดล้างหรือปรับชิ้นส่วน
  • รู้ตำแหน่งปุ่มหยุดฉุกเฉิน (หมายเลข 8 หน้า 4)
  • ผูกผม เก็บเสื้อผ้า ห่างจากชิ้นส่วนเคลื่อนที่

ตารางทำความสะอาดและบำรุงรักษา Maintenance คำแนะนำทั่วไป

ความถี่สิ่งที่ต้องทำ
หลังเลิกงานทุกวันปล่อยซอสเหลือในถัง · ล้างถัง ข้อต่อ ห้องตวง และหัวจ่ายด้วยน้ำสะอาดผสมน้ำยาล้างจานอ่อน ๆ แล้วล้างตามด้วยน้ำสะอาด · เช็ดตัวเครื่องด้วยผ้าหมาด ห้ามฉีดน้ำใส่ส่วนไฟฟ้า
ทุกวันระบายน้ำที่กรองลม/ถังลมของปั๊มลม · เช็ดปลายหัวจ่ายไม่ให้มีซอสแห้งอุดตัน
ทุกสัปดาห์ตรวจสายลม ข้อต่อ และกระบอกสูบว่าไม่รั่ว · ตรวจสายแป้นเหยียบและปลั๊ก
ทุกเดือนตรวจซีลยางของกระบอกสูบและห้องตวง ถ้ารั่ว/เสื่อมให้เปลี่ยน · หยดน้ำมันหล่อลื่นกระบอกสูบตามที่กำหนดในเอกสารส่งมอบ ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน
เมื่อหยุดใช้นานล้างให้สะอาดและแห้ง คลุมเครื่อง ปล่อยลมออกจากถังลม

เช็กลิสต์ประจำวัน Daily checklist คำแนะนำทั่วไป

ก่อนเริ่มงาน
  • ปล่อยลม/เปิดลม ดูเกจ ไม่มีเสียงลมรั่ว
  • แป้นเหยียบเสียบแน่น สายไม่ถูกทับ
  • หัวจ่ายสะอาด ไม่มีซอสแห้งอุด
  • เติมซอสในถัง ไล่ฟองอากาศ
  • ทดลองเติม 3–5 ครั้ง ชั่งน้ำหนัก
หลังเลิกงาน
  • ปล่อยซอสที่เหลือ ล้างถังและหัวจ่าย
  • เช็ดตัวเครื่อง ไม่ฉีดน้ำใส่ส่วนไฟฟ้า
  • ระบายน้ำถังลมของปั๊มลม
  • ปิดลม ปิดไฟ ถอดปลั๊ก
  • บันทึกปัญหาที่พบวันนี้

ตัวเลือกเพิ่ม Optional add-on ตามข้อมูลสินค้า

ตัวเลือกทำอะไร (ลักษณะทั่วไป)หมายเหตุ
ชุดมอเตอร์กวนในถังกวนซอสในถังให้เนื้อสม่ำเสมอ ไม่แยกชั้น ช่วยให้ซอสข้นไหลลงห้องตวง คำแนะนำทั่วไปมีค่าใช้จ่ายเพิ่ม — สอบถามฝ่ายขาย
เคล็ดลับ ซอสที่ตั้งทิ้งไว้แล้วแยกชั้น (เช่น น้ำมันลอย) ควรกวนก่อนเติมถัง หรือสั่งชุดมอเตอร์กวน คำแนะนำทั่วไป
คู่มือการใช้งานเครื่องเติมนิวเมติกเหยียบเท้า รุ่น KLM-PF-50 · รหัสสินค้า 35358 · ปัญญาเคมีภัณฑ์ หน้า 7 / 8
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
7
แก้ปัญหา · คำถามที่พบบ่อย · ติดต่อ
TROUBLESHOOTING · FAQ · CONTACT

อาการผิดปกติและวิธีแก้ Troubleshooting

อาการสาเหตุที่เป็นไปได้วิธีแก้
เหยียบแล้วไม่มีซอสออกลมไม่พอ/ยังไม่เปิดลม · สายแป้นเหยียบหลุด · ถังซอสว่าง · หัวจ่ายตัน · ปุ่มหยุดฉุกเฉินค้างตรวจเกจลม · เสียบสายแป้น · เติมซอส · ล้างหัวจ่าย · หมุนปลดปุ่มหยุดฉุกเฉิน
ปริมาณต่อครั้งไม่นิ่งมีฟองอากาศในซอส · ซอสข้นไหลเข้าห้องตวงไม่ทัน · ซีลกระบอกสูบสึก · ปุ่มปรับไม่แน่นไล่ฟอง · เหยียบช้าลง/ใช้ชุดกวน · เปลี่ยนซีลยาง · ล็อกค่าที่ปรับ
ซอสหยดที่หัวจ่ายซอสเหลวหยดต่อหลังเติม · ปลายหัวจ่ายสกปรก · ระบบกันน้ำหยดไม่ได้ตั้งเช็ดปลายหัวจ่าย · ตรวจ/ปรับกันน้ำหยด ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน · ยกภาชนะหลังหยดสุดท้าย
กระบอกสูบช้า / ไม่กลับแรงดันลมต่ำ · สายลมพับหรือรั่ว · กรองลมอุดตัน · ซอสข้นเกินไปเพิ่มแรงดันลมทีละน้อย · ตรวจสาย · ระบายน้ำกรองลม · เหยียบช้าลง
มีเสียงลมรั่วข้อต่อสายลมหลวม · ซีลยางเสื่อมปิดลม ขันข้อต่อ · ทาน้ำสบู่หาจุดรั่ว · เปลี่ยนซีล
ซอสรั่วที่ข้อต่อ/ใต้ถังซีลยางข้อต่อสึก · ประกอบไม่แน่น · ล้างแล้วประกอบผิดตำแหน่งถอดประกอบใหม่ตามภาพ · เปลี่ยนซีลยาง
เครื่องไม่ทำงานเลยไม่มีไฟ · ปุ่มหยุดฉุกเฉินค้าง · สวิตช์เลือกอยู่ผิดตำแหน่งตรวจปลั๊ก/เบรกเกอร์ · ปลดปุ่มหยุดฉุกเฉิน · ตรวจสวิตช์
ซอสเลอะปากขวด/ซองวางภาชนะไม่ตรง · ยกภาชนะเร็วก่อนหยดสุดท้ายวางให้ตรงใต้หัวจ่าย · รอให้หยุดไหลก่อนยก

คำถามที่พบบ่อย FAQ

เติมซองแล้วซีลในเครื่องนี้ได้ไหม?ไม่ได้ เครื่องนี้เติมอย่างเดียว ต้องซีลด้วยเครื่องซีลต่างหาก หรือใช้รุ่นเครื่องบรรจุซอง (V3/VB/H3/HB)
ต้องซื้ออะไรเพิ่ม?ปั๊มลม ถังลม ≥ 50 ลิตร — ไม่รวมในเครื่อง · ซอส ขวด/ซองสำเร็จรูปเตรียมเอง
เติมเกิน 50 มล. ได้ไหม?ช่วงของรุ่นนี้คือ 5–50 มล./ครั้ง ถ้าต้องการมากกว่านี้ดูรุ่นอื่นในตารางหน้า 2 หรือ สอบถามฝ่ายขาย
ใช้กับซอสร้อนได้ไหม?ไม่ยืนยัน — สอบถามฝ่ายขาย พร้อมตัวอย่างซอสและอุณหภูมิเติมจริง
ซอสแยกชั้น/ข้นมากทำอย่างไร?กวนก่อนเติมถัง เหยียบช้าลง หรือสั่งชุดมอเตอร์กวน (คิดเพิ่ม)
น้ำหนักเครื่อง/กำลังไฟกี่วัตต์?ยังไม่ยืนยัน — สอบถามฝ่ายขาย ก่อนวางแผนพื้นที่ ไฟฟ้า และการขนส่ง

ข้อมูลที่ยังไม่ยืนยัน Not yet confirmed ⚠ ยังไม่ได้ยืนยัน

น้ำหนักเครื่อง · กำลังไฟ (วัตต์) · ปลั๊ก/เบรกเกอร์ — สอบถามฝ่ายขาย แรงดันลมที่เหมาะสม — สอบถามฝ่ายขาย ความเร็วจริงตามความหนืดของซอส/ขนาดภาชนะ — สอบถามฝ่ายขาย ซอสร้อน/มีชิ้นใหญ่ใช้ได้หรือไม่ — สอบถามฝ่ายขาย ค่าขนส่ง · ระยะเวลาจัดส่ง — สอบถามฝ่ายขาย ตำแหน่งและวิธีปรับปริมาณที่แน่นอน — สอบถามฝ่ายขาย
☎
หากสินค้าผิดปกติให้ติดต่อฝ่ายบริการปัญญาเคมีภัณฑ์
ปัญญาเคมีภัณฑ์ · LINE @PYCM · โทร 02-114-7416 กด 2
แจ้งรหัสสินค้า (35358 · KLM-PF-50) พร้อมรูปหรือคลิปอาการ จะช่วยให้ตรวจสอบได้เร็วขึ้น · www.panyachemipan.com
คู่มือการใช้งาน เครื่องเติมซอสและของเหลวข้นนิวเมติกกึ่งอัตโนมัติ เหยียบเท้า 5–50 มล. KLM-PF-50 (ภาษาไทย) — รหัส 35358 — ภาพประกอบ 14

สนใจสินค้านี้ หรือมีคำถามเรื่องการใช้งาน?

ทีมงานปัญญาเคมีภัณฑ์ยินดีให้คำแนะนำ สอบถามรุ่น ขนาด อะไหล่ และวิธีใช้งานได้ทุกวัน

💬 ทัก LINE @PYCM📞 02-114-7416

ดูรายละเอียดสินค้า

คู่มือการใช้งานอื่น ๆ

📘 ดูคู่มือการใช้งานทั้งหมด →