ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
พลั่วเหล็กดับเพลิง คือเครื่องมือตักทรายและดิน ใบทำจากเหล็กทั้งแผ่นและผ่านการชุบแข็ง ด้ามไม้ปลายมีหัวจับตัว D สีแดง ใช้ตักทรายแห้งจากถังหรือกองทรายไปโรยคลุมไฟขนาดเล็กตอนเริ่มต้น และใช้ตักดินหรือวัสดุร่วนในงานทั่วไป มี 3 กลุ่มด้ามให้เลือก
หมายเหตุ สินค้านี้เป็นเครื่องมือตักทราย/ดิน ไม่ใช่เครื่องดับเพลิง · ไฟที่ลุกลามให้อพยพและแจ้ง 199
- 1ใบเหล็กทั้งแผ่น ชุบแข็งผู้ผลิตระบุว่าใบผ่านการชุบแข็ง ไม่บิ่นไม่ม้วนง่าย
- 2ด้ามไม้ หัวจับตัว Dจับถนัดสองมือ ยาวรวมประมาณ 100–104 ซม.
- 3ใบหัวเหลี่ยม หรือ ปลายแหลมเลือกทรงใบให้เหมาะกับงานตักทรายหรือขุดดิน
- 4เลือกสีใบได้ 3 แบบเหล็กธรรมชาติ · เขียว · ส้มแดง หนาใบ 1.1–1.6 มม. ตามรุ่น
3 กลุ่มในคู่มือนี้
| กลุ่ม | ด้ามและหัวจับ | ยาวรวม | จำนวน | รหัสสินค้า |
|---|---|---|---|---|
| A | ด้ามไม้ + หัวจับตัว D พลาสติกแดง | ~100 ซม. | 8 รุ่น | 34381 – 34388 |
| B | ด้ามไม้เกรดดี + หัวจับตัว D พลาสติกแดง | ~100 ซม. | 8 รุ่น | 34389 – 34396 |
| C | ด้ามไม้ทาสีแดงทั้งด้าม + มือจับตัว D (ด้ามหนา ~34 มม.) | ~104 ซม. | 6 รุ่น | 34397 – 34402 |
ตัวเลขเป็นค่าโดยประมาณตามข้อมูลผู้ผลิต · ภาพสินค้าอาจต่างจากของจริงเล็กน้อย · ตารางครบทั้ง 22 รุ่นอยู่ในหน้า 4
รหัสรุ่น: สีใบและทรงใบ FSV-กลุ่ม-สี+ทรง
N เหล็กธรรมชาติG เขียว
O ส้มแดง (ใบหนา 1.1 มม.)J ส้มแดง (ใบหนา 1.3 มม.)
S หัวเหลี่ยมP ปลายแหลม
สารบัญ Contents
- 1พลั่วดับเพลิงคืออะไร · ใช้กับงานไหน2
- 2เลือกรุ่น · วิธีอ่านรหัสรุ่น · ทรงใบ3
- 3ตารางรุ่นทั้ง 22 รหัส4
- 4ชื่อชิ้นส่วน · ข้อมูลจำเพาะ5
- 5วิธีใช้งาน · ตั้งประจำจุด6
- 6ข้อควรระวัง · การดูแลรักษา6
- 7อาการผิดปกติ · คำถามที่พบบ่อย7
- 8ติดต่อฝ่ายบริการ7
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
1
พลั่วดับเพลิงคืออะไร · ใช้กับงานไหน
WHAT IT IS · APPLICATIONS
หลักการใช้งานโดยสรุป คำแนะนำทั่วไป
1เตรียมวัสดุเตรียมทรายแห้งสะอาดในถังหรือกองทราย ตั้งพลั่วไว้ใกล้ถัง
2จับให้มั่นมือหนึ่งจับหัวจับตัว D อีกมือประคองด้าม ยืนให้มั่นคง
3ตักทรายตักทรายปริมาณพอดี ไม่พูนจนหก
4โรยคลุมโรยคลุมไฟเล็ก · ไฟลุกลามให้อพยพและแจ้ง 199
ใช้กับงานไหน คำแนะนำทั่วไป
ตักทรายโรยคลุมไฟขนาดเล็กคู่ถังทรายประจำจุดซ้อมดับเพลิง
ขุดดิน / ตักดินขุดร่องและขุดหลุมปลูกต้นไม้งานก่อสร้าง ตักทรายและวัสดุร่วน
ตัวอย่างการใช้งานทั่วไป ภาพประกอบจากผู้ผลิต
ภาพถ่ายสินค้าจริง
พลั่วนี้เป็นเครื่องมือตักทรายและดิน ผู้ใช้งานควรสวมถุงมือและรองเท้าหุ้มส้น · ใช้ตักทรายแห้งโรยคลุมไฟเล็กเท่านั้น ไฟที่ลุกลามให้ออกห่างและแจ้ง 199
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
2
เลือกรุ่น · วิธีอ่านรหัสรุ่น · ทรงใบ
CHOOSING A MODEL
3 กลุ่มด้าม
กลุ่ม A · 34381–34388ด้ามไม้ สีอ่อน + หัวจับ D พลาสติกแดง ยาวรวม ~100 ซม. · 8 รุ่น
กลุ่ม B · 34389–34396ด้ามไม้เกรดดี สีเข้มขึ้น + หัวจับ D พลาสติกแดง ยาวรวม ~100 ซม. · 8 รุ่น
กลุ่ม C · 34397–34402ด้ามไม้ทาสีแดงทั้งด้าม + มือจับ D ยาวรวม ~104 ซม. ด้ามหนา ~34 มม. · 6 รุ่น
วิธีอ่านรหัสรุ่น
FSV -A- GS
| ตำแหน่ง | ความหมาย | ตัวอักษร |
|---|---|---|
| กลุ่มด้าม | ชนิดด้ามและหัวจับ | A ด้ามไม้ · B ด้ามไม้เกรดดี · C ด้ามไม้ทาสีแดง |
| สีใบ | สีของส่วนปลายใบ | N เหล็กธรรมชาติ · G เขียว · O ส้มแดง (ใบหนา 1.1 มม.) · J ส้มแดง (ใบหนา 1.3 มม.) |
| ทรงใบ | รูปร่างปลายใบ | S หัวเหลี่ยม · P ปลายแหลม |
ตัวอย่าง FSV-A-GS = กลุ่ม A ใบเขียว หัวเหลี่ยม · FSV-C-OP = กลุ่ม C ใบส้มแดง ปลายแหลม · ความหนาใบของสีอื่นแตกต่างตามรุ่น ดูตารางหน้า 4
ทรงใบและขนาดใบ
| ทรง | ขนาดใบ (กว้าง × ยาว) |
|---|---|
| S หัวเหลี่ยม | ประมาณ 30 × 24 ซม. |
| P ปลายแหลม | ประมาณ 29.5 × 23.5 ซม. |
- หัวเหลี่ยม (S) ตักและโกยทราย ปูน หรือวัสดุร่วนได้ปริมาณมาก คำแนะนำทั่วไป
- ปลายแหลม (P) ปักลงดินหรือกองวัสดุได้ง่ายกว่า เหมาะกับงานขุด คำแนะนำทั่วไป
- ใบเหล็กทั้งแผ่น ส่วนปลายใบทาสี (เขียว / ส้มแดง) ส่วนบนเป็นเหล็กธรรมชาติ ตัวเลขขนาดเป็นค่าประมาณจากภาพผู้ผลิต
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
3
ตารางรุ่นทั้ง 22 รหัส
ALL MODELS · 34381 – 34402
| รหัสสินค้า | รหัสรุ่น | สีใบ | ทรงใบ | หนาใบ (มม.) | น้ำหนัก (กก.) | ยาวรวม (ซม.) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| กลุ่ม A · ด้ามไม้ + หัวจับ D พลาสติกแดง · ยาวรวม ~100 ซม. · 8 รุ่น (34381–34388) | ||||||
| 34381 | FSV-A-GS | เขียว (G) | หัวเหลี่ยม (S) | 1.3 | 1.20 | ~100 |
| 34382 | FSV-A-OS | ส้มแดง (O) | หัวเหลี่ยม (S) | 1.1 | 1.13 | ~100 |
| 34383 | FSV-A-OP | ส้มแดง (O) | ปลายแหลม (P) | 1.1 | 1.10 | ~100 |
| 34384 | FSV-A-JS | ส้มแดง (J) | หัวเหลี่ยม (S) | 1.3 | 1.08 | ~100 |
| 34385 | FSV-A-JP | ส้มแดง (J) | ปลายแหลม (P) | 1.3 | 1.05 | ~100 |
| 34386 | FSV-A-NS | เหล็กธรรมชาติ (N) | หัวเหลี่ยม (S) | 1.2 | 1.12 | ~100 |
| 34387 | FSV-A-NP | เหล็กธรรมชาติ (N) | ปลายแหลม (P) | 1.6 | 1.11 | ~100 |
| 34388 | FSV-A-GP | เขียว (G) | ปลายแหลม (P) | 1.6 | 1.19 | ~100 |
| กลุ่ม B · ด้ามไม้เกรดดี + หัวจับ D พลาสติกแดง · ยาวรวม ~100 ซม. · 8 รุ่น (34389–34396) | ||||||
| 34389 | FSV-B-NS | เหล็กธรรมชาติ (N) | หัวเหลี่ยม (S) | 1.2 | 1.39 | ~100 |
| 34390 | FSV-B-NP | เหล็กธรรมชาติ (N) | ปลายแหลม (P) | 1.6 | 1.38 | ~100 |
| 34391 | FSV-B-GP | เขียว (G) | ปลายแหลม (P) | 1.6 | 1.46 | ~100 |
| 34392 | FSV-B-GS | เขียว (G) | หัวเหลี่ยม (S) | 1.3 | 1.47 | ~100 |
| 34393 | FSV-B-OS | ส้มแดง (O) | หัวเหลี่ยม (S) | 1.1 | 1.40 | ~100 |
| 34394 | FSV-B-OP | ส้มแดง (O) | ปลายแหลม (P) | 1.1 | 1.37 | ~100 |
| 34395 | FSV-B-JS | ส้มแดง (J) | หัวเหลี่ยม (S) | 1.3 | 1.35 | ~100 |
| 34396 | FSV-B-JP | ส้มแดง (J) | ปลายแหลม (P) | 1.3 | 1.32 | ~100 |
| กลุ่ม C · ด้ามไม้ทาสีแดงทั้งด้าม + มือจับ D · ยาวรวม ~104 ซม. · 6 รุ่น (34397–34402) | ||||||
| 34397 | FSV-C-NP | เหล็กธรรมชาติ (N) | ปลายแหลม (P) | 1.4 | 1.30 | ~104 |
| 34398 | FSV-C-NS | เหล็กธรรมชาติ (N) | หัวเหลี่ยม (S) | 1.3 | 1.30 | ~104 |
| 34399 | FSV-C-GP | เขียว (G) | ปลายแหลม (P) | 1.4 | 1.35 | ~104 |
| 34400 | FSV-C-GS | เขียว (G) | หัวเหลี่ยม (S) | 1.4 | 1.35 | ~104 |
| 34401 | FSV-C-OP | ส้มแดง (O) | ปลายแหลม (P) | 1.1 | 1.30 | ~104 |
| 34402 | FSV-C-OS | ส้มแดง (O) | หัวเหลี่ยม (S) | 1.1 | 1.30 | ~104 |
หนาใบและน้ำหนักเป็นค่าโดยประมาณตามข้อมูลผู้ผลิต (ใบพลั่วเหล็กทั้งแผ่น ชุบแข็ง) · ขนาดใบ: หัวเหลี่ยม ~30 × 24 ซม. · ปลายแหลม ~29.5 × 23.5 ซม. · ยาวรวม ~100 ซม. (กลุ่ม A, B) / ~104 ซม. (กลุ่ม C) · หน่วยนับ: อัน
วิธีเลือกอย่างรวดเร็ว
- ต้องการด้ามยาวขึ้นเล็กน้อย → กลุ่ม C (~104 ซม. ด้ามหนา ~34 มม. ทาสีแดง)
- ต้องการด้ามไม้เกรดดี → กลุ่ม B · ด้ามไม้ทั่วไป → กลุ่ม A
- ตักทรายและวัสดุร่วนปริมาณมาก → หัวเหลี่ยม (S) · งานปักขุดดิน → ปลายแหลม (P) คำแนะนำทั่วไป
- ต้องการแยกสีตามจุดติดตั้ง → เลือก สีใบ (เหล็กธรรมชาติ / เขียว / ส้มแดง) ตามต้องการ
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
4
ชื่อชิ้นส่วน · ข้อมูลจำเพาะ
PARTS · SPECIFICATIONS
12
34
5
ตำแหน่งหมายเลขโดยประมาณ
1
หัวจับตัว Dพลาสติกสีแดง จับถนัดมือ ใช้ออกแรงกดและบังคับทิศทางพลั่ว
2
ด้ามไม้ยาวรวมประมาณ 100 ซม. (กลุ่ม A, B) หรือ 104 ซม. (กลุ่ม C ด้ามทาสีแดงทั้งด้าม หนาประมาณ 34 มม.)
3
คอพลั่ว (ท่อรับด้าม)ส่วนต่อระหว่างใบกับด้าม ผู้ผลิตระบุว่าใบและคอพลั่วขึ้นรูปเป็นชิ้นเดียวกัน
4
ใบพลั่วเหล็กทั้งแผ่น ผ่านการชุบแข็ง ส่วนปลายใบทาสี (เขียว / ส้มแดง) ส่วนบนเป็นเหล็กธรรมชาติ
5
ปลายใบทรงหัวเหลี่ยม (S) หรือปลายแหลม (P) เป็นส่วนที่ปักลงทรายหรือดิน
ข้อมูลจำเพาะ
| ชื่อสินค้า | พลั่วเหล็กดับเพลิง (เครื่องมือตักทรายและดิน) ด้ามไม้ หัวจับตัว D |
|---|---|
| รหัสสินค้า | 34381 – 34402 (22 รุ่น) · หน่วยนับ: อัน |
| วัสดุใบ | เหล็กทั้งแผ่น ชุบแข็ง · หนาใบ 1.1 – 1.6 มม. ตามรุ่น |
| ขนาดใบ | หัวเหลี่ยม ~30 × 24 ซม. · ปลายแหลม ~29.5 × 23.5 ซม. |
| ยาวรวม | กลุ่ม A, B ~100 ซม. · กลุ่ม C ~104 ซม. |
| น้ำหนัก | ประมาณ 1.05 – 1.47 กก. ตามรุ่น (ดูตารางหน้า 4) |
| ด้ามและหัวจับ | ด้ามไม้ · หัวจับตัว D พลาสติกแดง (กลุ่ม C: ด้ามทาสีแดงทั้งด้าม) |
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
5
วิธีใช้งาน · ตั้งประจำจุดคำแนะนำทั่วไป
HOW TO USE
- ตรวจสภาพก่อนใช้ — ด้ามไม่ร้าวหรือผุ หัวจับตัว D แน่น ใบไม่หลวมจากคอพลั่ว ปลายใบไม่บิ่นหรือบิดงอ
- จับให้ถนัด — มือหนึ่งจับหัวจับตัว D อีกมือประคองด้ามด้านล่าง ยืนกางขาให้มั่นคง ใส่ถุงมือและรองเท้าหุ้มส้น
- ตักทราย — ปักปลายใบลงในทรายแห้ง เอียงใบตัก ยกขึ้นด้วยแรงจากขาและหลัง ตักปริมาณพอดี ไม่พูนจนหก
- โรยคลุมไฟเล็กตอนเริ่มต้น — โรยทรายคลุมจากขอบเข้าหาศูนย์กลางจนไฟมอด ไม่เข้าใกล้ความร้อนมากเกินไป
- ไฟน้ำมัน / ไฟจากอุปกรณ์ไฟฟ้า — ห้ามสาดน้ำ ใช้ทรายแห้งโรยคลุมเท่านั้น
- ไฟลุกลามหรือคุมไม่ได้ — หยุดทันที อพยพและแจ้ง 199 พลั่วนี้เป็นเครื่องมือตักทราย ไม่ใช่เครื่องดับเพลิง
- ใช้ขุดตักทั่วไป — ปักปลายใบลงดินแล้วกดด้วยเท้าที่ขอบบนของใบ ไม่กดที่ด้าม งัดดินทีละน้อยแล้วค่อยยก
- ตั้งประจำจุด — แขวนหรือพิงไว้ใกล้ถังทรายให้หยิบง่าย มองเห็นชัด ไม่ขวางทางเดินและทางหนีไฟ
ตำแหน่งที่เหมาะ
- ข้างถังทรายประจำจุด
- โกดัง ลานจอดรถ ไซต์ก่อสร้าง
- แขวนหรือพิงผนังให้ใบเหล็กไม่ชนพื้นแข็ง
ตำแหน่งที่ไม่ควร
- ขวางทางเดินหรือประตูหนีไฟ
- วางให้คมใบหงายขึ้นบนพื้นทางเดิน
- วางตากฝนหรือที่เปียกชื้นต่อเนื่อง
เช็กลิสต์ก่อนตั้งประจำจุด
- ด้ามไม่ร้าว ไม่ผุ
- หัวจับตัว D แน่น
- ใบไม่หลวมจากคอพลั่ว
- ปลายใบไม่บิ่น ไม่บิดงอ
- ใบแห้ง ไม่มีสนิมลาม
- อยู่ใกล้ถังทราย หยิบง่าย
- ไม่ขวางทางเดินและทางหนีไฟ
- ปลายใบชี้ลงหรือหันเข้าผนัง
6
ข้อควรระวัง · การดูแลรักษาคำแนะนำทั่วไป
SAFETY · CARE
ข้อควรระวัง
- ห้ามใช้ด้ามงัดของหนักหรือใช้เป็นคานงัด
- ห้ามยืนหรือเหยียบบนด้าม ห้ามตีด้านข้างใบกับของแข็ง
- สวมถุงมือและรองเท้าหุ้มส้น ระวังปลายใบและขอบใบ
- ก่อนขุดตรวจสายไฟ ท่อน้ำ หรือท่อแก๊สใต้ดิน
- ด้ามร้าวหรือใบหลวม ห้ามใช้ · เก็บให้พ้นมือเด็ก
การดูแลรักษา
- ใช้เสร็จล้างดินและทราย เช็ดใบและด้ามให้แห้ง
- ใบที่สีถลอกจนเห็นเหล็ก เช็ดให้แห้งแล้วทาน้ำมันบาง ๆ กันสนิม
- ด้ามไม้ไม่แช่น้ำนาน เก็บในที่แห้ง ไม่ตากแดดจัดต่อเนื่อง
- ตรวจหัวจับ D ด้ามและคอพลั่วเป็นระยะ
- เก็บแขวนหรือพิงให้ปลายใบชี้ลง
ปัญญาเคมีภัณฑ์ PANYACHEMIPAN
บริษัท ปัญญาเคมีภัณฑ์ จำกัด
ผู้จำหน่ายเครื่องจักร วัตถุดิบ และอุปกรณ์สำหรับการผลิต
www.panyachemipan.com
LINE : @PYCM
โทร 02-114-7416 กด 2
7
อาการผิดปกติ · คำถามที่พบบ่อยคำแนะนำทั่วไป
TROUBLESHOOTING · FAQ
| อาการ | สาเหตุที่เป็นไปได้ | วิธีแก้ |
|---|---|---|
| ใบหลวมที่คอพลั่ว |
|
|
| ด้ามร้าวหรือแตก |
|
|
| หัวจับตัว D หลวม |
|
|
| ใบเป็นสนิม / สีใบถลอก |
|
|
| ปลายใบบิ่นหรือบิดงอ |
|
|
กลุ่ม A, B, C ต่างกันอย่างไร? ต่างที่ด้ามและความยาว — A ด้ามไม้ ~100 ซม. · B ด้ามไม้เกรดดี ~100 ซม. · C ด้ามไม้ทาสีแดงทั้งด้าม ~104 ซม. หนาประมาณ 34 มม. ทุกกลุ่มมีหัวจับตัว D
พลั่วนี้เป็นเครื่องดับเพลิงหรือไม่? ไม่ใช่ เป็นเครื่องมือตักทรายและดิน ใช้ตักทรายแห้งโรยคลุมไฟเล็กตอนเริ่มต้น ไฟลุกลามให้อพยพและแจ้ง 199
หัวเหลี่ยมกับปลายแหลมเลือกอย่างไร? หัวเหลี่ยมตักโกยวัสดุร่วนได้มาก ปลายแหลมปักลงดินได้ง่าย — ขนาดใบประมาณ 30 × 24 ซม. และ 29.5 × 23.5 ซม. ตามลำดับ
สีใบ N / G / O / J ต่างกันที่ใดบ้าง? ต่างที่สีปลายใบเป็นหลัก (เหล็กธรรมชาติ / เขียว / ส้มแดง) และหนาใบตามตารางหน้า 4 ไม่ได้บ่งบอกชนิดงานโดยตรง
ใช้ร่วมกับถังทรายได้หรือไม่? ได้ — ปากถังกว้างพอให้ใช้พลั่วตักเข้าออก ดูถังดับเพลิงรหัส 34373–34380
รหัสสินค้าแยกตามกลุ่ม dcode · รหัสรุ่น
34381 FSV-A-GS34382 FSV-A-OS34383 FSV-A-OP34384 FSV-A-JS34385 FSV-A-JP34386 FSV-A-NS34387 FSV-A-NP34388 FSV-A-GP
34389 FSV-B-NS34390 FSV-B-NP34391 FSV-B-GP34392 FSV-B-GS34393 FSV-B-OS34394 FSV-B-OP34395 FSV-B-JS34396 FSV-B-JP
34397 FSV-C-NP34398 FSV-C-NS34399 FSV-C-GP34400 FSV-C-GS34401 FSV-C-OP34402 FSV-C-OS
☎
หากพบความผิดปกติของสินค้า ให้ติดต่อฝ่ายบริการปัญญาเคมีภัณฑ์ — แจ้งรหัสสินค้า/รุ่น (เช่น 34382 FSV-A-OS) พร้อมภาพถ่าย
LINE @PYCM · โทร 02-114-7416 กด 2
LINE @PYCM · โทร 02-114-7416 กด 2
— จบคู่มือ —